Open the book that will record your new life, and write down seriously from the tile page you real success in life.

1、

On the flyleaf, in very faded ink, is written 'Ex libris Guliolmi Whyte.'

书前扉页上写着'古列米·怀特藏书'，墨水早已褪了色。

互联网摘选

2、

The State Councillor Chen Jun sheng's Inscription for Institute of Desert Research Lanzhou

国务委员陈俊生为兰州沙漠研究所题词

互联网摘选

3、

I should like to pay tribute to the dedication of the two negotiating teams and all their supporting staff, under the guidance of Sir Geoffrey Howe and State Councillor and Foreign Minister Wu xueqian.

我谨对在杰弗里豪爵士和国务委员兼外交部长吴学谦指导下的两个谈判代表团及其全体工作人员的忘我工作表示敬意。

provided by jukuu

4、

We wish to thank Deputy Prime Minister John Prescott and State Councillor Tang Jiaxuan, the respective Task Force Chairmen, and the Task Force members for their work.

我们对双方小组主席约翰·雷斯科特副首相和唐家璇国务委员以及小组成员所做工作表示感谢。

互联网摘选

5、

To Declare Combat Against Environmental Pollution& Speech Made by Song Jian at the Third National Environmental Protection Conference

向环境污染宣战&国务委员、国务院环境保护委员会主任宋健在第三次全国环保会议上的讲话

互联网摘选

6、

China sent Tang Jiaxuan, a state councillor and former foreign minister, to Washington to help resolve the impasse, and he was expected to travel on to Moscow.

中国已派遣国务委员、前任外交部长唐家璇前往华盛顿，以助打破僵局，预计他此后还将前往莫斯科。

互联网摘选

7、

A preliminary study on development of potentialities of land resources

土地资源发展潜力初探

互联网摘选

8、

The development of this system provides preliminary achievement for realizing turning CAM.

本系统的研制为车床CAM的研究提供了预备性的成果。

互联网摘选

9、

A Preliminary Study of Modern School System

现代学校制度初论

互联网摘选

10、

To prevent the tiger from hurting anyone else, wildlife experts tranquilized the tiger and finally captured it. A preliminary examination was carried out immediately thereafter.

为了防止老虎伤人，野生动物专家将其麻醉后捕获，并立即对其进行了初步检查。

互联网摘选

11、

First, the preliminary investigation and analysis.

首先，进行前期调研分析。

互联网摘选

12、

` The goddess Kali; the goddess of love and death.'

这是卡丽女神，她是爱情和死亡之神。

互联网摘选

13、

How can your Mother Kali hold Herself away?

母亲卡利女神怎能够离去？

互联网摘选

14、

Kali, 19, from Seattle, wrote on Twitter: 'Just had a guy ask if I was playing Pok é mon Go and he immediately asked me out LMAO [ sic]'.

19岁的西雅图女孩卡莉在推特上写道：“刚刚有个帅哥问我是不是在玩‘口袋妖怪’，而且立即就约我出去玩，太逗了（LMAO）！“

互联网摘选

15、

The mystic ramakrishna, who was a devotee at a temple of Kali called Daksinesvar to the north of calcutta, attracted a band of educated lay followers who spread his doctrines.

神秘家罗摩克里希那，是加尔各答北部达克希什瓦卡利神庙的一个奉献者，吸引了一群受过教育的世俗追随者来传播他的教导。

provided by jukuu

16、

His first duty was to dress and decorate the image of kali.

他的首要职责就是为卡利神像穿戴和装饰。

provided by jukuu

17、

The Dark Twin is the god Kali in the Hindu religion.

黑暗双星就是印度教的卡莉神。

互联网摘选

18、

It was stated that clinoptilolite had the characteristic of exchange cations, especially a high selectivity to potassium, So the technology extracting kali salt from seawater by clinoptilolite was a outlook way to change the existing situation of the lack of potassium in China.

研究表明：斜发沸石具有阳离子交换特性，尤其对钾离子具有较高的选择性，开发斜发沸石从海水中提取钾盐的技术是解决我国缺钾现状的有效途径。

互联网摘选

19、

The Mother referred to is both the stern demon-destroying goddess Kali and a personification of India.

母亲既是严厉的邪恶毁灭者卡利女神，也是印度的一个化身。

互联网摘选

20、

Kali is a destructive and creative aspect of God as the Divine Mother in Hinduism.

卡莉是神毁灭性和创造性的面貌，是印度教的神圣母亲。

互联网摘选