An email is often a way to build and develop a relationship of some sort.

1、

And all communication systems serve a purpose, a pragmatic function of some sort.

而所有的交流体系都是有目的的，某种实用主义的功能。

互联网摘选

2、

Most distributions come with media players of some sort.

大多数发行版都随带了某种类型的媒体播放器。

互联网摘选

3、

I think it's a coded message of some sort.

我觉得是张密码纸。

provided by jukuu

4、

Most people reading this column are addicts of some sort.

大多数阅读这个专栏的人都是这个或那个方面的瘾君子。

互联网摘选

5、

And the car was carrying a box of some sort.

上面载着一个箱子似的东西。

provided by jukuu

6、

Violence of some sort seems to occur in every society.

某种暴力行为似乎在每个社会都会存在。

provided by jukuu

7、

I definitely want to go into the medical field of some sort.

但是，比较确定的是我会选择医学里的某一个专业继续深造。

互联网摘选

8、

Problems of some sort seem to occur in every family.

每个家庭似乎都会出这样那样的问题。

provided by jukuu

9、

She's got a double life of some sort.

她似乎有个双面生活。

provided by jukuu

10、

We thought they were service people of some sort.

我们以为他们是服务生什么的。

provided by jukuu

11、

I think they were playing a game of some sort.

我想他们只是在玩某种游戏。

provided by jukuu

12、

Mr Darling's comments chime with the previously expressed views of Tim Geithner, US Treasury secretary, who last week came out in support of the Obama proposals even though he did not include them in an initial regulatory reform proposal presented in the summer.

达林的意见与美国财政部长蒂姆盖特纳（Tim Geithner）以前表达的观点一致。但上周，盖特纳公开宣布支持奥巴马的方案，尽管他没有在夏天提交的最初监管改革建议中包括上述内容。

互联网摘选

13、

This statement is also much softer than the initial Arab proposal which called for Mr Saleh to resign.

这份声明也比阿拉伯世界最初要求萨利赫辞职的提议更加温和。

互联网摘选

14、

The Initial Written Proposal on Urban Development and Construction

关于城市发展与建设的倡议书&首届长三角科技论坛城市发展与建设分论坛

互联网摘选

15、

But Tokyo's initial proposal that the fleet be built in Japan sparked concerns that jobs in Australia would be lost, allowing competitors ThyssenKrupp Marine Systems of Germany and France's DCNS to gain ground in the contest.

但东京方面最初提议在日本建造这批潜艇，这让一些人担心澳大利亚的工作岗位会因此流失。这一提议使得德国蒂森克虏伯海事系统公司（ThyssenKrupp Marine Systems）以及法国DCNS等竞争对手在这场竞赛中取得了一定优势。

互联网摘选

16、

Artist Carsten Holler--developing on an initial proposal by Bblur Architecture--has designed the 178 m-long ( 584 ft) helter skelter slide.

艺术家贾斯顿·欧雷设计了这个由Bblur建筑工作室初步规划的、全长178米（584英尺）的极速滑梯。

互联网摘选

17、

Describing the administration's initial proposal as a starting point but by no means the final product, Senate Democratic leader Harry Reid echoed calls for more accountability in any legislation Congress approves.

参议院民主党领袖哈里·雷德（Harry Reid）称当局的初步计划只是个开端而并非最终方案，他也呼吁国会通过的任何法案都必须更负责任。

互联网摘选

18、

An initial proposal on the gas transmission line in China has been put forward, and several developmental issues are discussed with an emphasis on the notion that gas exploration and production should focus on the middle regions of China.

对全国天然气输气干线布局提出了初步设想并讨论了发展战略中的几个问题，强调中部地区的勘探开发；

互联网摘选

19、

On this basis, the author raised the initial proposal for setting up victim-offender mediation system, and also believes that alternative model is the most suitable model for China.

在此基础上对建立刑事和解制度提出了初步的建议。笔者认为替代模式最符合中国国情。

互联网摘选

20、

Singapore Airlines' initial proposal to buy 24 per cent of China Eastern for HK$ 3.80 per share was rejected by shareholders two weeks ago.

新航最初提议，以每股3.8港元的价格收购东航24%的股份。东航股东两周前拒绝了这一提议。

互联网摘选