Industry: Temperature control (adjustable) devices; Switch; Air conditioning; Refrigerator, Freezer; Heater, heater; Car refrigerator;

"The portable refrigerators are flying out of here, " says Kevin Bart, of Mobilegear. com, where sells to-go dining products.

凯文·巴特在专门销售车用厨具的网站Mobilegear.com工作，他说：“我们这儿的车载冰箱几乎是一台接一台飞出去的。”

互联网摘选

Then why in tarnation did you bring it here?

那见鬼的你带回来做什么？

互联网摘选

The unedifying response to the Wall Street crisis shows that the biggest change we need to make is in our politics.

对于华尔街危机毫无效益的反应表明我们需要做的最大改变应该是我们的政治。

互联网摘选

The to-ing and fro-ing of the past year and a half has been unedifying at best, and destructive at worst.

过去一年半的反复折腾，往好了说是不光彩，往坏了说是具有破坏性。

互联网摘选

On the unedifying side, numerous fellow Singaporeans have treated their healthcare professionals like pariahs .

但是，却有许多丑陋的新加坡人，视医疗人员为避之则吉的瘟疫。

互联网摘选

Unedifying was his claim that, since voters re-elected Congress in 2009, it was somehow irrelevant to ask whether MPs were bribed earlier.

自2009年国大党再次当选后，他的主张就令人生厌，这在某种方式上无关于所询问的早些时候国会议员是否被收买。

互联网摘选

A note suggesting the spotless Mr Singh asked to be kept at "arm's length" from the sales looks unedifying, at the least.

另有记录表明，辛格要求与许可证销售保持距离、划清界限，这至少看起来是不光彩的。

互联网摘选

with the increasing depletion of energy, people are more and more concerned about green energy. development of productivity makes led lighting unreachable cutting-edge technology any more. led lighting becomes the favorite for the general public and also applies into daily life.

随着能源的日益枯竭，人们越来越关心绿色能源，生产力的发展使LED照明已不再是高不可攀的前沿科技，已经为普罗大众所喜欢，并且也越来越多的投入到日常应用中来。

互联网摘选

through the comprehensive study of the green policy system of heilongjiang province, this article advances the study of green productivity theory. in doing this, it lays aj solid theoretical foundation and provides an effective policy system for the coordinating development of heilongjiang's economy and environment.

通过对我省发展绿色生产力政策的具体研究，使发展绿色生产力的政策体系有了基本轮廓，为我省经济与环境协调发展问题的合理解决提供了政策制定的依据。

互联网摘选

green productive force is the new development phase of productive force. in essence it is the unification of social productive force and natural productive force.

绿色生产力是生产力发展的新阶段，其本质是自然生产力与社会生产力的统一。

互联网摘选

the thesis aims at the analysis of how to adjust the industrial structure of agriculture and industry in the process of carrying out the green productivity.

本文正是致力于分析，为发展绿色生产力，我省农业、工业内部产业结构应作如何调整。

互联网摘选

other forms of productive forces are mainly restrained by resources and technology, while "green productive forces" is mainly restricted by systems.

其他形态的生产力主要受资源约束和技术约束的限制，而绿色生产力主要受制度约束的限制。

互联网摘选

the essential difference between "green productive forces" and other forms of productive forces lies in the difference of restraining conditions.

绿色生产力与其他形态的生产力相比其根本区别在于约束条件不同。

互联网摘选

the theoretical basis for developing green productive forces, realizing rapid economic development in the western areas

开发绿色生产力、实现西部经济发展的理论基础

互联网摘选

green productivity is a term coined in the field of productivity economics to solve the crisis of resources and environment.

绿色生产力是生产力经济学为解决资源、环境危机而提出的概念。

互联网摘选

green productivity in small and medium enterprises [ seminar]

中小型企业的绿色生产力〔研讨会〕

互联网摘选

let's call building services and get help.

打给物业管理处，找人帮忙啊。

互联网摘选

the local government act allows council to declare a municipal charge on properties to cover some of the administrative costs of the council.

根据《地方政府法》（不是当地，也不是法案）规定，为支付市郡政府的行政费，市郡政府可以对物业征收市政管理费。

互联网摘选

party b will assist party a to pay management fee, telephone fee, heating fee, maintenance fee and tax fees for the rent etc., all maintenance fees will be paid after submit a report in written in advance and obtain the agreement of party a.

乙方代甲方缴纳各项物业管理费、电话费、能源费、维修费及房租税金等等费用，所有维修费用须预先书面呈报甲方并征得甲方同意才予以支付。

provided by jukuu

and draw parking spaces, office building area, property management fees, building age, bus station, office floors and the relative number of these seven variables determine the lift, tianhe district, guangzhou, office rent this result.

并得出停车位、写字楼建筑面积、物业管理费、建筑物年龄、公交车站、写字楼楼层和相对电梯数这七个变量决定广州市天河区写字楼的租金这一结果。

互联网摘选