Pegging the Hong Kong dollar to the Chinese renminbi is another non-starter – only if the renminbi became a convertible currency would this be viable.

1、

The head office of a foreign bank shall allocate to its branch in a free convertible currency equivalent to not less than RMB100 million yuan as working capital.

外国银行分行应当由其总行无偿拨给不少于1亿元人民币等值的自由兑换货币的营运资金。

互联网摘选

2、

We also have a stable and fully convertible currency as well as a free and open economy buttressed by the rule of law and an independent judiciary.

我们还有一个稳定和完全可兑换的货币体系，香港的法治和独立的司法制度更为经济的自由开放提供了有力支撑。

互联网摘选

3、

The rupiah is a freely convertible currency, but trades at a penalty due to continued high inflation.

Rupiah是可自由变值的货币，但通货膨胀仍在持续。

互联网摘选

4、

RMB has always belonged to the non-freely convertible currency from its birth.

中国人民币自诞生以后，一直属于非自由兑换的货币。

互联网摘选

5、

Since 1 January 2003, the NIS has been a freely convertible currency.

从2003年1月1日始，nis成为可自由兑换货币。

互联网摘选

6、

Nonetheless, the move marks another milestone on the road to a fully convertible currency.

虽然如此，此举仍是通往人民币自由兑换道路上的又一个里程碑。

互联网摘选

7、

A stable and freely convertible currency;

货币稳定及可自由兑换；

provided by jukuu

8、

China's foreign exchange reform is intended to put the Chinese Yuan gradually closer to Being a freely convertible currency

我国的外汇制度改革的目的在于逐步使人民币更接近自由兑换货币

互联网摘选

9、

The basic law says that Hong Kong needs to peg to a freely convertible currency.

《基本法》规定，香港必须与一种可自由兑换的货币挂钩。

互联网摘选

10、

Dr. Berman also wants to make sure Courtney and Pierce have thought through the emotional changes that come with sex.

波曼博士还想弄明白：性所带来的情感变化，科特妮和皮尔斯想通了吗？

互联网摘选

11、

Courtney Weaver is the FT's deputy Moscow bureau chief

柯特妮•韦弗为《金融时报》莫斯科分部副主任

互联网摘选

12、

One night, Amy was watching Stanley and talking to Courtney, her friend, on the phone.

一天晚上，艾米一边守护着患病的斯坦利，一边与她的朋友考特尼通电话。

互联网摘选

13、

The first question Dr. Berman has for Pierce and Courtney is simple why now?

而波曼博士问皮尔斯和科特妮的第一个问题很简单一为什么现在想做？

互联网摘选

14、

Beth: Courtney is good at math, but she hates it.

虽康妮擅长数学，但她又讨厌数学。

互联网摘选

15、

Do Pierce and Courtney understand sexually transmitted diseases?

皮尔斯和考特尼明白什么是性病传染吗？考特尼说学校有过这方面的讲解。

互联网摘选

16、

Courtney Love declared her intention to burn all the D& G clothing she owned.

柯妮·拉芙（Courtney Lve）宣布，她打算烧掉自己所有的杜嘉班纳服装。

互联网摘选

17、

See, Courtney, here's what concerns me. That cover is all about sex.

柯特妮，我在意的是这个封面表达的全是“性”

互联网摘选

18、

Courtney lost 56lbs in the space of a year and by the age of 15 she was skeletal.

一年的功夫康特尼就瘦了56磅，15岁时她就变得很骨感。

互联网摘选

19、

Maybe you should consider letting Courtney and Whitney take over the squad.

也许你应该考虑让考特尼和惠特尼接手啦啦队。

互联网摘选

20、

You and Courtney were already together.

你跟寇特妮早已在一起。

provided by jukuu