you just spent a significant amount of time training in your field.

this is a significant amount when compared to total memory.

与内存总量相比，这是一个很大的量。

provided by jukuu

establishing relatively simple service interactions required a significant amount of development.

如果要建立相对简单的服务交互，则需要大量的开发工作。

互联网摘选

the gang was holed up in the mountains somewhere.

那帮匪徒躲在山中某处。

provided by jukuu

all right, gang, listen up.

好了大家听我说

互联网摘选

as long as the icahn threat remains in place, however, it will provide a rallying point for other angry shareholders to gang up and push for a deal.

然而，只要伊卡恩的威胁依然存在，就会促使其他愤怒的股东联手施压，奋力推动达成交易。

互联网摘选

should we therefore not expect non-eurozone countries to gang up and stop the eurozone adopting divisive policies?

那么，我们难道不应该期待非欧元区的国家抱团、阻止欧元区采纳分裂性的政策吗？

互联网摘选

methods antisense oligodeoxynucleotide ( asodn) technique was employed to inhibit endogenous noggin expression and immunohistochemistry was used to detect the expressions of nestin and gfap in the hippocampus of adult rats.

方法反义寡核苷酸技术封闭内源性Noggin基因的表达，免疫组化法检测成年大鼠海马内Nestin与GFAP的表达。

互联网摘选

by using antisense technique combined with bromodeoxyuridine ( brdu)-labeling and immunocytochemistry ( icc) methods, the effect of noggin on hippocampus neurogenesis in adult rats was explored.

继而运用反义寡核苷酸技术结合BrdU（bromodeoxyuridine，BrdU）标记、免疫细胞化学（immunocytochemistry，ICC）等方法探讨二者对成年大鼠海马神经发生的影响。

互联网摘选

furthermore, we tried to confirm the effect of bmp4/ noggin on the proliferation and differentiation of c17.2 neural stem cells in vitro culture of immortalization neural stem cell line.

并通过培养永生化神经干细胞系，在体外实验中进一步证实BMP4/noggin可能对c17.2神经干细胞增殖、分化的作用。

互联网摘选

he had celebrated the band's signature fast tempo music by headbanging-that is, violently pitching his noggin to and fro in time to the music.

他当时用疯狂的摇头庆祝这个乐队的标志性快节奏音乐，即跟着音乐节拍猛烈摇动脑袋。

互联网摘选

it was found that bmp 2 markedly increased the luciferase reporter activity by about 5 folds and again, noggin specifically blocked the bmp 2 activity.

BMP2明显促进了Luciferase的活性，约提高了5倍，且Noggin特异性的抑制了BMP2的这种作用。

互联网摘选

as an endogenous neural inducing signal, noggin not only can be found in early vertebrate embryogenesis but also in the central neural system ( cns) of adult mammalian.

作为一种内源性神经诱导信号，它的作用不仅局限于胚胎期，在成年哺乳动物中枢神经系统也可检测到noggin基因的表达。

互联网摘选

the ability of soil carbon sink from half-mature stand to mature stand improved continuously.

林分土壤在中龄林至成熟林阶段的碳汇能力不断提高。

互联网摘选

if you stand to your principles, everyone will have the greatest esteem for you.

如果你坚持原则，人人都会非常尊敬你。

互联网摘选

then you need a brief resolution at the end to bring things back to normal for the audience! that's the rhythm of any story.

然后，你便需要一个简洁的最后解决来帮助观众看到所有事情又回到了正常！

互联网摘选

methods: japanese white rabbits were used for the study. autologous lymph node-adipose tissue from inguinal region with blood vessels of the animals were collected and transplanted into the homolateral axillary fossa region where lymph nodes were dissected and blood supply was rebuilt using microsurgery anastomosis.

方法：采集日本大耳白兔自体腹股沟区浅层带血管的淋巴结-脂肪组织，经显微外科技术吻合滋养血管，移植于已行淋巴结清扫术的腋窝区。

互联网摘选

the authors used skin flap of broadest muscle of back for treating post burn deformity. 4 cases with neck and axillary region deformity were treated with island grafting and 1 case with faciocervical deformity was treated with free grafting. the results were very satisfactory.

本文介绍了自1982年10月以来应用背阔肌皮瓣治疗烧伤后畸形5例，4例岛状移植（颈部和腋部）、1例游离移植（面颈部）疗效满意。

互联网摘选

five cases of cervical carcinoma treated with auto ovary transplantation, using micro surgery technique for end to end anastomosis of blood vessels, at the axillary region, in order to prevent over dosage of conventional radiotherapy, combination of intracavitary and external radiation.

报道5例应用血管吻合方法为年轻的宫颈癌患者自体卵巢向盆腔外移植，以预防腔内加体外常规放疗对卵巢的过量照射。

互联网摘选

methods the apparatus of vacuum suction used from 1996 to 1998 and the improved drainage ( multitube drainage and pressor suture on axillary region) used from 1999 to 2001 for prevention and treatment of wound hydrops were compared.

方法对1996～1998年我科采用伤口负压引流装置和1999～2001年改进引流方法（伤口放置多根引流管和腋下加压缝合）防治伤口皮下积液的情况进行比较。

互联网摘选

transference of parascapular flap to cover deep burn wounds in axillary region

应用肩胛旁岛状皮瓣修复腋部深度烧伤创面

互联网摘选