in 1989, mr. branden offered his own version of the relationship in "judgment day: my years with ayn rand." it was not as well received as his wife's account.

in 1958 he started the nathaniel branden institute, where he helped repackage her ideas objectivism, she called her philosophy into lectures, recordings, books and articles.

1958年，他创立了纳撒尼尔·布兰登学院，重新把她的思想（她把自己的哲学称之为客观主义）包装为讲座、录音、书籍和文章。

互联网摘选

the national hurricane center's michael branden, says ingrid is heading for the western coast of the gulf of mexico.

墨西哥国家飓风中心的迈克尔·布兰登表示，“英格丽德”正向墨西哥湾西海岸移动。

互联网摘选

founded in new york, the nathaniel branden institute grew to have branches in dozens of cities.

纳撒尼尔·布兰登学院在几十个城市内设立了分校。

互联网摘选

mr. branden had become a draw himself, and he soon began promoting a revised version of their early ideas, shifting the emphasis from self-interest to self-esteem.

布兰登本人也成了重要人物，很快就开始宣传两人早期观点的修订版，重点从自利转向自尊。

互联网摘选

ms. rand did not respond, but mr. branden did not give up.

兰德没有回复，但布兰登没有放弃。

互联网摘选

nicolay petrov is a scholar-in-residence at the carnegie moscow center.

Nicolay Petrov是卡内基莫斯科中心的驻校学者。

互联网摘选

for use at bank atm/ counter and at china unionpay merchants ( optional) please change it at any atm of bank of communications.

用于在银行自动柜员机的交易，柜台取现及商户签账消费（可选）请在交通银行自动柜员机上进行修改。

互联网摘选

fuzzy cluster analysi of aphid number in spring cruciferae vegetable fields

春季十字花科菜田桃蚜数量动态的模糊聚类

互联网摘选

spring vegetable soybean cultivating techniques for high yield and ecotypes which fits the natural ecological condition and farming system in this region have been put forward by investigating soybean variety, sowing date, plant density, fertilizer applying method in this paper.

本文通过对菜用春大豆品种、播种期、密度、施肥以及适宜生态型的研究，提出了浙江省菜用春大豆高产栽培技术和适应浙江省自然生态环境与耕作制度的莱用春大豆生态类型。

互联网摘选

the suitable spring vegetable soybean varieties for zhejiang province planting should be have proper growth period, less than 80 days for early growing variety, 80 to 85 days for medium and 85 to 95 days for late ripening variety respectively.

适宜浙江省的菜用春大豆生态类型，生育期（播种至采收）要求早熟品种80d以内，中熟品种在80～85d，迟熟品种在85～95d，不应超过95d。

互联网摘选

results showed that it is important to select certain spring vegetable variety with fitting market requirement and environment condition in order to develop vegetable soybean production.

菜用春大豆首先要选择菜用大豆专用类型，并综合考虑市场需求和栽培条件来确定理想品种。

互联网摘选

canonical correlation analysis of growing period, agronomic character, yield and quality character in the spring vegetable soybean

春播菜用大豆生育期、农艺性状与品质性状的典范相关分析

互联网摘选

and n input rate of spring vegetable is higher than that of winter vegetable except tomato.

从N素投入来看，除了冬春茬的番茄投入比秋冬茬少之外，其他三种蔬菜均比秋冬茬有较大增加。

互联网摘选

fast test and analysis of pesticide residue of spring vegetable in tongliao city

通辽地区春季上市蔬菜农药残留速测与分析

互联网摘选

review on suitable ecotype of spring vegetable soybean in zhejiang province

浙江省菜用春大豆的适宜生态型研究

互联网摘选

study on production, plant physiology and ecotype of spring vegetable soybean

菜用春大豆高产栽培及生态型研究

互联网摘选

the fluctuation of international crude oil price has some impacts on the inflation in china, and meanwhile the liquidity glut is a very important problem that cannot be neglected.

国际市场原油价格变动对我国通货膨胀具有一定影响的同时流动性过剩仍是一个不可忽视的问题。

互联网摘选

however the international crude oil prices on industrial added value growth rate and imports and exports growth are in a positive response before a negative response, and then slowly disappear.

而国际原油价格对工业增加值增长率和进出口额增长都是先出现一个正响应后呈现负响应，然后影响慢慢消失。

互联网摘选

along with the multiple outbreaks of oil crisis and the continuous high international crude oil prices, energy conservation and emission reduction problem have drawn more and more attention by people.

伴随着石油危机的多次爆发和国际原油价格的持续走高，节能减排问题越来越受到人们的关注。

互联网摘选

under such circumstance, it plays a great role to analyze the reason of the fluctuation in crude oil price and predict the future price of international crude oil.

在这一背景下，对国际原油价格波动的原因进行研究和国际原油价格进行预测具有重要的现实意义。

互联网摘选