John Hennessy, president of Stanford University, said at the Fourth Chinese-Foreign University Presidents Forum in early May that a lack of small-group discussions has seriously affected the teaching quality at Chinese universities.

This week, LVMH is making good on this promise, announcing that its flagship drinks subsidiary, Mo ë t Hennessy, will plant its first vineyard in China.

本周，路易威登履行了当初的诺言。该公司宣布旗下的旗舰酒精饮料子公司酩悦轩尼诗将建设在中国的第一座葡萄园。

互联网摘选

Chinese actress Tang Wei and director Ivy Ho appeared at the Hong Kong International Film Festival for the Sunday-night premiere of their romantic comedy 'Crossing Hennessy.'

中国女演员汤唯和电影导演岸西（Ivy Ho）在香港国际电影节上露面，出席她们合作的浪漫喜剧片《月满轩尼诗》（Crossing Hennessy）在周日晚间的首映。

互联网摘选

Thank you, President Hennessy, and to thetrustees and the faculty, to all of the parents and grandparents, to you, the Stanford graduates.

Hennessy校长，全体教员，家长，还有斯坦福的毕业生门，非常感谢你们。

互联网摘选

Mo ë t Hennessy Louis Vuitton ( LVMH), a French luxury-goods maker, added itself rather ostentatiously on July 12th.

7月12日，法国奢侈品制造商路易威登（LVMH）相当炫耀地签署了承诺。

互联网摘选

Samsung recently launched its Android-powered Hennessy ( featuring dual touch-screens on the inside and out) and W2014 flip phones.

前不久三星发布了搭载安卓系统的Hennessy手机（配备内外双触屏）和W2014手机。

互联网摘选

Tipton's doctor Mark Hennessy told her this was the first time in his 25 years of practice that he'd ever delivered or seen triplets of this size.

蒂普顿的医生马克·汉尼斯告诉她，这是他25年行医生涯中所接生的或者所看到的三胞胎里最大的。

互联网摘选

You can see the house eating money if you go down to the cellars and the boiler room and watch Jack Hennessy stoking the boiler with coke.

当你走下地下室锅炉房看杰克用焦炭烧锅炉就会知道它为什么费钱了。

互联网摘选

The tour will also feature Hennessy's signature global cocktails; Hennessy Paris, Hennessy New York, Hennessy Shanghai and Hennessy Moscow.

巡展也将重点宣传轩尼诗特别呈献的全球特饮系列，包括轩尼诗巴黎、轩尼诗纽约、轩尼诗上海和轩尼诗莫斯科。

互联网摘选

Alderman Harry Hennessy was in the chair.

高级市政官哈里亨尼西主持会议。

provided by jukuu

When John Hennessy became the tenth president of Stanford University in 2000, silicon valley was at the height of the dot-com bubble.

约翰•汉尼斯在2000年成为斯坦福大学（Stanford University）第十任校长，这时的硅谷正处于互联网泡沫的鼎盛时期。

互联网摘选

We train and house these creative minds, Stanford president John Hennessy says, and it is only fitting that we invest in their future success.

斯坦福大学校长约翰o亨尼斯表示：我们为这些创新思想提供指导和支持，我们投资于他们未来的成功，这是再合适不过的。

互联网摘选

So, as President Hennessy said, I'd cover a fire and then I'd go back and I'd try to give the victims blankets.

所以，正如汉尼斯校长所说的那样，我播报了一起火灾，然后回去给受害者拿毯子。

互联网摘选

The signature cocktails will offer Hennessy's international flavor to local Chinese cities, while also perhaps taking away some local flavor to add to the global mix.

这种独特的鸡尾酒将把轩尼诗的国际风味带到中国本土的城市，同时，也可能会把一些中国本土的风味融入到轩尼诗的全球调配中。

互联网摘选

Luxurious and modern crystal glass bottles distributed Hennessy Cognac Park Mountain luxury unique temperament, and one everywhere, all people drink Mo stop.

豪华和现代感的水晶玻璃酒瓶散发轩尼诗百乐廷干邑华贵独特的气质，个中处处，皆令人杯酒莫停。

互联网摘选

This is the intersection of Luard Road& Hennessy Road in Wanchai.

这里是湾仔轩尼诗道、卢押道交界。

互联网摘选

" What do you suppose Hennessy will do now?"

“依你看汉纳赛先生现在会做些什么？”

provided by jukuu

Company: LVMH Mo ë t Hennessy Louis Vuitton

所在公司：路易威登

互联网摘选

Kleiner Perkins's investors include Stanford's endowment board and its university president, John Hennessy.

凯鹏华盈的投资者包括斯坦福大学（Stanford）的捐赠管理委员会和该校校长约翰·亨尼斯（John Hennessy）。

互联网摘选

Okay, many of you know that, as President Hennessy said, I started this school in Africa.

你们当中很多人都知道，正如汉尼斯校长所说，我在非洲创办了一所学样。

互联网摘选

John Hennessy: so, I think we have a two-part crisis.

约翰•汉尼斯：我认为我们遇到了两个部分的危机。

互联网摘选