Their arms and legs extended wide while they lay spread-eagled on the timber flooring.

Disoriented and bewildered, I suddenly realized I was lying spread-eagled on the ceramic kitchen floor.

晕头转向中，我猛然发觉自己四肢张开躺在厨房的瓷砖地面上。

词典精选例句

Despite this, it will prevent him from charging around recklessly like an enraged bull.

尽管如此，这将阻止他像一头暴怒的公牛一样不顾一切地横冲直撞。

词典精选例句

The man knelt down, placing his ear firmly on the earth, detecting enraged shouts but unable to decipher distinct words.

男子跪下来，将耳朵紧贴地面，察觉到愤怒的喊叫却无法辨认出清晰的话语。

词典精选例句

The enraged shriek she let out, boiling with pent-up bitterness, was aimed squarely in his direction.

她压抑已久的愤恨爆发成一声狂怒的尖啸，直冲他而去。

词典精选例句

Exasperated and enraged, Roberta felt utterly frustrated.

罗伯塔感到恼怒且暴怒，完全陷入了沮丧之中。

词典精选例句

The enraged rhinoceros attacked Carruthers, goring him with its sharp horn.

愤怒的犀牛袭击了卡拉瑟斯，用它锋利的角刺伤了他。

词典精选例句

Her behavior invariably conveys the image of someone who is endlessly enraged.

她的行为总是传递出一个永远愤怒之人的形象。

词典精选例句

The bank staff had long been enraged by the meager 3.1% pay raise.

银行员工早就因那少得可怜的3.1%加薪而怒火中烧。

词典精选例句

Enraged rioters pelted the car with stones and then set it ablaze.

愤怒的暴民向汽车投掷石块并随后将其点燃。

词典精选例句

Enraged, Andy whirled around, marched straight up to Chris, and rendered him unconscious.

暴怒的安迪迅速转身，径直朝克里斯走去，将他击昏。

词典精选例句

The children clamoured him down.

孩子们吵吵嚷嚷使他讲不下去了.

互联网摘选

The baby clamoured to be fed.

婴儿饿得大声哭叫.

互联网摘选

The crowd clamoured against the unfair decision.

周围的人群纷纷反对这项不合理的决定.

词典精选例句

The speaker was clamoured down by the audience.

听众大声喊叫,迫使发言者下台.

词典精选例句

" Yes ! " we all clamoured to reply.

我们都争着答应, “ 爱!

汉英文学 - 现代散文

They clamoured for attention.

他们吵吵闹闹地要求别人注意.

《简明英汉词典》

He is concerned , compassionated and committed to improving his quality of life.

他会把极大的热情和关注投入到提高生活质量上来.

互联网摘选

Close to this extreme are the bulk of assets in long-only, index-benchmarked portfolios.

接近这一端的,是由仅仅做多 、 以指数为基准的投资组合持有的大量资产.

互联网摘选

Evaluated and benchmarked competitiveness of sourcing methodology and practices against comparable competitors, institutions and other markets.

评估和基准的竞争力,采购方法和做法,对可比的竞争对手, 机构和其他市场.

互联网摘选

We compare different algorithm extensively in various ways, and thereafter put forward a high-speed and effective algorithm to generate and test prime numbers.

在实际运用中提出一种可靠的高效运算的素数生成和检验算法。

互联网摘选