" Shall my father be informed of your wish?"

The internal audit department of the Company shall be informed of all review results.

所有的评审结果应通知公司内审部门。

互联网摘选

You will be informed of all events in the day.

您会在一天中得到所有的消息。

provided by jukuu

The Company representative must be informed of any changes in the following.

如有下列任何变化发生，必须向甲方代表报告。

互联网摘选

Would you like to be informed of our new services in the future?

我们日后将提供更新的服务，你是否希望收到这些资讯？

互联网摘选

Similarly, if a realized part shown in the diagram has its underlying resource deleted, the diagram editor will be informed of this deletion and reflect the change in the diagram.

同样，如果删除图中已实现部件的底层资源，在图表编辑器得知该删除（操作）后也将在图中作出相应的改变。

互联网摘选

After creating the JSP outside of the diagram editor, the diagram editor will be informed of the JSP creation and reflect the change in its diagram.

当您在图表编辑器以外创建了该JSP，在图表编辑器得知该JSP已被创建后，就会在其图中作出实时的改变。

互联网摘选

Join a gym to gain access to the best equipment and don't be afraid to ask questions or talk to trainers or serious bodybuilders--their experience and information can save you time and pain later on.

加入健身馆会员，获得使用最好的器械的机会，不要害怕问问题，不要害怕与教练或资深健美运动者交流——他们的经验和信息会在今后节约你的时间，减少你的痛苦。

互联网摘选

It is suggested that the component of diet structure in training in bodybuilders is 50%-60% carbohydrate, 25%-30% protein and 15%-20% fat.

建议健美运动员在训练阶段的饮食结构组成为50%～60%的糖类、25%～30%的蛋白质及15%～20%的脂肪。

互联网摘选

Pick up a cookbook that is specifically designed for bodybuilders, or talk to a dietitian or specialist at your gym to create a meal plan right for you.

选择一种专门为健身运动员设计的食谱，或者与营养师和专家讨论适合自己的进餐计划。

互联网摘选

Carbohydrates are necessary for both the runner ( endurance athlete) and the bodybuilder, because they are stored in your muscles as energy or fuel when needed.

无论是田径运动员（耐力型运动员）还是健美运动员，碳水化合物都是至关重要的。

互联网摘选

Main mission of bodybuilders in training period was to increase muscular volume, while energy balance was the premise condition of increasing muscular volume. Reasonable trophic structure was helpful for increasing training efficiency.

健美运动员训练阶段的主要任务是增加肌肉的体积，而正能量平衡是提高肌肉体积的前提条件，合理的营养结构有利于提高训练效益。

互联网摘选

The guy in your gym who is best bodybuilder is the guy who has made the most progress and done the most to his physique using natural techniques.

事实上，在健身房里最健美的人事应该是那些采用自然健身方式，孜孜不倦的雕刻自身肌肉形态的人。

互联网摘选

It's Aboriginal doctors and Muslim sports stars and red-haired waiters and transgender nurses and female bodybuilders.

是土著的医生，穆斯林体育明星和红发女侍应还有变性的护士和女健美运动员。（澳洲的多样化）

互联网摘选

The Arnold Schwarzenegger Sports Festival was established in 1989, named after the actor and bodybuilder Arnold Schwarzenegger.

阿诺德·施瓦辛格体育节于1989年创办，以演员和健美冠军阿诺德·施瓦辛格命名。

互联网摘选

Methods: The method of questionnaire investigation and interview on spot were used, 975 bodybuilders aged 30 or above in community of Yantai were investigated.

方法：采用问卷调查法和实地访问相结合的方法，以烟台市社区975名健身运动者（年龄≥30岁）为调查对象。

互联网摘选

And because for most international bodybuilders dream of traveling to and competing in america, it is a valued prize.

很多国际健美运动员都把道美国比赛当成自己的梦想，因此，通过自然健美的渠道道美国参赛无疑是一种高规格的奖励。

provided by jukuu

CONCLUSION: Positive energy balance should be kept in the training in bodybuilders so as to keep more energy joining the anabolism of muscle.

结论：健美运动员在训练期间应保持正能量平衡，以便有更多的能量参与肌肉的合成代谢。

互联网摘选

Both of them joined the bodybuilding team in high school and later won the title of being national-level bodybuilders together.

两人都在高中时加入了学校的健美操队，并在后来一起成为健美操国家级运动员。

互联网摘选

But Hocking, who looks a bit like a professional bodybuilder, is not your typical entrepreneur.

霍金看上去有点儿像专业健美运动员。

互联网摘选

No massive machinery, mobs of people, or grunting bodybuilders trying to outdo one another.

没有大型健身器械，没有拥挤的人群，也没有喘着粗气的健身爱好者彼此较劲。

互联网摘选