When a rich man gives no more to the cause of God than the poor contribute, is that a just ephah and a just hin?

Bring with the bull a grain offering of three-tenths of an ephah of fine flour mixed with half a hin of oil.

就要把细面伊法十分之三，并油半欣，调和作素祭，和公牛一同献上。

互联网摘选

Now he looked around Hin to see whether the yellow stain which was intended to help rescue planes to spot him was still htere.

此处他四处看看有助于营救飞机发现他的黄色水迹是否还在。

互联网摘选

Remember to bring towels from the hotel in Hua Hin. It is a good idea to bring extra T-shirt for snorkeling.

记得从华欣的旅馆带毛巾。为浮潜带上额外的圆领汗衫是个好主意。

互联网摘选

Customers friends, the valiant men Hin gifts network experienced a few months meticulously revised, and finally re-launched a grand!

顾客朋友们，侠客轩男士礼品网经历数月精心改版，终于重新隆重推出了！

互联网摘选

Therefore, the very first objective for a HIN should be to standardize the software interpretation and therefore implementation of representation and translation of healthcare data on the network.

因而，HIN的首要目标应该是标准化软件解释，实现在网络上进行医疗数据的表示和翻译。

互联网摘选

You will be picked up at you hotel in Hua Hin or Cha am in the morning.

早上我们将在华欣或差安你居住的旅馆接你。

provided by jukuu

Foreign and finance ministers from Southeast Asia began arriving Thursday in Hua Hin, Thailand, for the ASEAN summit.

来自东南亚国家的外交和财政部长们星期四开始陆续抵达泰国华欣，出席东盟峰会。

互联网摘选

Hin interbeds in single sand bodies in continental reservoirs are an important factor for the anisotropy of fluid flows in the reservoirs.

陆相储层单砂体内的薄夹层是形成储层流体流动非均质的主要因素之一，单砂体内部薄夹层极薄、规模小、测井全部识别有一定困难，且位于层内。

互联网摘选

This Canadian example clearly shows that establishing a HIN of scale using point-to-point integration architectures is not viable from a cost standpoint.

从成本上看，加拿大的这个例子清楚地表明，用点对点集成架构建立一个大规模HIN是完全不可行的。

互联网摘选

Giant panda, Ai Hin, showed signs of being pregnant last month, according to reports by state news agency Xinhua.

据新华社报道，上个月大熊猫爱浜出现怀孕的迹象。

互联网摘选

This paper introduces the architecture of HIN, describes its interconnection model and software architecture, and presents the services and performance parameters in HIN.

文章阐述了HIN的结构体系，给出了互连模型和主要软件结构。介绍了HIN&1的业务情况和系统的性能参数。

互联网摘选

Experts were led to believe that Ai Hin was pregnant as she became less mobile and had less of an appetite.

爱浜当时是因为出现运动量减少、食欲降低等情况让专家们误以为她怀孕了。

互联网摘选

In the late afternoon you will be back in the hotel in Hua Hin or cha am.

下午晚些时候你将回到华欣或差安的旅馆。

provided by jukuu

Thou shalt drink also water by measure, the sixth part of an hin: from time to time shalt thou drink.

你喝水也要按制子，每日喝一欣六分之一，按时而喝。

互联网摘选

In addition, integration with other healthcare organizations is frequently required to support clinical workflow and healthcare information network ( HIN) participation.

另一个频繁的需求是与其它医疗组织进行集成，以支持临床工作流和参与医疗信息网络（healthcare information network，HIN）。

互联网摘选

In this thesis, we use semi-classical theory to study the_photo-detachment of Hin electric and magnetic fields near surfaces.

本论文利用半经典理论研究了强场（电场，磁场）和表面（电介质，金属面）附近氢负离子的光剥离问题。

互联网摘选

As seen in these examples, using SOA techniques can substantially reduce the costs of implementing a HIN in any scale.

如这些例子所示，使用SOA技术可以充分降低任何规模HIN的实现成本。

互联网摘选

Feel hin I like making friends, my friends principle is: to make new friends, don't forget the old friends.

我喜欢结交朋友，我的交友原则是：结交新朋友，不忘旧朋友。

互联网摘选

His dull ears prevented Hin from hearing properly.

他耳背，妨碍他听得准确。

provided by jukuu

The first key benefit that an SOA technique applied to a HIN will provide is to simplify the data interoperability problem.

在HIN中应用SOA技术带来的第一个关键好处就是简化了数据互操作。

互联网摘选