Reports are coming in from Mexico of a major earthquake.

Were these small movements the precursor to a major earthquake?

这些小震是大地震的先兆吗？

provided by jukuu

May 2008 was the first time any of them had ever experienced a major earthquake.

2008年5月是他们第一次经历这样强烈的地震

互联网摘选

Scientists cannot yet calculate when there will be a major earthquake.

科学家们还无法预测何时会发生大地震。

provided by jukuu

won't be strong enough to survive another major earthquake.

并不足以抵抗另一次强震

互联网摘选

Survey on Long-term Quality of Life of Survivors from Major Earthquake

重大地震灾害幸存人群的远期生命质量调查

互联网摘选

Verification of the Resonance Prediction Method for Major Earthquake Motion and its Prediction

大地震运动共振预报法的验证和预报

互联网摘选

Astronomical Factors and Activity Tendency of the Major Earthquake in China

天文因子与中国大地震活动趋势预测

互联网摘选

For credit card fraud in the definition of subject, our country adopts the narrow views, namely fraud must be the beneficiary itself acts instead of third human behavior.

对于信用证欺诈主体的界定，我国采用狭义说的观点，即欺诈必须是受益人本身的行为而非第三人的行为。

互联网摘选

The exploitation and utilization on Chinese curriculum resources in rural schools isa new theme which the reformation of the fundamental educational faced in ruralschools' Chinese subject in our country.

农村小学语文课程资源的开发和利用在中国是小学语文教育改革面临的一个新课题。

互联网摘选

China is playing an more and more important role as a member in the world big family, the exchange rate system reform of RMB becomes an important subject that our country faces at present.

中国作为世界大家庭中的一员，发挥着越来越重要的作用，人民币汇率制度改革成为我国目前面临的一项重要的课题。

互联网摘选

After our country acceding to the WTO, a large number of foreign capitals banks pour in. The pluralistic situation appears in the financial market subject in our country.

随着我国加入WTO后外资银行的大量涌入，我国的金融市场主体呈现多元化态势。

互联网摘选

A very important task in the field of comparative literature study is to study culture comparatively. There lies a great meaning for the development of this subject in our country and in the world.

对文化的比较研究是现当今比较文学研究领域里一个十分重要的课题，这对于我国乃至世界范围内的这门学科的发展都是具有十分重大的意义。

互联网摘选

Under this condition, how to coordinate the relationship between these two systems, in order to get the optimal result, also becomes an important subject that each country has to face.

在这种多边受挫、区域主义焕发活力的情形下，如何协调两者的关系，使彼此之间能够扬长避短从而取得集体博弈的最优效果，这也是每个国家都必然要面对的问题。

互联网摘选

We Can know from this chapter that economic behavior, financial market behavior, behavior of demand for money of the economic subject of our country become more and more reasonable;

从本章中我们可以了解到我国经济主体的经济行为、金融市场行为、货币需求行为越来越趋于理性；

互联网摘选

So how to prevent and deal with crisis effectively become a great subject of the country already, it on raising government's ability of administration and controlling.

因此，如何有效预防、应对及处理危机已经成为我国政府提高政府执政能力和治理国家的一个重大课题。

互联网摘选

Last, we introduce the concrete expressive form of administrative subject in our country and the particular kinds of administrative institution and organizations being authorized.

接下来，对于行政主体在我国的具体表现形式&行政机关和被授权组织的具体种类，进行了详细地介绍。

互联网摘选

Social justice concerns the stability and development of a society. How can social justice be realized? This is a great subject that every country faces.

社会公正关系到社会的稳定和发展，实现社会公正这是每一个国家都面临的重大课题。

互联网摘选

The subject to a country divided the rule of law, civil law consciousness background general situation, embodies the national judicial and administrative power balance.

其划分受制于一个国家的法治背景，公民的法律意识，反映了国家的司法权和行政权的平衡。

互联网摘选

The contents of the book, which including the new development of the gardening design, established the new standard of this subject in the country and abroad.

其拓展、创新的内容填补了国内外在该学科的空白，为该学科提供了可信的、可操作的教材和不可缺少的工程设计参考书。

互联网摘选

The original education is a tendency to the basic development& reform of the present world education and it's also a main subject of our country's education.

实施创新教育是当今世界教育改革与发展的基本走向，是我国基础教育改革的主题。

互联网摘选