Sacrament means mystery, relating to the divine presence.

I surrender my ignorance and limited mind to he divine power of light.

我向光明的神圣的力量交出了我的无知与狭窄的思想。

互联网摘选

To call divine will to any and all circumstances!

无论在任何环境下，都可随时呼唤神圣意志！

provided by jukuu

We believe it to be divine light.

我们相信会有神圣之光。

provided by jukuu

The Balinese entrust everything in life to divine providence. Then he sat down, rigidly, his elbow on the arm of the sofa and his chin in his hand.

巴厘人，一切托佑。然后他坐了下来，直挺挺地，胳臂肘放在沙发扶手上，手托住下巴。

互联网摘选

Opening to divine Love and opening to your feelings will bring you the fullness, joy, passion and purpose that are the yearnings of your soul.

向圣洁的爱敞开心扉，向你的情感敞开胸怀，它将会带给你充实，快乐，激情以及生活的意义，而这一切正是你灵魂的渴望。

互联网摘选

In accordance with the index structure, this paper devises a new path diving method, that is, to divine the complicated path divining into predicate nodes and target path.

针对XNI的索引结构，设计出一种新的路径划分方法，将复杂查询路径划分为谓词结点和目标路径。

互联网摘选

True, given complex risk factors and idiosyncratic policy preferences, it has been particularly challenging of late to divine the logic underlying big exchange-rate swings.

诚然，在浮动汇率体系下，复杂的风险因素和政策偏好特征令人们很难认清当前汇率大幅波动的内在逻辑。

互联网摘选

Do you agree technical analysis strategy is only trying to divine a "head and shoulders" pattern on a bar chart?

你是否同意技术分析策略只不过是想在图表中预测“头和肩”模式？

互联网摘选

Each of us comes for a short visit ， not knowing why, yet sometimes seeming to divine a purpose.

我们每一个人都是为了一趟短暂的旅程而来，也不知道是为了什么，但有时候似乎又猜想是有其目的。

互联网摘选

The power of the Greeks to divine theorems and proofs is attested.

希腊人在发现定理与作出证明方面的能力很强。

provided by jukuu

Your crown opens to Divine Wisdom, and suddenly you realize you ARE Divine Wisdom.

你的顶轮向宇宙的智慧打开，突然间你就认识到你就是宇宙智慧。

互联网摘选

The key to divine harmonic proportion ( sacred geometry) is the relationship between progression of growth and proportion.

神的调和比例（的几何学）键是生长级数和比例间的联系。

互联网摘选

An apotheosis can be defined as the exaltation of a subject to divine level.

一个尊奉为神可以被定义为，一个主题升华到神圣的水平。

互联网摘选

Efforts to divine the actual results of these interventions are necessarily messy.

对这些介入措施的实际结果进行预测势必会很复杂。

互联网摘选

To divine what will happen in the future.

推测将来可能发生的事。

provided by jukuu

It would have been impossible to divine it.

那是无从揣测的。

provided by jukuu

Working out software to divine the mine air temperature.

编制了矿井风温预测软件。

互联网摘选

In the second part of chapter three, the three dimensional ideal cloak is found to have infinite time delay from the ray tracing of the Hamiltonian geometry optics, and this effect is also examined by the calculated distributions of group velocity or energy transport velocity.

在第三章的第二部分，我们首先利用哈密尔顿几何光学的射线追踪法发现了三维隐身衣本身所具有的无限大时间延迟，然后结合群速度分布或能量传输速度分布，进一步证实了这种效应。

互联网摘选

Lastly, the writers of modern prose were good at getting into infinite time and space by limited things they wrote about. By this way they got their known philosophic knowledge and feeling of the individual, the history, the cosmos and so on.

最后，现代散文作家善于通过有限的物象，进入无限的时空，从而对整个人生、历史、宇宙获得一种哲理性的感悟。

互联网摘选

Using minimum upper bound and matrix Riccati equation, a robust lower guaranteed cost fault tolerant controller is designed for interval matrix systems with performance index in a finite or infinite time interval. The systems under consideration have uncertainties both in system matrix and input matrix.

利用最小上界及矩阵Riccati方程，给出了系统矩阵和输入矩阵均含有不确定性时，区间矩阵系统有限时间及无限时间保低成本鲁棒容错控制器设计方法。

互联网摘选