Therefore, we typically see clients starting from a hard-wired integration, then go on to a point-to-point service integration.

For services to know about each other, they must either be hard-wired together or be able to dynamically find one another.

为了让服务彼此相互了解，必须将其通过硬性方式连接起来，或者能够动态地找到彼此。

互联网摘选

That means that LIBOR like credit ratings is now hard-wired into the system, even with its flaws.

这意味着，与信用评级一样，libor尽管有种种缺陷，但已深深嵌入整个体系。

互联网摘选

Public discussion is affected by genetics and what we're "hard-wired" to do.

大家的讨论是受基因和我们坚持要做的事情影响的。

互联网摘选

Through evolution, we're hard-wired to respond to fear with intensity.

通过进化，我们天生以强烈程度来响应恐惧。

互联网摘选

And I gotta believe it's hard-wired into your dna.

而且我也相信，你是拥有他的遗传的。

provided by jukuu

"Feeling lucky" must be hard-wired into the human psyche.

“觉得幸运”一定扎根于人类灵魂深处。

互联网摘选

Understanding the hard-wired genetic defects that cause metastases could have implications for patient care.

了解这种天生的遗传缺陷将为患者的治疗提供指导。

互联网摘选

As I told students in Chengdu, the United States is hard-wired for innovation.

我在成都告诉学生们，美国在创新方面得天独厚。

互联网摘选

Recent scientific research suggests that many of these differences may be hard-wired in the brain.

最近的科学研究证明许多的差异在于大脑的构成不同。

互联网摘选

Roger primrose, trained in the fine arts.

罗杰普睐卯士，受过良好艺术教育。

provided by jukuu

Primrose was the only sample that uncomfortable rate was 0, but the rate for white paper was 11.4%.

淡黄色为唯一不舒适率为0的试样，白纸不舒适率为11.4%。

互联网摘选

and various types of desert primrose.

此外，还有沙漠中常见的樱草花。

互联网摘选

A Preliminary Report on Acclimatization of Five Wild Ornamental Primroses

五种野生观赏报春花引种驯化初报

互联网摘选

Primrose plus is recommended for women of all ages.

适合不同年龄的女性。

provided by jukuu

Studies on improving seed vigor of top primrose with ABT Rooting Powder

ABT生根粉提高报春花种子活力的研究

互联网摘选

Primrose yellow to brown powder, Moisture absorption easily.

淡黄色至棕褐色粉，易吸潮。

互联网摘选

The Effect of Different Culture media and Conditions on Seed Germination and Seedling Growth of Three Primroses

不同培养基质及条件对三种报春花种子萌发及幼苗生长的影响

互联网摘选

No matter what type of relationship you are looking for, whether it be a pen pal, a friend or a partner, you will find it here!

无论什么类型的关系，你正在寻找的，无论是一个笔友，一位朋友或合伙人，你将会发现它在这里！

互联网摘选

You are Wu Nai, the captain of the boys' team. You have just received this letter from your Australian pen friend. Read the letter, and then write a reply.

你是吴乃，男队的队长。你刚刚收到来自澳大利亚的笔友的信。读下面这封信，然后写一封回信。

互联网摘选

Setbacks as pen friend, suffering for the ink, in this way long-distance, we harvest the results, setbacks before, we are singing.

朋友挫折作笔，痛苦为墨，在这一路长途上，我们收获成果，挫折面前，我们高歌。

互联网摘选