And it should also be empowered properly to monitor and cross-examine large expenditure programmes at their formation, not just after the event as currently happens.

1、

He was cross-examined by the defense.

他受到被告方辩护律师的盘诘。

provided by jukuu

2、

The King looked anxiously at the White Rabbit, who said in a low voice,` Your Majesty must cross-examine THIS witness.'

国王着急地看了看白兔，白兔低声说：陛下必须反复质询这个证人。

互联网摘选

3、

Appraisal conclusions made through the methods prescribed in the preceding Paragraph shall be cross-examined by the people's court for proving their weight of proof.

对采取前款规定方法作出的鉴定结论，人民法院应当依法质证，认定其证明力。

互联网摘选

4、

The reason that traditional developmental theory being disintegrated is short of premised criticism, cross-examine of the ahead-problems.

传统发展理论崩解的原因在其缺少对发展问题的前提性批判、元问题的拷问。

互联网摘选

5、

The place and buildings situated at Tai Lam in the new territories adjacent to the Tai Lam correctional institution are appointed to be an addiction treatment centre and shall be known as the Tai Lam Centre for women.

现指定位于新界大榄毗连大榄惩教所的地方及其上建筑物为戒毒所，并称为大榄女惩教所。

provided by jukuu

6、

A correctional institution for those convicted of major crimes.

以感化那些犯过大错的犯人为主要目的的感化院。

互联网摘选

7、

To cope with the perennial overcrowding problem in correctional institutions, a former military camp was converted into Lo Wu Correctional Institution, a minimum security prison.

为解决惩教机构长期以来的挤迫问题，该署把一个前军营改建为罗湖惩教所，为一座低度设防监狱。

互联网摘选

8、

One time, Gonzales arrived to check out a pre-reserved company vehicle to take a student to an off-site venue, only to find that her boss had countermanded the reservation and given the car to someone else.

有一次，冈萨雷斯提前预定了一辆公司的车，要送一位学生前往另外一个地方，结果发现老板取消了预定，把车派给了其他人。

互联网摘选

9、

On the consideration of autonomy of the will and balance of right, the author thinks that electronic offer can be withdrawn and countermanded and electronic promise can also be withdrawn;

基于意思自治和权利平衡的考虑，认为电子要约可以撤回与撤销、电子承诺可以撤回；

互联网摘选

10、

Where the drawer has countermanded payment;

发票人已撤销付款命令；

provided by jukuu

11、

If you do not deliver the goods as promise by the end of october, we will is compelled to countermand our order.

如你方至10月底仍不能按照许诺交货，我们将不得不撤销订单。

互联网摘选

12、

If you do not deliver the goods as promise by the end of June, we will be compelled to countermand our order.

如果贵方不能按照约定的于六月底前交货，我方将不得不撤销订货。

互联网摘选

13、

If the goods are not shipped in June, we shall be compelled to purchase elsewhere and may have to countermand our order.

若无法在六月装船，我们只能撤回订单去别处采购。

互联网摘选

14、

More than once, Mrs Merkel has countermanded Mr Sch uble.

默克尔曾不止一次撤回朔伊布勒下达的政令。

互联网摘选

15、

It also countermands the rice plant's normal strategy when submerged& to extend its stem and leaves in an attempt to escape the water.

在遭水淹的时候，它还会取消水稻植株的正常生长策略，也就是伸展茎叶从而试图逃离水淹。

互联网摘选

16、

Then-ceo Jim Donald countermanded it an hour later.

时，时任首席执行官吉姆•唐纳德却在一小时后撤掉了这道指令。

互联网摘选

17、

We have orders.-I'm countermanding orders.

我们接获命令-我收回命令！

互联网摘选

18、

The countermand of a cheque only takes effect after the expiration of the limit of time for presentment.

撤销支票付款的委托，仅于提示期限满后行之，始为有效。

互联网摘选

19、

And countermand all the soft stuff.

连同收回所有温软的废话。

provided by jukuu

20、

EXAMPLE: We received an urgent countermand from the client today that reversed the instructions we received from them yesterday.

我们今天收到了客户紧急止付单，撤消了我们昨天收到的指令。

互联网摘选