ING, the Dutch bank, has recently put 350 staff through an "EQ training programme."

Credit Suisse says it has developed mentoring programmes and increased training.

瑞信（Credit Suisse）表示，其已开展多个指导项目，并加强了培训力度。

互联网摘选

Mr Dougan has done a solid, low-key job at Credit Suisse since 2007 and does not deserve to be prosecuted himself.

自2007年履职CEO以来，杜德恒在瑞信工作扎实而低调，没有理由起诉他本人。

互联网摘选

Eric Cha, analyst at Credit Suisse, says: Just five years ago, things like this were unimaginable.

瑞信（Credit Suisse）分析师Eric Cha表示：就在五年前，这样的事情还是无法想象的。

互联网摘选

Analysts at Credit Suisse said Microchip is historically an extremely good industry barometer for its short lead-times and diversified client base.

瑞信（Credit Suisse）分析师表示，由于生产周期短以及客户基础多样，微芯一直是一个非常不错的行业晴雨表。

互联网摘选

Six European countries defaulted on external debt between 1300 and 1800 some of them several times according to Credit Suisse.

根据瑞信（credit suisse）的资料，从1300年到1800年，共有6个欧洲国家拖欠过外债（其中一些国家不止一次）。

互联网摘选

Dong Tao, at Credit Suisse, said yesterday that growth in the fourth quarter of this year could fall as low as 5.8 per cent.

瑞信（credit suisse）的陶冬昨日表示，今年第四季度中国经济增速有可能下滑至5.8%。

互联网摘选

Credit Suisse runs its own corporate university with a business school in Singapore and Hong Kong.

瑞信（credit suisse）与一家商学院在新加坡和香港开办了自己的企业大学。

互联网摘选

But, argues Credit Suisse, banks have been converting loan books to variable pricing, which means greater earnings uplift from rising rates.

但瑞信（credit suisse）辩称，银行一直在将贷款转换为可变定价，这意味着利率的上升会带来更多利润的上升。

互联网摘选

Its three local banks are providing stiff competition for longer-established groups such as JPMorgan, Citi and Swiss banks Credit Suisse and UBS.

新加坡国内3家银行正对摩根大通（JPMorgan）、花旗（Citi）以及瑞士银行瑞信（Credit Suisse）和瑞银（UBS）等更久负盛名的银行构成有力竞争。

互联网摘选

Credit Suisse estimates that in 2014 the internet accounted for 9 per cent of retail sales in China, compared with 6 per cent in the US.

据瑞信（Credit Suisse）估算，2014年，互联网占中国零售业销售额的9%，而在美国，这一比例为6%。

互联网摘选

New shares sold in the first half of 2015 rose by an average of 2.5 times in the first 20 trading days after IPO, according to Credit Suisse.

瑞信（Credit Suisse）数据显示，2015年上半年发售的新股在IPO后头20个交易日平均上涨2.5倍。

互联网摘选

By the third quarter this year, that fell to 8.9 a record rate of decline, Credit Suisse notes.

到今年第3季度，这一比率降至8.9%。瑞信（Credit Suisse）指出，这是创纪录的下降速度。

互联网摘选

Analysts at Credit Suisse said Microchip is historically an "extremely good industry barometer" for its short lead-times and diversified client base.

瑞信（Credit Suisse）分析师表示，由于生产周期短以及客户基础多样，微芯一直是一个“非常不错的行业晴雨表”。

互联网摘选

This has news value but no economic value, said Dong Tao, chief China economist at Credit Suisse.

这具有新闻价值，但没有经济价值，瑞信（Credit Suisse）首席中国经济学家陶冬表示。

互联网摘选

Credit Suisse has worked four of the deals, each time representing the seller.

瑞信（Credit Suisse）参与了这十宗并购交易中的四宗，每次都是代表卖方。

互联网摘选

The company has hired Goldman Sachs and Credit Suisse to manage the New York listing, according to two people familiar with the matter.

据两位知情人士表示，新浪已聘请高盛（Goldman Sachs）和瑞信（Credit Suisse）安排微博在纽约上市事宜。

互联网摘选

Du Jinsong, an analyst at Credit Suisse, said contract researchers were following large pharmaceuticals groups into lower-cost locations with scientific expertise such as China and India.

瑞信（credit suisse）分析师杜锦松（音）表示，外包研究机构已经追随大型制药企业进入了拥有科研专长的低成本地区，例如中国和印度。

互联网摘选

Dong Tao, chief China economist at Credit Suisse, says that interest rate hikes may start if inflation decisively breaches over 3 per cent.

瑞信（Credit Suisse）首席中国经济学家陶冬表示：如果通胀率明确突破3%，可能就会开始加息。

互联网摘选

For this reason, UBS AG dominates among Western banks, although Credit Suisse is hoping to follow suit.

由于这个原因，瑞士银行（UBS AG）在西方投行中独领风骚，不过瑞信有望紧随其后。

互联网摘选

Like their global peers, UBS and Credit Suisse are under regulatory pressure to reduce capital-intensive activities ahead of the introduction of Basel III global banking rules.

与其他全球银行一样，瑞银和瑞信都急于在《巴塞尔协议iii》（basel iii）全球银行规则实施前，减少资本密集型活动。

互联网摘选