Third part put forward some strategy thinking of writer for Nanjing sub-district office reform according to investigation and some estimates of office talent development in the near future and of medium forward.

Firstly I introduce the basic situation of sub-district office, then, According to the survey results, I make a brief comment about the community public service construction.

首先是对街道办事处基本情况的介绍，接着是对调查准备和调查情况的简要分析。根据调查的结果对街道办事处社区的公共服务建设状况做简要评析。

互联网摘选

Organization system will build as the end-result of the reform, the transformation of sub-district office management mode, to build three major platforms.

三是将构建组织体系作为改革的落脚点，转变街道管理模式，打造三大平台。

互联网摘选

Back in May, the marathon world record holder Haile Gebrselassie, who suffers from asthma, confirmed that he would skip the games for fear of Beijing smog.

比如，埃塞俄比亚马拉松世界记录保持者格布雷塞拉西5月宣布了他将不参加北京的马拉松比赛。格布雷塞拉西有哮喘病，他担心北京的空气质量可能会影响他的健康。

互联网摘选

Perhaps American record holder and Olympic bronze medalist Chris Thompson sums up the best way to overcome setbacks." You've got a race to do," he said.

也许，美国纪录保持者和奥运会铜牌得主克里斯汤普森总结了克服这个问题的最佳方案：“你还有一个比赛要进行。”她说道。

互联网摘选

The2004 Athens Olympic champion and former world record holder reportedly suffered a minor back strain while training in Shanghai last week but seems unencumbered as he with two days to go.

据报道，这位2004年雅典奥运会冠军、前世界纪录保持者上周在上海训练时背部轻微拉伤，但是，从他两天前准备运动的情况来看，背伤似乎并无大碍。

互联网摘选

In the past, white truffles have sold for up to$ 330000 and this truffle isalmost twice the size of the existing Guinness record holder.

之前，有一块白松露卖出了33万美元的高价，而现在的这块松露是之前这块吉尼斯世界纪录保持者的两倍大。

互联网摘选

Every time I see Ian Callaghan ( record holder on857) I tell him he must have been counting five-a-sides with Shanks!

每当我看到伊恩卡拉汉（纪录的保持者在857场）我告诉他，他一定跟香克利说好了计数乘以5。

互联网摘选

She said:" I only measured him this weekend and that was when I realised he was much bigger than Alice, who is the current record holder 。

她说：“我这周末才给他量了一下，当时我意识到他比目前的纪录保持者爱丽丝要大得多。

互联网摘选

The official Guinness World Record holder is Martin Brady, 45, of Guernsey, who recorded a heartbeat of 27bpm.

目前吉尼斯世界纪录的保持者是一个名叫马丁·布莱迪的男子，现年45岁，他的心跳速率是每分钟27下。

互联网摘选

In addition to his successes in numerous international contests, the25 year old native of West Switzerland is also the world record holder in "highest air".

除了在众多国际赛事中取得辉煌外，这位西瑞士土生土长的25岁健将还是“最高腾空”的世界纪录保持者。

provided by jukuu

In 2009, he became the Guinness World Record holder for the fastest ever ten meter hand-walk with a weight ball between his legs.

2009年，朱利亚诺成为10米负重倒立行走吉尼斯世界纪录的保持者。

互联网摘选

Walking through the gym, we came upon a plaque on which I was still listed as the record holder for the longest softball throw.

一起走过体育馆的时候，我们看到一块纪念牌，上面还有我的垒球投掷最长距离的纪录。

互联网摘选

It includes over 400 "rules-making" studies, compared with just 14 for the previous record holder, the Sarbanes-Oxley Act.

该法案包含有400多项“制定规章”方面的研究；而以往的“纪录保持者”《萨班斯-奥克斯利法》（sarbanes-oxley act）只有14项。

互联网摘选

Cuban four time Guinness world record holder Jose Castelar Cairo rolls a cigar in Havana, Cuba last Monday.

古巴四度赢得金氏纪录的何赛‧卡斯特拉‧开罗上周一在古巴哈瓦那卷著一支雪茄。

互联网摘选

Great Britain's Jonathan Edwards, the world record holder finished first in the men's triple jump with a leap of 17.6 metres.

在男子三级跳远赛中，世界纪录保持者、英国选手约那森·爱德华兹以17.6米的成绩获得冠军。

互联网摘选

Darius is the son of current record holder Alice and the grandson of earlier owner of the crown Amy.

目前世界最大兔子纪录保持者爱丽丝是达利斯的母亲，先前的纪录保持者艾米是他的祖母。

互联网摘选

Chanel became the world's oldest dog following the death of Butch, the28-year-old former record holder, in2003.

在香奈尔之前，世界最长寿犬纪录的保持者是一只28岁的、名叫布奇的狗，它于2003年去世。

互联网摘选

Five time Guiness Record holder, The Rubberboy is the most flexible man alive and the most famous contortionist.

五次吉尼斯世界记录的创造者丹尼尔·布朗宁·史密斯是世人当中最灵活的，以及杰出的柔术表演者。

互联网摘选

The former world record holder in the event, Liu was the2004 Olympic champion and was a main attraction for Chinese fans.

前世界记录保持者刘翔是2004年雅典奥运会的冠军，也是中国体育迷的主要关注点。

互联网摘选

The previous record holder for smallness was still around 14 times the mass of the Sun, which is quite large for our standards.

在此之前微小记录的保持者大约是太阳质量的14倍，用我们的标准来衡量的话已经相当之大了。

互联网摘选