The Research of the Relations among Merchant, Commercial Bank and China UnionPay

1、

Apple has struck a long-awaited deal with UnionPay and 15 Chinese banks to launch its mobile payments service in China.

苹果（Apple）与中国银联（UnionPay）及15家中国银行达成了一项人们期待已久的协议，将在中国推出其移动支付业务。

互联网摘选

2、

To make them feel at home, it accepts China's UnionPay card and provides Mandarin-speaking salespeople.

为了让中国人有宾至如归之感，它还接受中国银联卡，并配有讲普通话的销售人员。

互联网摘选

3、

UnionPay's online transactions totaled more than 750 billion yuan, up 5.5 percent from the same period last year.

银联网络交易总额超过7500亿元，较去年同期增长5.5%。

互联网摘选

4、

UnionPay was established by China's central bank in 2002 and is owned by more than 80 Chinese state-controlled banks.

银联是由中国央行在2002年创建的，股东是80多家中国国有控股银行。

互联网摘选

5、

China's near-monopoly renminbi credit card settlement provider, China UnionPay, has 6 per cent.

在中国拥有近乎垄断地位的人民币信用卡结算服务提供商——中国银联（China UnionPay）占6%。

互联网摘选

6、

Payments using UnionPay require you to enable online payment service at your card issuing bank.

使用银联卡付款要求你，使你在网上支付服务发卡银行。

互联网摘选

7、

A customer service agent with UnionPay did not know whether the Visa ban had taken effect.

一名银联的销售人员表示不清楚Visa的禁令是否已经生效。

互联网摘选

8、

Design and application of roof waterproofing of Shanghai UnionPay Information Processing Center

上海银联信息处理中心屋面防水工程的设计与施工

互联网摘选

9、

China UnionPay cards now accepted in Taiwan's ATMs.

台湾ATM机过半可刷银联卡（取现额度一万人民币）。

互联网摘选

10、

The Oxford Street department store Selfridges in London has started accepting China UnionPay cards.

伦敦牛津街塞尔弗里奇百货公司已经开始接受银联卡支付。

互联网摘选

11、

25 february, China Telecom and China UnionPay co., Ltd formally signed the new system network communications lines lease agreement.

2月25日中国电信与中国银联股份有限公司签署新系统网络通信电路租用协议。

provided by jukuu

12、

UnionPay's QuickPass technology already allows many cardholders to pay by tapping their credit cards.

银联的闪付（QuickPass）技术已经让许多持卡人可以“闪一下”他们的信用卡就完成支付。

互联网摘选

13、

Many payment companies launched mobile payment strategies and related products, China UnionPay and the three major telecom operators also entered mobile payment market one after another.

多家支付企业推出移动支付战略和相关产品，中国银联和三大电信运营商也纷纷布局移动支付市场。

互联网摘选

14、

Before 2010, many banks issued dual-currency credit cards with both a UnionPay and a foreign logo.

2010年以前，许多银行曾发行双货币信用卡，卡上同时带有中国银联和外国支付运营商的标识。

互联网摘选

15、

At this moment, a friend recommended that Liu apply for a UnionPay credit card from one of China's large state-owned banks.

这时，一个朋友建议刘向中国的大型国有银行申请银联信用卡。

互联网摘选

16、

The fifth chapter is the measurement component, to the UnionPay call center which completes carries on the service test.

第五章是测试部分，对建成的银联呼叫中心进行业务测试。

互联网摘选

17、

Besides, CUP also cooperated with oversea institutions to issue standard China UnionPay cards to foreigners.

不仅如此，中国银联还通过与境外机构合作发行银联卡，让外国人用中国标准的银联卡。

互联网摘选

18、

Application in wireless POS system of unionpay based on CDMA 1X VPDN

基于CDMA1X VPDN的银联无线POS系统应用

互联网摘选

19、

Last week, UnionPay said more than 20 banks were backing a new mobile payment service.

上周，银联表示已有20多家银行支持新的移动支付服务。

互联网摘选

20、

More than 4.5 billion UnionPay cards have been issued to date, according to the Apple release.

根据苹果公司的新闻稿，迄今发放的银联卡已超过45亿张。

互联网摘选