Which means, in turn, that the truly mind-boggling bit of all this is the fact that Apple figured out how to fit ALL THAT TECHNOLOGY into that relatively wee bit of hardware.

1、

In many people's minds, Shanghai is a name that bears a nostalgic touch. Today, nothing is lost in the charm of the city despite the mind-boggling changes that have taken place.

在很多人的记忆中，上海这个城市有一些怀旧的色彩，现在虽然上海已经发生了巨大的变化但是仍然没有失去它原有的魅力。

互联网摘选

2、

She told me that it's mind-boggling that she can have an on-going, personal relationship with the Creator of the universe and the Ruler of the world.

她说，能与创造天地的神、统管世界的主有这种不变而亲密的关系，真是不可思议！

互联网摘选

3、

But the most mind-boggling aspect of Pribram ′ s holographic model of the brain is what happens when it is put together with Bohm ′ s theory.

不过，最令人难以置信的方面普里布拉姆的全息模型，大脑会发生什么时，它是把与伯姆的理论。

互联网摘选

4、

Thechoice of tea is mind-boggling to my coffee-soaked palate.

品茶比我喝咖啡更为复杂。

互联网摘选

5、

There are some things that haven't changed, and by themselves, are reason enough to revisit: the mind-boggling views along that glorious waterfront;

这里仍有一些始终没变的元素，而这些元素足以成为你故地重游的理由：海滨沿岸令人惊叹的壮丽景色；

互联网摘选

6、

No matter how I look as this picture, I can't help thinking that China is going to build a mind-boggling amount of housing over the next few decades.

无论怎样，我看着这幅画面，心里不禁想象着，中国在未来几十年中将要建造数不胜数的住房量。

互联网摘选

7、

His albums and work also won a mind-boggling 56 Grammy Awards, 68 American Music Awards, and 123 Billboard Awards.

他的专辑和工作获得了56项格莱美奖，68项全美音乐奖，以及123项公告牌音乐奖，这简直让人难以置信。

互联网摘选

8、

Even if western leaders suddenly were to decide they wished to turn back the clock, the logistics of embracing a new gold standard would be mind-boggling.

就算西方领导人突然表示希望时光倒流，拥抱新的金本位制也会是一种令人惊愕的象征派思维。

互联网摘选

9、

Great! So now I'm going to show you a demonstration which I find one of the most mind-boggling demonstrations that I have ever seen.

好，现在我要给你们，强调一个我所见过的，最难以想象的，示例。

互联网摘选

10、

Mr Daschle was well-versed in the mind-boggling intricacies of health-care reform;

而面对盘根错节的医疗卫生改革，达施勒却是手到擒来。

互联网摘选

11、

So far, rising costs have been more than offset by the mind-boggling growth in the Asian private banking market, says one senior industry observer.

一位资深业内观察人士表示：迄今为止，虽然成本不断攀升，但亚洲私人银行市场的增长更为诱人。

互联网摘选

12、

Everywhere you turn there is a mind-boggling parade of clothes, gadgets, financial products, holidays and entertainment.

你所到之处所见到的服装、小配饰、金融产品、旅游线路和娱乐方式多得都令人发怵。

互联网摘选

13、

Their numbers of counterparties are often mind-boggling.

它们的对手数量多到难以想象。

互联网摘选

14、

That's the mind-boggling question at the heart of a theory scientists say they are on the brink of solving.

这已成为科学家即将攻克的某理论的核心问题。

互联网摘选

15、

That was the film for which she was paid the mind-boggling sum of ten million pounds.

那就是使她狂挣了一千万英镑的电影。

provided by jukuu

16、

Some of the questions are so mind-boggling that even undergraduates are baffled.

惭愧地说，有时大学生也被小学生的问题考倒。

互联网摘选

17、

With that kind of mind-boggling growth, Mercedes is scrambling to keep up with demand.

增长速度如此惊人，梅塞德斯必须开足马力才能满足市场需求。

互联网摘选

18、

William: Well, astronomy, the study of stars, has lots of mind-boggling theories.

说起来，天文学，这个专门研究恒星的学科真的有很多让人不可思议的理论呢。

互联网摘选

19、

I have all my life wondered what mind-boggling meant.

我整整一生都在想，mind-boggling（令人难以置信的）到底是指什么。

互联网摘选

20、

For the vast majority of us, these salaries are mind-boggling.

这笔薪酬对我们绝大多数人来说高得令人难以置信。

互联网摘选