This week Roubini Global Economics predicted a slowdown in China and a tough federal budget could cut Australia's growth to 2 per cent of gross domestic product in 2015, down from about 3 per cent.

While many IT companies are concerned about the prospect of their IT budget being cut, compliance and risk issues are likely to drive an increase in spending from banks, a survey has found.

一项调查显示，尽管许多it企业对it预算遭到削减的前景感到忧虑，但合规及风险问题可能会促使银行增加在it方面的支出。

互联网摘选

Since disclosing the budget cut, however, the company has tacked on33% in the stock market and moved off its intraday lows for the year at just below$ 10 a share.

不过，自披露削减预算的计划后，该公司股价已经上涨了33%，脱离了今年创出的不到10美元的盘中低点。

互联网摘选

Then came Hurricane Katrina, which damaged shuttle facilities in Mississippi and Louisiana, and an across-the-board federal budget cut, largely to raise money for the Iraq War.

然后是卡崔娜飓风来袭，重创了在密西西比州和路易斯安那州的太空梭场地。

互联网摘选

Under sweeping spending cuts announced last month, Treasury chief George Osborne said the license fee would be frozen for six years, effectively a16 percent budget cut for the BBC.

在上个月广泛的度过减少宣布之下，财政大臣乔治奥本斯说许可费将有六年被冻结，英国广播公司实际上百分之16预算削减。

互联网摘选

The third Chapter analyzes the changes of ODA to China at the beginning of the 21~ st Century: 1.the sharp budget cut of the loan to China;

第三章分析了21世纪初期的日本对华ODA变化：1、对华贷款规模逐年大幅度削减；

互联网摘选

In Edgar's interpretation it will bring them back to life, and he wants to reunite with his wife who was killed.

埃德加认为皇冠能让他们复活，他想要与自己被杀的妻子重聚。

互联网摘选

Anyway he was dead, we could not bring him back to life. When the plate becomes unstable, it buckles laterally.

横竖他死了，我们不能使他复生。当板失去稳定时，就发生横向屈曲。

互联网摘选

He has been taken to the house of an old servant in Paris, and we are going there to bring him back to life.'

他已经被带到巴黎的一个旧日的仆人的家里，我们就是要去那里让他回到日常生活中来。

互联网摘选

The Sentinel Knight appears and uses the Corona Aurora to bring Mack back to life.

哨兵骑士似乎并利用电晕极光带麦克恢复生机。

互联网摘选

The president says the economy has grown so weak that only the government can provide the spark to bring it back to life.

奥巴马总统说，经济是如此羸弱，只有政府才有能力使其起死回生。

互联网摘选

Althoughthe paramedics did everything they could, they weren't able to bring him back to life.

尽管医务人员尽了全力，但还是不能使他苏醒过来。

provided by jukuu

The understanding to the practical nature of education could bring us back to life and explore ways to accomplish the meaning of education.

对教育的实践本质的理解，引领我们回归生活世界，探索教育意义的实现。

互联网摘选

Experts studying them hope to find the genetic secrets of the mammoth and bring them back to life.

研究猛犸的专家们希望能破解猛犸的基因秘密，让它们获得重生。

互联网摘选

Even if it was possible to bring dinosaurs back to life they probably could not survive in the present day environment.

即使能够将恐龙复活，它们也无法在当今的环境中生存。

互联网摘选

Because of the bad treatment he had received it was difficult for us to bring him back to life.

由于他受到不当的治疗，我们很难让他康复。

provided by jukuu

His efforts, like our previous ones, failed to bring her back to life.

他的种种努力，跟我们在这之前的努力一样，没能让她活过来。

互联网摘选

Bring Qing back to life?

能换回青女的性命么？

provided by jukuu

He had hoped to one day bring them back to life thanks to medical progress.

他说希望有一天医疗发展能让父母复活。

互联网摘选

And anyway he was dead. Nobody could bring him back to life.

总之，他已经死了。没有人能使他复活。

互联网摘选

He believes he can bring her back to life.

他相信他可以带给他重生。

provided by jukuu