Yet, in that moment you may have the opportunity for a unique encounter with God.

The image of her face in that moment came back to me time and time again in the following week.

那个星期，她当时的面部表情一次又一次地浮现在我眼前。

provided by jukuu

This words really so powerful, let all the love all in that moment pale?

这一句话真的有那么大威力，让所有爱情都在那一刻苍白么？

互联网摘选

I realized in that moment:

当时才我惊觉

互联网摘选

When I meet you, in that moment, I'm no longer a part of your future.

当我和你在那一刻相遇，我不再是你未来的一部分。

互联网摘选

Is about being exactly who you wanna be in that moment.

在刹那间成为你真正想成为的人。

provided by jukuu

And I remember in that moment,

我记得在那一刻

互联网摘选

Yeah, and in that moment of realization,

是的，就在那一刻我灵光一闪，

互联网摘选

Obviously it could have all come different, if in that moment we had done something else.

当然，如果当时做的是另一个动作，结果会完全不同。

互联网摘选

And in that moment he went blind.

就在这时，他失明了。

互联网摘选

In that moment, I could see both his vulnerability and his charm.

这时我终于感受到他的脆弱和他的魅力。

互联网摘选

And in that moment, I saw...

在那一刻我看见了

互联网摘选

My father says that in that moment he could not hold back his tears.

父亲后来说，当时听到那句话，他的眼泪就无法抑制地掉了下来。

互联网摘选

It was in that moment Bree could finally see the truth.

就在这一刻，Bree终于明白了。

互联网摘选

In that moment, the whole universe existed just to bring us together.

在那一刻，整个宇宙只是为了使我们俩结合才存在。

互联网摘选

I want to say something important in that moment: Will you be my wife?

有件重要的事要跟您说：您愿意嫁给我吗？

互联网摘选

Because in that moment you'll have gone so far

因为在那一刻，你将会走得很远

互联网摘选

In that moment, the community of Budrus realized what was possible

在那一刻，Budrus的居民们意识到是有可能的

互联网摘选

In that moment, the country was changing.

那一刻，这个国家变了。

互联网摘选

It was in that moment that I had made a major decision.

从那一刻起，我便做了一个重大决定。

互联网摘选

In that moment, my life began to change.

在那一刻，我的生活开始发生了变化。

互联网摘选