A form of pool played with 15 red balls and six balls of other colors and a cue ball.

Take your time aiming and when you think that you can hit the cue ball dead centre, take your shot.

瞄准时要稳，在你认为自己可以准确击中主球的球心时再击球。

互联网摘选

The ball first struck by the cue ball.

第一个被主球击中的球。

互联网摘选

Another chant from Hagar produced another, not a lovely one, for with a bang an ugly black imp appeared and, having croaked a reply, tossed a dark bottle at Hugo and disappeared with a mocking laugh.

黑格再次施用魔法唤来另一个幽灵。只听呯的一声，一个丑陋的黑色小魔鬼出来。它用阴森森的声音作了回答，然后把一个黑色瓶子扔向雨果，冷笑一声，消失得无影无踪。

互联网摘选

She was out of breath-for Mr Dombey, full of great thoughts, had walked fast-and she croaked hoarsely as she waited for the opening of the door.

因为董贝先生脑子里在思考重大的事情，走得很快，所以她走得上气不接下气；当等着开门的时候，她嘶哑地发出了哭丧的声音。

互联网摘选

The people rudely pictured as drinking in the wine-shops, croaked over their scanty measures of thin wine and beer, and were gloweringly confidential together.

酒店广告上拙劣地画着喝酒的客人捧着少量的淡酒和啤酒在发牢骚，满脸是愤怒和机密。

互联网摘选

A GREat black raven darted down in front of her on the high road ， and croaked dismally.

一只很大的漆黑的渡鸦落在道上她的前面，叫了又叫。

互联网摘选

When he croaked, the water snails listened politely, and the water beetles always swam behind him.

每当呱呱叫的时候，水蜗牛殷勤般地听着，水甲虫总是跟在它的身后。

互联网摘选

When he saw little Thumbelina in her tiny cradle, he croaked with delight.

当他看见小床里的拇指姑娘时，兴奋的呱呱大叫起来。

互联网摘选

Croaked the man with the craving. There was an anticipative look in his eyes.

那带着渴望神情的人低沉地说。他眼露期望的神色。

互联网摘选

OK,@ I croaked, not wanting to argue.

好的。我用嘶哑的声音说，我不想跟他争论。

互联网摘选

NASA on Wednesday cleared the space shuttle Atlantis for a Thursday landing attempt in florida, confident that unidentified objects spotted near the spaceship did not result from heat shield or other critical equipment damage.

为了航天飞机在星期四能够降落在佛罗里达洲，在星期三，航天局清扫了轨道，并且确保在太空飞船周围发现的不明物质不是热屏蔽，或者其它关键设备损坏而产生的。

provided by jukuu

The Art of War now increases the damage of Judgement, Crusader Strike and Divine Storm by5/ 10%. ( Old-Increased critical strike damage only, by10/ 20%)

战争艺术现在提高审判，十字军打击，神圣风暴伤害5/10%。

互联网摘选

The method accepts measured time histories from strain guage rosettes as inputs, calculates the elastic plastic stresses and strains using a cyclic plasticity model, and then estimates the fatigue life from several critical plane damage models.

该方法以实测的应变计响应作为输入，通过一个循环塑性模型计算测量点的弹塑性应力应变分量，然后用多种多轴临界面疲劳损伤模型计算寿命。

互联网摘选

Moonfury-Added new effect, Increases the critical strike damage bonus of your Wrath, Moonfire, Starfire, Insect Swarm and Starfire spells by100%.

月怒-新增效果，增加愤怒，月火，星火和虫群爆击伤害奖励100%。

互联网摘选

After studying in depth the statistical characteristics of fatigue cumulative damage D ( t) and critical cumulative damage Dc, a new dynamic interference model for the damage statistical analysis and the fatigue reliability analysis is presented.

在研究累积损伤及临界累积损伤统计特性的基础上，提出一新的动态干涉模型进行疲劳累积损伤统计分析和寿命可靠度分析。

互联网摘选

Art of War: No longer increases critical strike damage on Judgements, Crusader Strike, and Divine Storm, instead increases all damage done by those abilities by a smaller amount.

战争艺术：取消该天赋的增加审判，十字军打击和神圣风暴的暴击伤害，取代为增加少量所有上述技能所造成的伤害。

互联网摘选

The tortion experiment for determining critical rupture damage variable

测定临界破坏损伤变量的扭转实验法

互联网摘选

Analysis on Critical Fatigue Damage

疲劳损伤临界值分析

互联网摘选

By solving the Fokker-Planck equation with the perturbation method, we can get the fatigue damage translation probability density function. Both the damage distribution function for given time and the fatigue life distribution function for given critical damage can be obtained.

通过求解FOKKER-PLANCK方程，找出疲劳损伤状态的转移概率密度函数，求出在指定时间下疲劳损伤分布，也可求出在给定的临界损伤后的疲劳寿命分布。

互联网摘选

Based on a linear degradation hypothesis for residual strength, a probabillistic linear cumulative damage model has proposed by means of stress-strength interference theory, and a formula of calculating critical damage with a given reliability has presented.

文中以强度线性退化假设为基础，借助应力&强度干涉理论构造了一个线性累积损伤的概率模型，给出了满足一定可靠度的损伤临界值公式。

互联网摘选