When Russian investor Yuri Milner decided to put some of his fast-growing fortune to work in support of his greatest passion, physics, he had any number of options.

1、

Milner cites some fascinating studies by neurologists, for example, which suggest that when people rely on GPS to navigate, they stop interacting with their environment in a cognitive sense, and their brains appear to change.

例如，米尔纳援引了神经学家的一些有趣研究，这些研究表明，当人们依赖GPS导航时，他们停止在认知层面与自己的周围环境互动，他们的大脑似乎会发生变化。

互联网摘选

2、

As the transformation of the country accelerated in 1990, "instead of sticking around and doing useful stuff like privatising oil companies, I went to the us to study," Mr Milner jokes.

1990年，苏联国内变革日益加速，“但我没有留下来做些有用的事，比如私有化石油公司，而是去美国念书了，”米尔纳戏言道。

互联网摘选

3、

Milner calculates that there are already about five billion devices in the world that use GPS ( including three billion smartphones), creating a$ 21bn GPS economy.

米尔纳估计，目前全球已有大约50亿部使用GPS的设备，包括30亿部智能手机，创造了210亿美元的GPS经济。

互联网摘选

4、

We had a very good 12 months.

我们经历了非常不错的12个月，米尔纳表示。

互联网摘选

5、

instead, you may be offered imitation bear's paw made from mutton pushed into a paw-shaped mould.

例如，熊掌已经不再在公开场合下食用，喜爱熊掌的食客可以选择用羊肉为原料制成的仿制熊掌。

互联网摘选

6、

there are precedents for the disappearance of classic chinese dishes on conservation grounds. bear's paw, for example, is no longer eaten openly.

出于保护动物的原因，一些传统名菜已经渐渐从中国人的餐桌上消失，这样的情形不乏先例，比如人们已经不再公然吃熊掌。

互联网摘选

7、

i didn't know mauro zarate , he is an incredible talent andthe first man.

我不认识毛罗.萨拉特, 他是个了不起的天才球员,是蓝白军团的头号人物.

互联网摘选

8、

that could make for quite a stampede if gold's fortunes change , warns mr. weinberg.

温伯格警告说,如果投资者对黄金的前景不再看好, 这种情况有可能导致金价急剧下跌.

互联网摘选

9、

the analysis results by genepop software showed that the hypothesis of hardy weinberg equilibrium was rejected.

群体遗传学分析结果表明,取样种群由于杂合子不足造成种群偏离哈迪-温伯格平衡.

互联网摘选

10、

conclusion the population deviated from hardy-weinberg equilibrium ( p < 0.05 ).

结论群体均偏离了哈迪一温伯格平衡 ( P<0.05 ).

互联网摘选

11、

goldman's reputation, mr weinberg felt , had to be protected at all costs.

高盛的名誉, 对温伯格来说, 他会不惜一切代价加以维护.

互联网摘选

12、

the landscape got more green again until we finally reached the bay of sa calobra.

最终我们到达萨卡洛布拉海湾的时侯周围的一切变得更绿了.

互联网摘选

13、

sorry, but we only take mastercard and visa.

对不起, 我们餐厅只接受万事达卡和维萨卡.

互联网摘选

14、

we only take visa and mastercard.

我们只收维萨卡和万事达卡.

互联网摘选

15、

this hotel prefers visa and mastercard.

本店主张顾客使用维萨卡和万事达卡付款.

互联网摘选

16、

would you like me to put that on your visa card?

你要用维萨卡付款吗 ?

互联网摘选

17、

she passed the salley gardens with little snow-white feet.

她穿越莎莉花园,以雪白的小脚.

互联网摘选

18、

a bitter reproach was on sally's tongue: " i begged you to sell, but you -- "

尖刻的责难涌到了萨利嘴边,他想说: “ 我求你抛, 可是你 —— ”

英汉文学 - 三万元遗产

19、

she broke the splendid news to sally , and he, too, said,'sell!

她把这个惊人的消息透露给萨利, 萨利也说, “ 抛吧!

英汉文学 - 三万元遗产

20、

let's head to a diner in salinas for a meal, followed by catching a movie — it's our way to celebrate, understand?

咱们去萨利纳斯的小餐馆吃顿饭，接着看场电影——这就是我们的庆祝方式，明白吗？

词典精选例句