Meanwhile, domestic cars and imported cars in performance and design differences, and thus the overall income level of residents will have an impact on market demand.

In the paper, a computational analysis on drum brake squeal in some home-made vehicles is carried out based on close-loop coupling model.

本文在建立鼓式制动器高频噪声问题的结构闭环耦合计算模型的基础上，对某国产车的高频噪声问题进行了计算分析。

互联网摘选

In the past, McCain has said he was proud to buy American cars, including in an interview on a Detroit television station.

过去，在接受底特律电视台的采访时，麦凯恩曾表示为购买国产车而感到自豪。

互联网摘选

The necessity of introducing exhaust particulate trap in domestic automotive diesels was discussed on the basis of the present exhaust smoke situation.

根据国产车用柴油机的排气烟度现状，论证了采用排气微粒过滤器的必要性。

互联网摘选

There was little sense of the gloom prevailing elsewhere in the industry& and Chinese-made cars seemed to draw the biggest crowds.

一点也感觉不到世界诶其它地方汽车业界所笼罩的不景气行情，中国国产车吸引大批人群。

互联网摘选

Tourist automobile companies with Chinese-made automobiles and in co-operation with foreign investors may be established within the areas. foreign sub-subsidiary

（五）内可开办使用国产车的中外合资经营的旅游汽车公司。外国子公司的属公司

互联网摘选

So with many famous automobile companies entering the domestic market, the competition becomes more and more serious.

在这种情况下，随着世界各大汽车品牌进入中国市场，国产车与进口车之间的市场竞争日趋激烈，成为市场焦点之一。

互联网摘选

Thinking on developing domestic motor liquified gas

对发展国产车用液化气的思考

互联网摘选

Some Common Parts for Home-Made and Import Vehicles

国产车与进口车的部分通用件

互联网摘选

The applications of FRP in the automotive industry of China

FRP在我国汽车制造业中的应用&调查1990年北京国际汽车展览会国产车FRP部件有感

互联网摘选

Zhang Shi, an office worker who saw the car at a Shanghai shopping mall, said: "usually, for domestic made cars, you have to give up the looks to get a lower price or better function."

办公室职员张世（音译）在上海一家购物中心看到了这款轿车，他表示：“对国产车而言，要想获得低价格或高性能，你通常只能放弃外观。”

互联网摘选

The Japanese cars sold in Shenyang City including Toyota and Honda are mainly manufactured by China-Japan ventures and there are not many imported Japanese cars, an insider surnamed Yu said.

汽车销售业内人士于先生介绍说，目前沈阳的丰田、本田店销售的大多属于合资车型，进口车并不太多。

互联网摘选

Commercial vehicle sales from a joint venture in southern China remained strong, rising 17.9 per cent last year, thanks to sales of a popular commercial minivan.

得益于一款受欢迎的小型商用面包车，通用汽车在中国南部一家合资企业的商用车销售去年仍然表现强劲，增长了17.9%。

互联网摘选

The high base factor-cars sold in China used to be even more expensive before the country joined the World Trade Organization and started to make cars at home-has bought foreign auto makers time. They had little incentive to lower prices, since demand was so overwhelming.

在中国加入世界贸易组织和在国内生产合资车以前，车价更高，外国车商也没什么动力降价，因为过去需求实在是太旺盛了。

互联网摘选

Part-time and full-time four-wheel-drive systems can be evaluated using the same criteria.

半时四驱和全时四驱，其衡量标准是一样的。

互联网摘选

The wider track was required because of a new all-wheel-drive option.

更宽的轮胎时因为新的全时四驱技术。

互联网摘选

With only limited resources, Subaru has made smart bets on features like all-wheel drive, developed memorable marketing and advertising that set it apart from the competition, and learned more about its customers than any other automaker.

凭借有限的资源，斯巴鲁精明地在全时四驱这类性能上大胆投入，开发了使之从竞争中脱颖而出的营销手段与广告，而且比任何对手都更了解自己的客户。

互联网摘选

Separate striker from vehicle.

从车辆上隔开差速锁闩眼。

互联网摘选

Align each latch and striker so that the striker enters latch squarely.

对齐每个锁闩和差速锁闩眼，使得差速锁闩眼直接地进入锁闩。

互联网摘选

Control mechanism of EDS for YIQI BORA car and self-diagnosing of its fault

一汽·宝来（Bora）轿车电子差速锁（EDS）的控制原理及故障自诊断

互联网摘选

Improvement of Induction Hardening Process for Differential Lock Shaft

差速锁拨叉轴感应淬火工艺的改进

互联网摘选