Every weekend my husband goes off golfing; I'm tired "being a grass widow".

I am a grass widow at present, my husband is on voyage to japan.

我是个临时寡妇。我丈夫正在往日本途中。

provided by jukuu

Might give those greenhorn dudes a fright.

也许吓这些菜鸟一下。

provided by jukuu

Being a greenhorn, she didn't dare to do it alone.

作为生手，她不敢单独做这件事。

互联网摘选

Think this greenhorn can handle undercover?

这菜鸟能当卧底警察吗？

provided by jukuu

He say, said I, that you came near kill-e that man there, pointing to the still shivering greenhorn.

他说，我说道，你简直要把那边那个人给弄死了，我指着那个还在哆嗦的毛头小子。

互联网摘选

Ha! Ha! You're a proper greenhorn, aren't you!

哈哈，你真是少见多怪！

provided by jukuu

He took pity on this young greenhorn of a nephew, and wanted to open his eyes too.

他可怜他的侄儿幼稚无知，竭力想使他也睁开眼睛。

互联网摘选

They made him feel a greenhorn.

他们使他感觉像是新移民。

provided by jukuu

They made him feel a foreigner, a greenhorn.

他们使他感到自己是个外国人，是个新来的移民。

provided by jukuu

The greenhorn lacked the skills he would need to live in the hard, rough country.

绿角们缺乏在这种艰难、地形崎岖乡下生活的技能。

互联网摘选

Gambling on a greenhorn to run a multinational clearly makes no sense.

押注让一名菜鸟经营一家跨国企业显然不合情理。

互联网摘选

Why is Hawaii, Guam, etc American territories when they are thousand of kilometers away from US mainland.

为什么夏威夷还有关岛这些美国领土也在美国本土的千里之外呢？

互联网摘选

If Hong Kong mainly development sport in tourism industry, do you think it can increase the attractive of Hong Kong?( Such as Guam)

如果香港主要发展体育旅游，你认为它可以增加香港的吸引力？（如关岛）

互联网摘选

he'd ship me off to Guam.

他一定会把我弄到关岛去的

互联网摘选

Is it the flag of Scotland, Finland, Greece or Guam?

这是苏格兰、芬兰、希腊还是关岛的国旗？

互联网摘选

The two sides agreed quickly on the terms concerning Cuba, Puerto Rico, and Guam.

双方很快对关于古巴、波多黎各和关岛的条款达成共识。

互联网摘选

About 4000 sailors were removed from the ship to U.S. Navy facilities in Guam.

约4000名水兵从航母上转移到关岛美国海军基地。

互联网摘选

The sailor tested positive for the virus last month and was removed from the ship to receive treatment in Guam.

这名水兵在上个月的病毒检测中呈阳性，随后从航母上被转移到关岛接受治疗。

互联网摘选

It would pump money into an upgrade of the US base in Guam ( more than$ 2bn).

日本将向关岛美军基地的升级改造提供更多资金（超过20亿美元）。

互联网摘选

Five species of lizard, nine of birds, many unique to Guam, have vanished.

五种蜥蜴，九种鸟类彻底灭绝，当中许多都是关岛独有的物种。

互联网摘选