When discussing the cloud, there are many characteristics that should be discussed, including: multi-tenancy, security, data integrity verification, retrieval expectations, and exit strategies.

In future, a high degree of international co-operation will be even more crucial for achieving meaningful reform of financial markets and for devising effective exit strategies after the crisis.

将来，对于完成意义深远的金融市场改革、设计有效的后危机退出策略，高度的国际合作将更为关键。

互联网摘选

It is reassuring that the consensus on the need for credible fiscal exit strategies, along with profound financial sector reform, is very broad.

令人欣慰的是，人们普遍认为有必要实施可靠的财政退出战略，以及深远的金融业改革。

互联网摘选

Since the government usually lacks the necessary expertise and personnel to run companies on a large scale, we should work on exit strategies before intervening.

由于政府通常缺乏大规模运营企业的专业经验和人员，我们应在干预之前想好退出策略。

互联网摘选

The flipside though according to Robinson is that RMB funds have unclear legal structures and unclear liquidity and exit strategies.

不过，罗宾逊表示，从另一方面看，人民币基金的法律架构较模糊，流动性和退出战略也不明晰。

互联网摘选

It could offer historical balance and a reminder of how hard exit strategies can be, even in the absence of political extremism.

它可以提供历史对照，并提醒我们：即便是在不存在政治极端主义的情况下，退出战略也会是何等艰难。

互联网摘选

As these risks delay central bank exit strategies, however, global liquidity could support commodity prices and global trade in bulk goods.

不过，鉴于上述风险延缓了全球各国央行实施退出战略的时间，全球流动性将会支撑大宗商品价格和拉动全球大宗商品贸易。

互联网摘选

All this makes the implementation of national and global exit strategies a matter of exquisite judgment.

所有这一切，使得各国及全球退出战略的落实成为一个敏锐判断的问题。

互联网摘选

Meanwhile, investors are forming their own exit strategies, buying risky assets and gold.

另一方面，投资者正在形成自己的退出策略购买风险资产和黄金。

互联网摘选

There is a difference of opinion as to the merits of the plan.

关于这个计划的优缺点，大家意见分歧。

《牛津高阶英汉双解词典》

The differencing coupled equations of the two models could be solved by the "fast pursuit method".

两个模型差分化后的方程组，可应见快速追赶解法求解；

互联网摘选

It was unusual for anyone to seek out unpleasantness.

任何人都不会无缘无故地特意寻找不愉快。

互联网摘选

Different brain activation patterns to pain and pain-related unpleasantness during the menstrual cycle.

月经期疼痛和疼痛相关的不适对脑区激活的不同模式。

provided by jukuu

So don't let his unpleasantness affect your performance.

所以，别让他的不快影响你们的表演。

provided by jukuu

The endorphin response matched up in time with reductions in pain intensity and unpleasantness the volunteers reported.

而这些脑内啡出现的时间，刚好与志愿者回报的疼痛强度及不适感同步。

互联网摘选

The next few years in Austin were very difficult for me, but I truly believe that in order to see beauty in life you have to experience some unpleasantness.

在奥斯汀接下来的几年里我生活得非常艰难，但我确信为了看到生活中的真善美你必须要经历一些苦难。

互联网摘选

Large amounts of alcohol are consumed but little unpleasantness ensues.

人们饮用大量酒品，但很少发生不愉快。

互联网摘选

LPP amplitudes were positively related to the subjects 'ratings of others' pain but not to self unpleasantness ratings.

LPP波幅与被试对他人疼痛程度的评分呈稳定正相关，而与自我难受程度相关不显著。

互联网摘选

But in general, the things that annoy us tend to have three things in common, regardless of our personal histories: Unpredictability, unpleasantness, and uncertainty.

但是总体上，不管我们的个人史多么的不同，使我们感到生气的事都有三个共同点：不可预测性，不愉快和不确定性。

互联网摘选

Brussels, home to the EU and many top international institutions, is known for its family-friendly and cultivated lifestyle but the mayor wants tocrack down onthe everyday unpleasantness found in any big city.

布鲁塞尔是欧盟总部和很多高级国际机构的所在地，以有利于家庭和有教养的生活方式而著称，但市长想以此打击在所有大城市都存在的脏话问题。

互联网摘选

Flexible usage of English euphemism will enable us to avoid some unpleasantness and embarrassment in our life.

灵活运用英语委婉语，会使我们在生活中避免一些不愉快和难堪。

互联网摘选