The differencing coupled equations of the two models could be solved by the "fast pursuit method".

It was unusual for anyone to seek out unpleasantness.

任何人都不会无缘无故地特意寻找不愉快。

互联网摘选

Different brain activation patterns to pain and pain-related unpleasantness during the menstrual cycle.

月经期疼痛和疼痛相关的不适对脑区激活的不同模式。

provided by jukuu

So don't let his unpleasantness affect your performance.

所以，别让他的不快影响你们的表演。

provided by jukuu

The endorphin response matched up in time with reductions in pain intensity and unpleasantness the volunteers reported.

而这些脑内啡出现的时间，刚好与志愿者回报的疼痛强度及不适感同步。

互联网摘选

The next few years in Austin were very difficult for me, but I truly believe that in order to see beauty in life you have to experience some unpleasantness.

在奥斯汀接下来的几年里我生活得非常艰难，但我确信为了看到生活中的真善美你必须要经历一些苦难。

互联网摘选

Large amounts of alcohol are consumed but little unpleasantness ensues.

人们饮用大量酒品，但很少发生不愉快。

互联网摘选

LPP amplitudes were positively related to the subjects 'ratings of others' pain but not to self unpleasantness ratings.

LPP波幅与被试对他人疼痛程度的评分呈稳定正相关，而与自我难受程度相关不显著。

互联网摘选

But in general, the things that annoy us tend to have three things in common, regardless of our personal histories: Unpredictability, unpleasantness, and uncertainty.

但是总体上，不管我们的个人史多么的不同，使我们感到生气的事都有三个共同点：不可预测性，不愉快和不确定性。

互联网摘选

Brussels, home to the EU and many top international institutions, is known for its family-friendly and cultivated lifestyle but the mayor wants tocrack down onthe everyday unpleasantness found in any big city.

布鲁塞尔是欧盟总部和很多高级国际机构的所在地，以有利于家庭和有教养的生活方式而著称，但市长想以此打击在所有大城市都存在的脏话问题。

互联网摘选

Flexible usage of English euphemism will enable us to avoid some unpleasantness and embarrassment in our life.

灵活运用英语委婉语，会使我们在生活中避免一些不愉快和难堪。

互联网摘选

There is not meant to be any unpleasantness.

不是有意要引起不愉快。

provided by jukuu

They found that although there was no difference in the unpleasantness of the pain,

他们发现，虽然大家都对疼痛产生抵触心理，

互联网摘选

Maybe I have experienced too much unpleasantness, but I believe in living each day to the fullest, and doing the very best I can.

也许我经历的苦难太多了，但我有一个信念&充实地过每一天，尽力做到最好。

互联网摘选

Miz Kagan has experience in the law and government.

卡根在法律和政府方面有着广泛的经验。

互联网摘选

The new study sought to discover the answer to this. VOICE ONE: Kate Strully carried out the study while she was at the Harvard School of Public Health. Currently, Miz Strully is a sociologist at State University of New York. She examined information from the United States Panel of Study of Income Dynamics.

斯竹莉博士说道，“这不就反映了最重要的情况吗？”斯竹莉博士是纽约州立大学奥尔巴尼分校社会学系助理教授，同时还作为哈佛大学公共卫生学院罗伯特·伍德·约翰逊基金会的学者负责这项调查。

互联网摘选

Miz Strully noted whether the subjects were employed and then looked at their health eighteen months later.

斯卓丽女士把被调查对象是否在职予以标注，然后查看他们十八个月以后的健康状况。

互联网摘选

Miz Cleveland made her secretary the company's first director of public relations.

Cleveland委任她的秘书为该公司第一任公共关系主任。

互联网摘选

Miz Cleveland approved of the idea.

Cleveland小姐赞同这个想法。

互联网摘选

Miz Cheek says the health care and finance industries are known for using language that is hard to understand.

Cheek说，通常医疗保健和金融行业的用语是比较难理解的。

互联网摘选

But instead of putting her money in a local bank, Miz Scott began using SmartyPig, a web-based banking service.

但是SCOTT并不把自己赚的钱存在当地银行，而是使用网络银行服务SmartyPig。

互联网摘选