Bike lanes have been provided in some cities and communities to accommodate bikers by taking them off the road and into a much safer position.

Cyclists should use bike lanes, stay as for right in the lane as possible, obey traffic rules, signal clearly and wear a helmet.

骑自行车的人应当骑在自行车道上并且尽可能靠右边行驶。遵守交通法规，用手势做出明确信号，并带上头盔。

provided by jukuu

Other cities will surely steal the idea, just as they are copying Amsterdam's bike lanes and Sydney's coffee.

其他城市肯定会效仿这个创意，就像它们照搬了阿姆斯特丹的自行车道和悉尼的咖啡店那样。

互联网摘选

Cities can therefore convert parking spaces-where many cars now sit for the vast majority of their lives-into bike lanes or parks.

因此，城市可以将停车场——现在许多汽车在大部分使用期限里都是呆在停车场里——改造为自行车道或公园。

互联网摘选

They have a point: In Beijing, cars often clog bike lanes and use sidewalks as parking lots with impunity.

他们的话不无道理：在北京，小汽车常常把自行车道堵住，或把人行道当成停车场，并且不会受到惩罚。

互联网摘选

And another mentionable thing is the bike lanes along Lanzhou BRT corridor will become Lanzhou city's first colored bike lane.

另据悉，安宁路自行车道将成为兰州市区首条拥有彩色自行车道的市政道路。

互联网摘选

The rise comes as a growing number of states and local communities build infrastructure such as bike lanes to promote cycling.

骑车人数的增多是因为越来越多的州和社区建造了像自行车专用车道这样的基础设施来促进骑车。

互联网摘选

The city is notoriously short on bike lanes, bike paths and bike racks.

令人不快的是，洛杉矶的自行车道和自行车停放架都很少，而且在主干道上骑车是违法的。

互联网摘选

Cycling in Paris still isn't very safe, because there aren't enough bike lanes.

而即使是现在，在巴黎骑自行车还不是很安全，因为自行车道不够。

互联网摘选

on bike lanes, accessible to elderly and disabled,

的交通工具，老年人和残疾人

互联网摘选

It was ( fairly) safe because we had dedicated bike lanes.

这样做（相当）安全，因为我们有专用的自行车道。

互联网摘选

The obvious one is bike lanes.

一个显而易见的用途是自行车道。

互联网摘选

A Kind of Multi-Function Actuator and the Research and Application on its High-Low Temperature Fatigue Test

一种多功能作动器及其高低温疲劳试验方法研究与应用

互联网摘选

Causes Analysis and Nursing for High-low Birth Weight Neonate Breathing Suspending

极低出生体重儿呼吸暂停的原因分析与护理干预

互联网摘选

The design of a new-type high-low voltage drive circuit

一种新型高低压驱动电路的设计

互联网摘选

Adequate selection of high-low pressure volume ratio of double-stage refrigeration compression system

合理选择双级制冷压缩的高低压容积比

互联网摘选

Application Value of High-low Frequency Ultrasound in Acute Appendicitis

高低频超声在急性阑尾炎诊断中的应用

互联网摘选

The Materials and Manufacture of High-Low Pressure Combined Rotor

高低压复合转子材料及制造

互联网摘选

The Design of High-low Pressure Double Air Pipelines Laminating Machine

高低压双气道覆膜机的设计

互联网摘选

Diagnostic Value of High-low Frequency Ultrasonography in Abdominal Trauma of Children

低&高频超声联合应用在小儿腹部外伤中的诊断价值

互联网摘选

Investigation on the phase transformation of high-low temperature forms of Wollastonite

关于硅灰石高低温型相变的研究

互联网摘选