Pretty symbolic, yes? And a non-threatening way to convey a message to those in tune, yes?

On the stage, you actually have to convey a message through performance, and according to the feeling of that song.

在舞台上表演是要传达信息，要跟着歌的感觉去表演。

互联网摘选

I hope the FT can convey a message from me to the US side.

因此我希望贵报替我传递一个信息，我们希望加强合作、共同应对危机。

互联网摘选

It was not until his July testimony to Congress that Mr Bernanke managed to get a balanced message across.

直到去年7月在国会作证时，伯南克才做到让人们恰当地了解他的意思。

互联网摘选

Many of these signs are self explanatory, because the symbols or pictures used are obvious, to get a message across to everyone, even if they cant read.

大部分标志一目了然，因为所使用的标记或是图片非常明显，就算不识字，每个人都能看懂它传达的信息。

互联网摘选

Print adverts need to get a message across with a single image and without the recourse of interactivity that we find today on the Internet.

平面广告需要用单张图片但不能求助于我们今天在网际网路上使用的交互性来诠释清楚某项资讯。

互联网摘选

Put our idea across; get a message across.

传达我们的意见；了解一信息。

provided by jukuu

To express a choice or an opinion.

表决表达一个选择或观点。

provided by jukuu

They don't even have to go together. Sex can be perfectly good on its own, whereas love is... I don't think I've ever heard a woman express such an opinion.

我甚至觉得爱和性是可以分开的。性本身就可以很完美，然而爱…我还从来没听过一个女人表达类似的观点。

互联网摘选

Her sister, Laura Tate, says, 'I know my mother likes kids. But she never pressured us about liking a particular boyfriend we had. She doesn't express an opinion one way or another.'

她的妹妹劳拉·塔特（Laura Tate）说：“我知道妈妈喜欢孩子。但她从来没有强迫我们喜欢某个男友。她并不会以这样或那样的方式表达看法。”

互联网摘选

Some persons do not express an opinion on a subject, till they learn which way the wind blows. He, like his teammates, is very humble, and prefers to defer to Duncan.

有些人直到确知大势之所趋，才发表对某一问题的看法。和他谦逊的队友们一样，他也表示邓肯才是更合适的人选。

互联网摘选

Graffiti is produced for a variety of reasons: to express an opinion, to voice an insult, to share a joke, to assert one's own individuality, to protest social and political conditions.

创作涂鸦作品有很多种原因：表达看法，侵扰他人，分享笑话，张扬个性，抗议社会或政治环境。

互联网摘选

Supposedly intelligent people, most of whom had never really cared for the game, suddenly felt the social imperative to express an opinion on diamond formations, David beckham's hairstyle and football share prices.

那些按理说很有知识的人，他们中的大部分根本就不关心比赛，却突然发现对菱形中场，贝克汉姆的发型，和足球股票发表评论成为了一种社交必须。

provided by jukuu

Meetings must not be like court rituals in which no one dares to express an opinion because of an unwritten rule that final decisions have already been made from above.

避免会议像一次法庭审讯，也要避免这种现象：没有人敢于发表意见，因为存在一个不成文的规定，上面已经做出了最后决定。

provided by jukuu

The loss of the ability to reason, to debate, to express an opinion, or make a decision – Stephanie used to be a bereavement counsellor.

丧失了逻辑思维、讨论问题、发表意见或做出决定的能力，而Stephanie曾经是一个丧亲辅导员。

互联网摘选

A spokesman later clarified that she had not meant to express an opinion on antitrust matters, which are outside her jurisdiction.

一位发言人随后澄清，部长并不想表达在反垄断方面的观点，那不在她的权限之内。

互联网摘选

Net under the general opinion and expression and the traditional mass media to express an opinion as compared to the expression of networks of public opinion have obvious advantages.

与网下一般民意表达和传统大众媒体的民意表达相比，网络民意表达优势明显。

互联网摘选

Attorneys believed oral communications to be the most important skill, reflecting the need to express an opinion effectively in a court of law.

受访的律师认为，由于在庭审时需要切实有效地表明观点，所以，言语沟通是最为重要的技能。

互联网摘选

Some persons do not express an opinion on a subject, till they learn which way the wind blows.

有些人直到确知大势之所趋，才发表对某一问题的看法。

provided by jukuu

But only one of the robots on display at this year's Taiwan Robot Fair can express an opinion.

但本届台湾机器人博览会上只有一种机器人阐述了机器人新的发展方向。

互联网摘选

Any are free to express an opinion.

任何人都可以自由表示意见。

互联网摘选