The sea got very rough and the boat capsized

They learnt to right a capsized canoe.

他们学会了将倾覆的独木舟翻过来。

《牛津高阶英汉双解词典》

Analysis on work and energy at critical capsize condition of ship

船舶临界倾覆状态的功能分析

互联网摘选

The localization of the cell bodies of the receptive neurons innervated the incisor tooth of the lower jaw in the rat and the canine tooth of the lower jaw in the cat as visualized by the horseradish peroxidase technique influence of unilateral mandibular distraction osteogenesis on Ian and TMJ

用辣根过氧化物酶（HRP）追踪支配大白鼠下颌切牙和猫下颌犬牙神经胞体的位置牵张成骨对兔下牙槽神经和颞下颌关节影响的实验研究

互联网摘选

He said his brother had a bruised eye, is missing an upper canine tooth and has cigarette-burn marks on the backs of his ears.

他说他的兄弟有一只擦伤的眼睛，掉了一颗上面的犬齿和在他的耳朵背面有香烟烧伤的印记。

互联网摘选

Results: The pear layer powder manufactured with the canine tooth A and the 5% water quantity was good to the nanometer pear powder in the latter operation.

结果：用A式犬齿爆裂装置加水5%的工艺制备的单层薄层珍珠层粉，有利于在后续工序中用以制备纳米珍珠粉。

互联网摘选

Nd: YAG laser with light guide fibre exporting had been used to deal of canine tooth pulp and made relevant observation of histology.

应用Nd：YAG激光经0.5mm光导纤维输出对犬牙髓进行处理和相应的组织学观察。

互联网摘选

Conclusion: The canine tooth A exploding apparatus and the water quantity of 5% is the best way to manufacture the pear layer powder.

结论：A式犬齿爆裂装置加水5%的工艺为制备单层薄层珍珠层粉的最佳工艺。

互联网摘选

Some experience of the endoscopy treatment of maxillary sinus lesion with the canine tooth fossa approach

鼻内镜下犬齿窝径路治疗上颌窦病变

互联网摘选

Recently, energy savings has become the most important theme in the steel manufacturing industry for reasons of environmental protection, economic utilization of resources, reducing capital equipment and reducing transformation cost.

最近，由于环境保护、资源经济利用、减少固定资产投入和降低生产成本等各方面的原因，节能已经成为钢铁产业最重要的一个主题。

互联网摘选

South Korea like a nutcracker between China and Japan is supposed to improve its international competitiveness and capital equipment oriented import structure through technology and management innovation for its continuous growth.

为了持续增长，韩国需要以技术和经营革新提高国际竞争力，尤其要改善以资本品进口为主的贸易结构。

互联网摘选

Remember that Germany competes directly with Japan in third markets, whether for the capital equipment that most manufacturers need for their own production or for luxury cars.

请记住，德国是与日本在第三方市场展开直接竞争，不管是就资本设备（大多数制造商自身的生产都需要这类设备）还是就豪华汽车而言。

互联网摘选

Work with product engineers to develop and document assembly and test procedures, line layout, and identify and purchase capital equipment as required to reach volume production release.

按要求与产品工程师合作促进文件汇编、实验程序、生产线规划，以及确定并购买主要的设备来达到生产量。

provided by jukuu

Similar state-directed lending splurges in the 1990s left companies laden with capital equipment they barely needed, and too much debt.

上世纪90年代同样在国家指令下出现的信贷潮，曾令企业背负了大量基本不需要的资本设备，出现了过高负债。

互联网摘选

As Western consumers postpone purchases, a lot of intra-Asian trade much of it components, inputs and capital equipment has also evaporated.

随着西方消费者推迟了消费，大量亚洲内部贸易大量组成部分、投入和资本设备也随之缩水。

互联网摘选

There is more unemployment or underemployment of labour and capital equipment in the slump than in the boom.

在衰退时期比繁荣时期劳动力和资本设备方面出现更多失业或就业不足的现象。

互联网摘选

Along with the extensive use of multi-medium projection, the multi-medium overhead projector has become a big capital equipment of projection.

随着多媒体投影的广泛使用，多媒体投影机已成为大幅投影的主要设备。

互联网摘选

Japan's consumption remains weak even though businesses are employing more people and buying more capital equipment, a series of data released yesterday shows.

昨日公布的一系列数据显示，在日本，尽管企业开始雇用更多员工，购买更多资本设备，但消费依然疲软。

互联网摘选

Together, FI and CNH comprise the third-largest maker of capital equipment by sales worldwide.

以销售额计算，菲亚特工业与cnh合在一起，是全球第三大资本设备制造商。

互联网摘选

Most have limited the scope of new application development, integration efforts, and legacy enhancements, not to mention capital equipment procurement.

大多数企业已经限制了新应用程序开发、集成工作以及遗留系统增强的范围，更不用提购买固定设备了。

provided by jukuu

We participate in asset management programs, auctions, factory decommissioning and liquidations of capital equipment.

我们参与投资设备的资产管理计划，拍卖，工厂设备拆卸及清盘。

互联网摘选