Each of the other 16 centres has been put under one of the country's leading chaebols.

In the field of modern and contemporary philosophy of art, the topic of artistic value were put under more and more attention.

在现当代艺术哲学领域，艺术价值问题受到越来越多的关注。

互联网摘选

Certainly, the investment of labor capital should be put under the legal regulation to realize the best operation of legalization.

当然，劳动资本出资行为也应接受法律的规制以实现其合法化的最佳运作。

互联网摘选

Pubs shouldn't be put under pressure to stop using glasses if they are safe places to drink.

如果属于安全饮酒场所，酒吧不应当受到任何压力停止使用玻璃杯。

互联网摘选

Safekeeping all the assets that QFII put under its custody;

（一）保管合格投资者托管的全部资产；

互联网摘选

Land for construction purposes in starting enterprises provided for in the preceding paragraph shall be put under strict control.

按照前款规定兴办企业的建设用地，必须严格控制。

互联网摘选

While the population has been put under control, the quality of the population in terms of both education and health has improved.

在控制人口数量的同时，人口素质有所提高。

互联网摘选

With the implementation of the six key forestry programs, natural forests will be put under strict protection.

随着六大工程的实施，天然林将受到严格保护。

互联网摘选

The set-up of curb-side parking areas shall be strictly put under total quantity control.

道路停车场的设置应当严格实行总量控制。

互联网摘选

This pulse gets wider and taller as the motor is put under more load.

这脉冲得到更广泛和更高作为电动机是把下更多的负荷。

互联网摘选

The joint venture is to be put under the guidance of the board of directors.

合资企业在董事会的领导下工作。

provided by jukuu

Finally will put under the background which our country banking industry reforms to make the further revelation.

最后将结果置于我国银行业改革的背景下做出进一步的揭示。

互联网摘选

As a part of our historical and cultural heritages, they should be put under protection.

从历史文化的角度出发，这些马店是我们历史文化遗产的一部分，应妥善保护它们。

互联网摘选

Rare animals such as the giant panda should be put under protection.

像大熊猫这样珍稀的动物，要加以保护。

互联网摘选

Thirty-six people who had close contact with her have been put under medical observation.

目前，与之有亲密接触的36人已经在医学观测中。

互联网摘选

Only 16 82% of obese children in kindergarten were put under food control.

本次调查还发现在托幼机构受到合理膳食管理的肥胖儿童仅占1682%。

互联网摘选

-You are being tested on thinking creatively when put under pressure.

面试官想测试的是你在面试压力下的创造力。

互联网摘选

Put under private control or ownership.

使处于私人控制或所有。

互联网摘选

To ensure the works of state organizations be put under social supervision

保证将国家机关的工作置于社会的监督下

互联网摘选

The trend of excessive population growth has been put under control;

人口过快增长的势头得到控制；

provided by jukuu

But now we see not yet all things put under him.

只是如今我们还不见万物都服他。

provided by jukuu