The autonomous province Kosovo and Metohia and Montenegro have both been using the euro for several years as of2004, prior to which they shared the Yugoslav dinar with Serbia.

The euro and the Yugoslav dinar are both accepted currencies in Kosovo.

欧元以及南斯拉夫第纳尔共为科索沃的官方货币。

互联网摘选

Beijing GYD is dedicated to introduce advanced equipment and technology to Chinese life science research field in order to improve the level of life science research.

公司将不断引进世界领先的技术和设备，为我国的生命科学研究齐身于国际行列服务。

互联网摘选

The Greek drachma, the Irish punt, the Portuguese Escudo, the Spanish peseta, the Italian lira and, maybe, the French franc would have devalued against the Deutschmark.

希腊德拉克马、爱尔兰镑、葡萄牙埃斯库多、西班牙比塞塔、意大利里拉，可能还有法国法郎，相对德国马克都已经贬值。

互联网摘选

Mr Ewart, ofJanus Cars, had a 20000 Colombian peso note in his wallet.

哥伦比亚杰纳斯车行的伊华先生钱包里有张面值两万哥伦比亚比索的纸币

互联网摘选

In the past month, the Russian rouble has dropped 8.6 per cent against the dollar, the Colombian peso is down 5.9 per cent, and the Malaysian ringgit is off 3.2 per cent.

过去一个月里，俄罗斯卢布对美元贬值8.6%，哥伦比亚比索贬值5.9%，马来西亚林吉特贬值3.2%。

互联网摘选

Mr. Ewart, of Janus Cars, had a 20000 Colombian peso note in his wallet. Quite a bit of change, too.

杰纳斯车行的伊华先生钱包里有张面值两万哥伦比亚比索的纸币。还有不少比索零钞。

互联网摘选

Since the move had been expected, the Chilean peso rose only marginally on Wednesday against the US dollar, but at 472.80 it now stands 3 per cent higher than a month ago and 5.5 per cent higher than on January 1.

由于此次加息在市场意料之中，智利比索兑美元汇率上周三仅轻微上扬，但472.80比索的汇率水平仍比1个月前高出3%，比1月1日上升了5.5%。

互联网摘选

Also Wednesday, it emerged that Deutsche Bank, the world's largest currencies dealer, has suspended several traders in the Americas, at least one of them a trader in the Argentine peso.

全球最大的外汇交易商德意志银行也在周三对几名美洲交易员做了停职处理，其中至少有一名交易员系从事阿根廷比索交易的人员。

互联网摘选

But analysts are skeptical the agreements will provide much relief to Argentina's depleted foreign-currency reserves, which the country uses to pay its creditors and defend the Argentine peso.

但对于这些协议将在多大程度上缓解阿根廷外汇储备的枯竭问题，分析师们持怀疑态度。目前该国政府正动用外汇储备来偿付债务、捍卫阿根廷比索。

互联网摘选

Continued weakness in a range of currencies from the Russian rouble to the Argentine peso against the euro played a part.

还有一个原因是，从俄罗斯卢布到阿根廷比索等一系列货币对欧元比价持续走低。

互联网摘选

My own Bermuda triangle of productivity is Twitter, email and eBay, and so I told the app to allow me respectively 15, 30 and five minutes on each.

对我来说，降低工作效率的三大敌人是推特、电子邮件和eBay，因此我把该应用设置为使用这三者的时间上限分别为15分钟、30分钟和5分钟。

互联网摘选

Bermuda's insurance industry is one example, as are fund management centres in Dublin and Luxembourg.

百慕大的保险业就是一个例子，都柏林和卢森堡的基金管理中心也是如此。

互联网摘选

Bermuda Devil Delta Region is Possibly Containing the Rich Natural Gas Hydrate

百慕大魔鬼三角区可能蕴含着丰富的天然气水合物

互联网摘选

Several millions of years ago, the Bermuda Triangle area is the Atlantis may have been one of the bases where human activities, Harbor "pyramid" may be one of their suppliers library.

几百万年前，百慕大三角海域可能曾经是亚特兰蒂斯人活动的基地之一，海底“金字塔”可能是他们的一个供应库。

互联网摘选

The Bermuda Triangle is a stretch of the Atlantic Ocean bordered by a line from Florida to the islands of Bermuda, to Puerto Rico and then back to Florida.

百慕大三角是指由一条从佛罗里达（半岛）到百慕大群岛、再到波多黎各、之后回到佛罗里达的线所围成的一片位于大西洋海域的三角形海域。

互联网摘选

The latest myth that is doing the rounds is that there have been disappearances in the Indian and Pacific oceans, this means that the Bermuda Triangle is widening in scope.

最新迅速传开的传言是在印度洋和太平洋也相继发生（船舶飞机）失踪事件，这意味着百慕大三角的范围正在扩大。

互联网摘选

'The accident rate in the Bermuda Triangle is no better or worse than anywhere else, but it sounds really intriguing,' said the Smithsonian's Mr. van der Linden.

范德林登表示，百慕大三角区的事故率和其他地方基本相当，只不过相关事件听上去很神秘罢了。

互联网摘选

The area of the Atlantic Ocean popularly referred to as the Bermuda Triangle is a complete enigma and has proven to be so for much of recorded history.

通常作为百慕大魔鬼三角看待的大西洋区域是一个完全的谜而被证明具有许多的历史记录。

互联网摘选

Many of us` believe that the Bermuda Triangle is situated more or less in the middle of an area of the Atlantic Ocean that once housed Atlantis.

我们之中的许多人相信百慕大三角多少位于藏有亚特兰提斯大西洋中央的一个区域内。

互联网摘选

The Bermuda Triangle is eating your ships?

百幕达三角吞了你的船？

provided by jukuu