This is, for example, highly useful if you want to rebalance your workload or to make a physical server available for maintenance.

As an example, most organizations deploy one physical server to act as a controller node and another to serve as a compute node.

例如，大多数组织部署一个物理服务器作为控制器节点，部署另一个物理服务器作为计算节点。

互联网摘选

A virtual server loads and runs from scratch much more quickly than you could ever rebuild a physical server from scratch.

与从头重新构建物理服务器相比，装载并运行虚拟服务器要快得多。

互联网摘选

It allows for logical server movement through the enablement of server profiles to be moved from one physical server to another.

它支持将服务器配置文件从一个物理服务器移动到另一个，从而实现逻辑服务器移动。

互联网摘选

Now that you have documented the physical server, it is time to document the operating system that is installed on the server.

现在既然您已经记录了物理服务器，所以就该记录服务器上安装的操作系统了。

互联网摘选

This licensing metric can only be used on a physical server with no more than four physical sockets.

此许可指标只用于附带不超过4个物理插槽的物理服务器上。

互联网摘选

In fact, isolation provides the flexibility to run different versions of operating systems and application on the same physical server.

事实上，隔离性提供了在同一台物理服务器上运行不同版本的操作系统和应用程序的灵活性。

互联网摘选

Drag the physical server unit into the virtual image unit to make the server a member of the virtual image.

将物理的服务器单元拖拉至虚拟镜像之中，以让服务器成为虚拟镜像的一个成员。

互联网摘选

A virtual machine can be transferred from one physical server to another without requiring reinstallation.

可以将虚拟机从一台物理服务器转移到另一台物理服务器，而不需要重新安装。

互联网摘选

Please remember that, at the end of the day, there is a physical server with physical resources.

请记住，在一天工作结束时，剩下的只有带物理资源的物理服务器。

互联网摘选

During the process, select the operating system version that matches the cloned one from the physical server.

在此过程中，选择和物理服务器中已克隆的操作系统相匹配的操作系统版本。

互联网摘选

In some instances, components may be co-located on the same physical server.

在某些场合下，组件可能同时位于同一个物理服务器。

互联网摘选

Have four clones of the application server running on a single node, or physical server.

在单个节点或物理服务器上有该应用程序服务器的四个克隆。

互联网摘选

So, these tests should not be run on the same physical server at the same time.

因此，这些测试不应该在相同的物理服务器上同时运行。

互联网摘选

Some cloud providers store data from several clients on the same physical server.

一些云计算供应商在同一实体服务器上存储不同客户的数据。

互联网摘选

In this case, we have two logical partitions running on each physical server.

在这里，每台物理服务器上有两个逻辑分区。

互联网摘选

This isolation supports multiple people working independently against applications on the same physical server.

这种隔离性支持多个用户在同一台物理服务器上对不同的应用程序进行独立地操作。

互联网摘选

Speaking later in the day from the same podium, Prime Minister Gordon Brown of Britain said," I stand here to reaffirm the United Nations charter, not to tear it up."

当天晚些时候，英国首相戈登-布朗在同一个演讲台表示：“我是来重申联合国The Charter的，而不是来撕毁它的。”

互联网摘选

It further points out that without Security Council's authorization any unilateral humanitarian intervention is illegal after a profound study of collective humanitarian intervention within the framework of the United Nations Charter, especially in 1990s.

在研究了联合国成立以来的集体人道主义干涉、特别是90年代的实践之后，进一步指出未经联合国安理会授权的任何单方面人道主义干涉都是非法的。

互联网摘选

Objective : To study the value of CT examination in the patients with chronic nasosinusitis.

目的: 探讨青少年慢性鼻窦炎CT检查的价值.

互联网摘选

I can not smell because of the nasosinusitis.

因为鼻炎我什么也嗅不出.

互联网摘选