Common nature phenomenon of the formation of snowflakes, crystal film growth, lightning and soil colloid aggregation are particle aggregation process which is a rando nonlinear one.

1、

Amy J. Wagers, a member of Dr. Rando's team, continued to study the blood of young mice after she moved in 2004 to Harvard, where she is an associate professor.

兰多博士的团队成员埃米·J·韦杰斯（Amy J.Wagers）在2004年进入哈佛，之后继续研究幼龄鼠的血液。她现在是哈佛的副教授。

互联网摘选

2、

Dr. Rando and his colleagues wondered what signals the old stem cells would receive if they were bathed in young blood.

兰多博士和他的同事想要知道，如果沐浴在年轻的血液之中，老的干细胞会收到什么信号。

互联网摘选

3、

" There are many ways our parents can'tell'us things," said Rando.

“看来我们的父母有很多方法‘告诉’我们一些信息，”兰多说道。

互联网摘选

4、

There were plenty of stem cells there, recalled Thomas A. Rando, a professor of neurology at Stanford University School of Medicine. They just don't get the right signals.

干细胞是很多的，斯坦福大学医学院（Stanford University School of Medicine）神经学教授托马斯·A·兰多（Thomas A.Rando）回忆说，它们只是没有接收到正确的信号而已。

互联网摘选

5、

" It's consistent with the idea that when parents go hungry, it's best for offspring to hoard calories," said lead researcher Oliver Rando.

“这就意味着，如果父母感到饥饿，后代最好也开始摄入卡路里，”研究带头人奥利弗•兰多说道。

互联网摘选

6、

Oliver, listen, I cannot read a book to my nephew without knowing that Lawton took his father from him.

奥利弗，听着，我读书给我侄子听的时候，还要想着是罗通夺走了他的父亲。

互联网摘选

7、

Do you want Lawton arrested?

你想让罗通被捕吗？

互联网摘选

8、

Your friend Lyla is setting a trap for him. Lawton took the bait.

你朋友莱拉设了个陷阱，罗通上钩了

互联网摘选

9、

Ms. Lawton says she continues to work 12-hour days, meeting with prospective clients sometimes until late at night.

劳顿表示，现在她仍然每天工作12个小时，有时候很晚了还要跟潜在客户会面。

互联网摘选

10、

You promised you'd help him track down Floyd Lawton and then you...

你答应帮他追到弗洛伊德·罗通，可你…

互联网摘选

11、

Not very far. I ran his Floyd Lawton alias through every conceivable law enforcement database.

不远处，我用他弗洛伊德·罗通那个化名，查了我能想到的所有法律类数据库

互联网摘选

12、

Lawton was an amateur singer until the age of40, when he turned professional.

劳顿本是个业余歌手，直到40岁才成为专业歌手。

互联网摘选

13、

Hmm? If Floyd Lawton was standing right there?

如果弗洛伊德·罗通站在那儿

互联网摘选

14、

Listen, Lyla, Lawton is a very dangerous man.

莱拉，罗通是危险分子

互联网摘选

15、

Judy Lawton, 69, says she would like to sell the small staffing company she started 27 years ago.

69岁的朱迪&12539；劳顿（Judy Lawton）表示，想把自己经营了27年的小型人力资源公司转让掉。

互联网摘选

16、

Still, no sign of Lawton.

依然没有劳顿的踪影

互联网摘选

17、

Lawton claims he was staying with friends before flying back to US and he entered the wrong home.

劳顿声称在飞回美国前他是和朋友在一起，自己是误闯民居。

互联网摘选

18、

Well, his name, for starters. Floyd Lawton.

第一，他叫弗洛伊德·罗通

互联网摘选

19、

Once he's outside... The rest will be up to Mr. Lawton.

等他出去了，剩下的活儿罗通先生来干

互联网摘选

20、

Maybe Lawton didn't take the bait after all.

可能罗通没有上钩

互联网摘选