Firstly, the dissertation focuses on the hardwired design of the charge system.

1、

These terminals are hardwired high or low as a function of the equipment design.

这些终端硬高或低，一个设备的设计功能。

互联网摘选

2、

B spline algorithm for geometric transformation of digital image and hardwired implementation

数字图象几何变换的B样条算法和硬件实现

互联网摘选

3、

Were I a journalist, I would expose any bad behaviour and unfairness in our community because I really hate any crime and long for a peaceful and harmonious society.

如果我是个记者的话，我就会揭露社会上的一切恶劣行为和不公平现象，因为我很憎恨犯罪行为并且渴望有一个和谐的社会。

互联网摘选

4、

Abraham Cooper: "Whether it's a hate crime in the United States or if you're looking at the targeting of Christians from Nigeria, the Coptic Christians in Egypt, what's happened in Iraq, right through to Afghanistan and Pakistan, you have the targeting of millions of people."

Abraham Cooper:“不管是美国的仇恨犯罪，还是尼日利亚针对基督徒、埃及的科普特基督徒的活动，伊拉克、阿富汗和巴基斯坦的近况，其对象涉及数百万人。”

互联网摘选

5、

Wink and Spock take a somewhat different approach to online people search but both allow registered users to "claim" their own identities and correct mistakes like my digital image being linked to a hate crime.

wink和spock使用的“找人”方式略有不同，但都允许注册用户“声明”自己的身份，并修改错误比如我的数码图像与种族仇恨罪行联系起来这种错误。

互联网摘选

6、

And the deafing silence of blacks has drawn criticism on talk radio from some whites who say blacks have a double standard when victims of hate crime are whites.

一些白人在电台谈话节目中对黑人在这起事件上装聋作哑、闭口不谈加以指责。他们说，当攻击性犯罪的受害者是白人时，黑人就采用双重标准。

互联网摘选

7、

Competing visions of the American dream collide in this account of a post-9/ 11 hate crime and its unlikely reverberations.

美国梦中互相竞争的景象，在这本讲述后9/11仇恨犯罪与其不可思议的反响的书中互相碰撞。

互联网摘选

8、

Hate crime refers to the criminal evildoing resulted from such strong discriminations as race, religion, disability and sexual orientation.

仇恨犯罪是指全部或部分因对他人的种族、宗教、残疾、性倾向有强烈歧视而推动的侵害人身、财产、社会的刑事恶行。

互联网摘选

9、

But social and religious conservatives expressed fears that they might now be accused of a hate crime if they denounced homosexuality.

但是，社会和宗教保守派担心，如果他们抨击同性恋，现在可能认为是仇恨犯罪。

互联网摘选

10、

Offenders of hate crime realize the symbolic value created by themselves with illegal means after confirming the cultural concepts of their faith.

仇恨犯罪人在确证自己所信奉的文化观念后采取非法手段，实现自己创造的象征性价值。

互联网摘选

11、

Are you thought it was a hate crime, and you'd arrested a couple of young street punks.

你认为那是报复犯罪，你最好拘留一些街头的小混混。

provided by jukuu

12、

Analyzing American hate crime can provide thought for improving our country's criminology, enhancing theoretical sensitivity and overcoming theoretical difficulties correspondingly.

剖析美国仇恨犯罪能够为我国犯罪学去粗求精、提高理论敏感性、有针对性地攻克理论难关提供思路。

互联网摘选

13、

It was racially motivated, Jack, classified as a hate crime.

那是种族性犯罪，杰克，被归类为仇恨型犯罪

互联网摘选

14、

He is the victim of hate crime.

他是个仇恨犯罪的受害人。

互联网摘选

15、

My poem is about a hate crime.

我写的是仇恨引发的血案

互联网摘选

16、

It makes crimes against a person based on their sexual preference, a federal hate crime.

该法案规定基于联邦仇视性犯罪&性偏好对个人定罪。

互联网摘选

17、

They're charging you with a hate crime?

他们以憎恨罪起诉你？

互联网摘选

18、

The first, the revolutionary precept of the hate crime.

首先制定了仇恨罪行的革命性方针。

provided by jukuu

19、

Luckily, the judge dropped the hate crime charge.

好在法官没有追究仇恨犯罪。

互联网摘选

20、

Are we looking at a hate crime here?

你认为这是起仇恨犯罪？

provided by jukuu