li's painting "gao lao tou" won the excellence award in the illustration category of the10th national exhibition of fine arts and is collected by zhejiang art museum.

the end of old goriot is not only a "burial ceremony" of goriot, but also it is a "adulthood ceremony" of rastignac's idea.

《高老头》的结尾，既是高里奥的“安葬仪式”，也是拉斯蒂涅的精神“成人仪式”。

互联网摘选

i first read 19th-century classics like "eug é nie grandet" or "le p è re goriot" in these faceless editions.

我第一次读到《欧也妮·葛朗台》（Eugénie Grandet）、《高老头》（Le Père Goriot）等19世纪的经典作品，都是这种没有封面的书。

互联网摘选

the aesthetic significance of plot model in the novel 《 le pere goriot 》 written by balzac

《高老头》情节模式的美学意义

互联网摘选

balzac's masterpiece, le pere goriot, prominent one in the human comedy, fully reveals his rich practical experience on art and his creative achievement.

《高老头》是巴尔扎克的代表作，在《人间喜剧》中占有突出地位，充分展现了巴尔扎克丰富的艺术实践经验和创作成就。

互联网摘选

There's a wildlife preserve, named for her, in Maine, and her publishers still get occasional letters from people who just read Silent Spring.

在缅因州，有以她的名字命名的野生动物保护区，她的出版商还不时地收到刚阅读过《寂静的春天》的人写来的信。

互联网摘选

From the Silent Spring to the View of Science Development Brief of sustainable development evolution from headstream to ascription and other

简论从《寂静的春天》到科学发展观&可持续发展观从源头到归属及其他

互联网摘选

Then, in1962, came a book called Silent Spring by Rachel Carson.

1962年，由瑞切尔。卡森所著的《寂静的春天》问世了。

互联网摘选

Rachel Carson is a famous ecological literature of America, her book that "Silent Spring" is recognized as the world environmental protection movement for the mountains, which contains a wealth of ecological philosophy.

蕾切尔·卡逊是美国著名的生态文学家，她所著的《寂静的春天》被世界公认为环保运动的奠基之作，其中蕴含着丰富的生态哲学思想。

互联网摘选

She advocated stopping the abuse of pesticide through her novel Silent Spring. More important, she successfully drew the public attention to the relationship between human and nature, made them realize that human being is one of the common members of nature.

通过《寂静的春天》她提出要停止滥用杀虫剂，更重要的是，她唤起了公众的环保意识，使人们认识到人类只是大自然中的一个普通成员。

互联网摘选

In the 1960s, a book named "Silent Spring" which was abdicated by an US female oceanographer Rachel Carson has begun the prologue of the contemporary environment movement.

20世纪60年代，美国女海洋生物学家蕾切尔？卡逊出版的《寂静的春天》一书拉开了当代环境运动的序幕。

互联网摘选

you were asked who the third musketeer was... in the novel by alexander dumas..

我问你大仲马的书中第三名剑客叫什么

互联网摘选

prices may not fall in the near term but i expect a collapse starting next year, followed by many years of stagnation, said mr cao, known as one of the three swordsmen of the real estate market because of his influence as an official economist.

他表示：短期房价可能不会下跌，但我预计明年开始大幅下跌，随后是许多年的停滞。鉴于曹建海作为官方经济学家的影响力，他被称为房地产市场的三剑客之一。

互联网摘选

julian barnes, one of the most outstanding, interesting and challenging novelists now writing in the english language, is often considered as one of the three giants in contemporary british literary circle, the other two being martin amis and ian mcewan.

朱利安·巴恩斯是当今英语界最杰出、最引人注目、最具有挑战性的作家之一，他常常和马丁·艾米斯、伊恩·麦克尤恩一起被认为是当代英国文坛的三剑客。

互联网摘选

the author, exploring the motivation for its change and discussing the role of its spectators, judges on whether the three swordsman's avant-grade theatre will continue to develop in future.

探究了三剑客先锋戏剧形式变革的原动力；讨论了观众在三剑客先锋戏剧实践中所处的位置，并以观演关系为基准与标向，进一步评判了三剑客的先锋能否继续发展。

互联网摘选

the new coach was the great midfielder of the50's, nils liedholm. liedholm's coaching career was not going so good and it was replaced by ariggo sacchi.

新总裁引进了一些新人，有罗伯特·多纳多尼、保罗·马尔蒂尼和荷兰三剑客（范·巴斯腾、里杰卡尔德和古力特），新教练是50年代赫赫有名的中场球员尼尔斯·利德霍尔姆，利德霍尔姆的教练生涯不是很顺利，结果被萨基取代。

互联网摘选

by reviewing its practice from a unique point of view, the author focuses on the explanation of the humanism in the three swordsman's avant-grade theatre.

集中梳理论述了三剑客先锋戏剧实践的人文精神指向，对他们的先锋戏剧内涵进行了饶有角度的考察；

互联网摘选

three swordsmen on the way

三剑客在路上

互联网摘选

we are les trois gourmandes. one for all.

我们是无敌三剑客啊，是一个整体啊

互联网摘选

jaine is50 days old! congratulations!

恭喜我的宝贝小公主今天50天整啦！

互联网摘选

once upon a time there lived a lovely little princess named snow white.

从前有一位可爱的小公主，名叫白雪。

互联网摘选