He didn't dare look over the edge.

A perfectly natural idea, but it sends Paul way over the edge.

这是很自然的观点，但保罗无法接受。

互联网摘选

You know your limits and what pushes you over the edge.

你了解自己，知道自己的极限和忍耐程度。

互联网摘选

Not only can anger drive you over the edge.

愤怒不仅会让你铤而走险。

provided by jukuu

Okay, what do you think drove him over the edge?

那么，你认为是什么把他推上了绝路呢？

provided by jukuu

I'm just saying something or someone pushed him over the edge.

我的意思是有人唆使他犯的事。

provided by jukuu

The earth is flat and you'll die if you go over the edge.

地球是扁平的，你要是走过了它的边缘就会有生命危险。

互联网摘选

His crew followed him right over the edge.

他那帮人随着他一起堕落。

provided by jukuu

Do you just want to get a shot pointing down over the edge?

你想要撞倒边缘上吗？

provided by jukuu

Go to the tallest building, and look down over the edge.

去最高的楼顶，在楼边上俯视。

互联网摘选

The sun was pushing its way over the edge of the world.

太阳正从世界的边缘一点点升起。

互联网摘选

And that's when you went over the edge.

从那刻你就崩溃了。

provided by jukuu

and I can't stop her from going over the edge.

却无法阻止她越过那条线

互联网摘选

One day I went over the edge.

有一天到了我的极限。

互联网摘选

I just feel like one push could send us over the edge.

我感觉推一下我们的关系就会土崩瓦解。

provided by jukuu

During these waits, the brain slips away from the body and wanders about until the water runs over the edge of the counter and onto your socks ．

在等待的过程中大脑意识开始四处游走，直到水从柜台边缘流到你的袜子上。

高考真题- 2017 天津 阅读D

She may have fed on the body of a sheep which had also fallen over the edge.

她可能是以一只同样从边缘掉下来的羊的尸体为食。

高考真题- 2015 山西 阅读B

Revlon also brought in vogue the idea of matching nail and lip color.

露华浓也带动指甲搭配唇色的流行风潮。

互联网摘选

If anything is different or new ( her hairstyle, nail polish color, shirt), make note of it.

如果她有了小小的变化或新鲜之处（发型啦，指甲油啦，衬衫啦），你得夸一夸。

互联网摘选

The cold weather suddenly crept up, and I decided it was time to trade in my sheer nail color for warm red hues to match the mood of the season.

冷空气骤然而至，我想也该是时候给我透明的指甲涂上温暖的红色来应景了。

互联网摘选

It's a perfect nail color,' she notes. 'And we tried the lipstick on every single skin tone. It's killer.'

她说：“它是完美的甲油色彩。而且我们在每一种肤色上都尝试了该色彩的唇膏，它简直无所不配。”

互联网摘选