Multi-objective optimization design for derricking gear's level displacement compensation system based on physical programming

The fishing fort is composed of an electric gun barrel, a rotary adjusting seat, a rotary shaft, a gear level adjusting platform, an inserting rod, etc.

这种钓鱼炮台电炮筒、旋转调整座、转轴、挡位调整台以及插杆等部件组成，插杆可变挡插入地下也可安放在平地上用重物压紧；

互联网摘选

The button tin was still on the closet shelf, and a gentle shake released its familiar jangle.

那个钮扣盒仍躺在那个柜橱的架子上，而一次轻轻的摇动就让我再次听到它熟悉的碰撞声。

互联网摘选

This may seem like a lapse in concentration for the Lakers, but it can also mean that nerves are jangled as well.

这看起来是湖人精神不集中造成的失误，但是这同样意味着动力是必须的。

互联网摘选

Hear those sleigh bells jingle jangle What a beautiful sight

听那雪橇铃声叮当响多么美丽的景象

互联网摘选

The wind-chimes jangled gently in the tree above us.

风铃在我们头上的树上发出轻柔的丁当声。

provided by jukuu

In the jingle jangle morning I'll come followin'you.

在充满你叮叮当当鼓声的早晨，我来追随你。

互联网摘选

They are like streetcars running contentedly on their rails and they despise the sprightly flivver that dashes in and out of the traffic and speeds so jauntily across the open country.

这些人犹如街上的有轨电车，满足于在自己的轨道上运行；而对于那些不时出没于车水马龙间和欢快地奔驰在旷野上的廉价小汽车却不屑一顾。

互联网摘选

I gave up trying to squash the vest into the size of a matchbox, and it springs jauntily back to shape.

我放弃了想把紧身马甲折叠到一只火柴盒大小的努力。一松手马甲又弹回了原来的松散状态。

互联网摘选

We could tell there was no warning from the way he sauntered into the bathroom, singing jauntily to himself in russian.

从他轻松愉快地哼着俄文歌走进浴室的那种逍遥自在的样子看，我们可以断定他没有接到警报。

provided by jukuu

His breeches, his white rubber shoes and his jauntily slung waterproof expressed youth.

他的马裤，那双雪白橡胶鞋，以及洒脱地甩在肩上的雨衣，都焕发着青春。

互联网摘选

The next day it was bright-eyed and active, its tail jauntily erect.

第二天，它就眼睛明亮，活蹦乱跳，尾巴也得意地高高翘起。

互联网摘选

His hat sat jauntily on his full brown hair.

他的帽子配上他的褐色头发非常时髦。

互联网摘选

Having garbed himself as a sheperd, Hermes lulled [ 2] Argus into sleep with his magic [ 3] songs and boring stories, and killed him.

赫尔墨斯装扮成一个牧羊人来到阿古斯面前，他唱有魔力的歌，讲乏味的故事哄他睡觉，然后杀死了他。

互联网摘选

Instead of a determination to do something about the ongoing suffering and economic waste, one sees a proliferation of excuses for inaction, garbed in the language of wisdom and responsibility.

他们不下决心去做些什么来缓解人们正在遭受的痛苦以及经济浪费，反而为自己的不作为找各种各样的借口，并且认为他们的决策是明智且负责的。

互联网摘选

The gamin approached this pensive personage, and began to step around him on tiptoe, as one walks in the vicinity of a person whom one is afraid of waking.

这野孩踮着脚走近那个潜心思索的人，绕着他兜圈子，怕惊醒了他似的。

互联网摘选

The last chapter observes the influence of Kant's art theory upon classical Gamin philosophical aesthetics, Through the analysis we may see in a clear logical way the development thread among them.

第三章，考察康德艺术论对德国古典哲学美学中艺术论的影响。通过分析，我们可以清晰看出他们之间的发展线索与脉络。

互联网摘选

The gamin directed his steps towards the flue, which it was easy to enter, thanks to a large crack which touched the roof.

孩子向那烟囱走去，烟囱在接近棚顶的地方有一个大缺口，他一下便钻进去了。

互联网摘选

The gamin, at the sound of Marius'voice, ran up to him with his merry and devoted air.

他把纸夹子放进他衣服口袋里，接着就喊伽弗洛什。那野孩听到马吕斯的声音，带着欢快殷勤的面容跑来了。

互联网摘选

RESULTS: DQHS exhibited certain inhibitory effect on the infectivity of gametocyte. The degree of inhibition was related to the developmental stages of gametocyte and the drug dosage.

结果：DQHS对疟原虫配子体有一定的抑制作用，其作用强度与配子体成熟程度和用药剂量不同有关。

互联网摘选

There are several unusual phenomena in the development process of the microspore and male gametocyte of the sterile pollen, ( 1) The genesis is unusual in the early stage.

其小孢子和雄配子体发育过程中有几种异常现象：（1）早期发生异常；

互联网摘选