But from September, Vlerick will take over the responsibilities of the US arm.

Devonian frasnian/ famennian transitional event deposits and sea-level changes

泥盆系弗拉阶/法门阶之交事件沉积和海平面变化

互联网摘选

Koo, who currently represents Flushing in the council, owns five local pharmacies with signs in English and Chinese.

如今在市议会里代表弗拉兴的K拥有5家药房，药房的标识即有英语也有汉语。

互联网摘选

The angel of the LORD came and sat down under the oak in Ophrah that belonged to Joash the Abiezrite, where his son Gideon was threshing wheat in a winepress to keep it from the Midianites.

耶和华的使者到了俄弗拉，坐在亚比以谢族人约阿施的橡树下。约阿施的儿子基甸正在酒榨那里打麦子，为要防备米甸人。

互联网摘选

So at first light on March 1st 1924 Emile Fradin, with his grandfather, harnessed the cows to till a field called duranthon.

所以，1924年3月1日那天破晓之时，埃米尔弗拉金正和他的爷爷赶牛耕地，那块地叫作迪朗东。

互联网摘选

And during the time her class spends with TeacherMates each day, Flowers can devote more focused time and attention to small groups of students.

每天当班上的孩子玩着“教师助手”时，弗拉沃斯可以把更多的时间和精力用于对学生分组辅导。

互联网摘选

So, Femevra's triphasic design provides balanced hormonal exposure.

那么，氟美弗拉的三相设计能平衡你的荷尔蒙分泌。

互联网摘选

In2009 recorded his second album with the legendary Horacio Ferrer and Raul Garello," Bs As es tu fiesta".

2009年与传奇人物贺拉斯弗拉录制了他的第二张唱片“布宜诺斯艾利斯的圣日”。

互联网摘选

Then Gideon built an altar there unto the LORD, and called it Jehovahshalom: unto this day it is yet in Ophrah of the Abiezrites.

于是基甸在那里为耶和华筑了一座坛，起名叫耶和华沙龙（就是耶和华赐平安的意思）。这坛在亚比以谢族的俄弗拉直到如今。

互联网摘选

Application of the Carbon Stable Isotope to the Long-range Stratigraphic Correlation of the Devonian-Carboniferous and Frasnian-Famennian Boundary Beds

碳稳定同位素在泥盆系-石炭系及弗拉阶-法门阶界线层远距离地层对比的应用

互联网摘选

A third is advancing along the Vladimir road.

第三支法国军队正沿着弗拉基米尔大路向前运动。

互联网摘选

Could boycotting the 2018 World Cup prove more effective at persuading Russian president Vladimir Putin than an increasingly long list of economic sanctions?

要说服俄罗斯总统弗拉基米尔•普京（Vladimir Putin），抵制2018年世界杯足球赛（World Cup）会不会比越来越长的经济制裁清单更有效？

互联网摘选

Russian Navy commander Vladimir Vysotsky said on Sunday that warships from all of the Navy's fleets will be involved in measures to fight piracy in the Horn of Africa region.

俄罗斯海军司令弗拉基米尔Vysotsky周日表示，所有军舰的海军舰队将参与措施，以打击盗版在非洲之角地区。

互联网摘选

Vladimir Solntsev, general director of Russian rocket-making corporation Energia, said: 'Our involvement in the Fedor-based space robot project will bring us to the next level in the development of robotic technologies.'

俄罗斯“能源”火箭制造公司董事长弗拉基米尔.索恩采夫说：“太空机器人项目的工作让我们的机器人研发技术提升至全新水平。”

互联网摘选

We are now fulfilling the contract signed last November, said Vladimir Drozhzhov, deputy director of the Federal Service for Military Technical Co-operation, noting that China had signed an agreement to protect Russia's intellectual property.

俄罗斯联邦军事技术合作局（Federal Service for Military Technical Co-operation）的副局长弗拉基米尔.德罗若夫（Vladimir Drozhzhov）称，我们正在履行去年11月签订的合同，并提到中国签订了保护俄罗斯知识产权的协议。

互联网摘选

VLADIMIR POTANIN: I felt a great feeling of victory.

弗拉基米尔。波大林（Vladimir Potanin）：我感到了巨大的成就感。

互联网摘选

On Vladimir's invitation Eugene reluctantly agreed to pay a visit to the Larins.

应弗拉基米尔的邀请，叶甫盖尼勉强同意去拉林家作客。

互联网摘选

Blair wrote a letter to Vladimir Putin in September of1999, expressing his dismay.

布莱尔于1999年9月致函弗拉基米尔•普京，表达了他的惊愕之情。

互联网摘选

Vladimir has been working with Yuxin for the past five years.

弗拉基米尔已经在宇鑫林业工作了5年。

互联网摘选

I was 22, I had this little kid, named him Vladimir.

我22岁时有了这个小家伙，我给他取名叫弗拉基米尔。

互联网摘选

He says the Russian elite is inclined to suddenly take off and land in a place like the Maldives instead of investing in the Vladimir Region near Moscow.

他说：“俄罗斯的精英们总是出人意料地跑到国外，比如马尔代夫，去投资，而不愿意在莫斯科附近的弗拉基米尔地区投资。”

互联网摘选