Anthropologists know the Nubians were skilled brewers.

It was built after they finished work to display their finds and explain the distinct history of the Nubian people.

这项工作完成之后，重新展示了他们的新发现和进一步解释了不同历史时期的努比亚人。

互联网摘选

Experts who worked on the salvage projects are celebrating the anniversary of the campaign with events at the Museum in Aswan this week.

这个星期在阿斯旺的努比亚博物馆里，专家们参加了项目的庆祝宣传活动。

互联网摘选

The blackest brother in the galaxy* Nubian guy.

星系中最黑的兄弟一个努比亚人。

provided by jukuu

This statue was found in Temple T at Kawa, in Upper Nubia.

这座雕像被发现在庙由T佤，在上努比亚。

互联网摘选

Egypt and Nubia stretched along the Nile;

埃及和努比亚沿尼罗河伸展；

互联网摘选

International campaign to save the monuments of nubia;

挽救努比亚古迹国际运动；

provided by jukuu

Based on the features of geomorphology and strata in the crossing area, the Nubia sandstone is selected to be the surrounding rock.

根据穿越处地貌及地层特性决定将努比亚砂岩作为定向钻穿越的围岩。

互联网摘选

Language: the official language is Arabic. Nubian, Nilo-Hamitic, Sudanic language and English are also spoken.

语言：阿拉伯语是官方语言，努比亚语，尼罗－米特语、丹语以及英语也是常用语言。

互联网摘选

Sudan oil pipeline will pass through Nile 45 km away north of Al Khartoum. The mainly distributed strata at river bed includes medium sand, peddle and Nubia sandstone.

苏丹输油管道在喀土穆北45km处穿越尼罗河，穿越处河床分布的主要地层为中砂、卵石及努比亚砂岩。

互联网摘选

Manchester United captain Ryan Giggs claimed the Red Devils were denied a perfectly good goal in Saturday's FA Cup final defeat by Chelsea.

曼联球员吉格斯宣称他在足总杯决赛对抗切尔西时所攻进的入球是合理的。

互联网摘选

After three barren years by their own high standards, the Red Devils emerged as a European force again last term with a charge to the semi-finals.

在经过三年失望的路程后，曼联在上赛季成功打进了欧冠杯半决赛。

互联网摘选

During that time, two clans have gained the upper hand: the clan of Red devils and the clan of Blue wolves.

在那期间，二个氏族已经得到上面的手：红色魔鬼的氏族和蓝色狼的氏族。

互联网摘选

His Red Devils will need some of that drive and determination as they look to keep their hopes alive in the title race, Champions League and FA Cup this week.

如果这个星期红魔渴望英超联赛冠军，欧洲冠军杯和足总杯中有所作为的话，他们亟需一些冲劲和决心。

互联网摘选

And the Old Trafford boss believes Saha boasts unique qualities which are vital as the Red Devils defend their Premier League crown and chase Champions League glory.

现在这名主教练认为萨哈所拥有的一些特殊品质将能够帮助球队卫冕联赛冠军以及取得欧冠杯冠军。

互联网摘选

A total of11 points or more will give them the overall top-flight points record, beating the92 amassed by the Red Devils in a42-game campaign in1993/ 94.

如果获得11分（译者注：实际上4场比赛不可能得到正好11分）或更多的积分，他们将超过曼联93/94赛季的92分纪录，这一纪录是在42场联赛的赛季里创下的。

互联网摘选

Cristiano Ronaldo's62nd minute header separated the sides as The Red Devils left Estadio Jose Alvalade with all three points.

罗在第62分钟的头球破门帮助红魔曼联队在里斯本全取三分。

互联网摘选

For Hargreaves, the Reds'squad has the perfect blend of experience and youth, which he feels puts United in a strong position to hold off Chelsea's challenge.

对哈格里夫斯来说，红魔的阵容有着完美的新老结合，他认为这点是曼联可以应对切尔西的挑战的绝对优势。

互联网摘选

Owen Hargreaves left for England duty buoyed by the Reds'last two results which have moved them to within two points of the top four.

欧文。哈格里夫斯开始了他在英格兰的工作，他为红魔最近两场比赛的结果深受鼓舞，因为这促使他们与榜首四强仅剩两分的差距。

互联网摘选

The Red Devils fought back from two goals down to earn a point against Aston Villa on Saturday and central defender Ferdinand wants the same grit from his international team-mates.

红魔周六在两球落后的情况下追平了维拉，作为后防中坚，里奥希望三狮军团的队友们也能在国际比赛日中有如此亮点。

互联网摘选

The25-year-old Portugal international has been linked with a move to Old Trafford in the English press, but Rui Neno insists nothing has been agreed.

英国媒体指出，这位25岁的葡萄牙国脚将会转会加盟红魔，但是尼诺强调，他们没有达成任何协议。

互联网摘选