The eagle carries the body back to its treetop lair.

He said nothing should be built there that extends above the treetop canopy.

他说在那里的建筑不应该高于树冠。

互联网摘选

But as usual, the great orange tips remained high above the treetops that day.

与往常一样，硕大的橙色尖翅粉蝶整日停留在高高的树梢上。

互联网摘选

A good time, gently hanging in the treetops, how let person some pity.

一片好好的光阴，轻轻地挂在树梢上，多少让人有些怜惜。

互联网摘选

By far the most amazing thing in the basin is the treetop world.

而最令人惊叹的是盆地中树顶世界。

互联网摘选

It was the most romantic treetop view I ever saw.

这绝对是我所见过最浪漫的树梢景观。

provided by jukuu

He looked across the treetops, thinking through his response.

他抬起头，越过树梢望着远处，思索着他的回答。

互联网摘选

To get started with Treetop, you need to install it first.

在开始使用Treetop之前，你需要先安装它。

互联网摘选

As national enterprises equity division reforming gradually draws to a close in China, especially in the last two years, Chinese government also encourages the national companies to transfuse better quality assets into listed companies to achieve the goal of enterprises listed as a whole.

随着我国国有企业股权分置改革渐渐接近尾声，尤其是最近两年，我国国资委也鼓励央企将优质资产注入上市公司，实现企业整体上市。

互联网摘选

As the representative of intelligent appliance in the internet era, the embedded product not only open the wonderful foreground and transfuse vitality for embedded marketing, but also bring new challenge for embedded technology, especially the software technology.

以信息家电为代表的互联网时代的嵌入式产品，不仅为嵌入式市场展现了美好前景，注入了新的生命力，同时也对嵌入式系统技术，特别是软件技术提出新的挑战。

互联网摘选

Adverse reactions were observed, 7.14% and 11.9% respectively in the two groups. The main adverse reaction was partly irritation that it could be relieved through step down transfuse speed and wet heat compress.

注射用盐酸多西环素组和注射用阿奇霉素组的不良反应发生率分别为7.14%和11.9%，主要表现为轻度的局部刺激症状，经减慢输液速度、湿热敷等处理后缓解。

互联网摘选

It is very important for the research nurses to announce the purpose, to prepare and transfuse the agents, to observe the therapic effects and to collect the data in clinical trials of nutrition agents.

在营养制剂的临床试验中，护士对入选患者的宣教、药物配制和输注、疗效观察、收集资料等方面起着重要的作用。

互联网摘选

Results: By means of diagnosis in earlier period and opening airway and transfuse way quickly as well as comprehensive therapy on emergency room, 107 cases being transmitted successfully to patient department, with better prognosis.

结果：经过急诊早期诊断、迅速开放气道及输液通道，综合治疗，112例患者中有107例顺利转住院部治疗，预后良好。

互联网摘选

In this type of leukemia, abnormal clotting can occur and it may be necessary to transfuse these liquid fractions of donor blood to prevent or treat bleeding.

早幼粒白血病患者会发生凝血功能的异常，为了防治出血，输注献血者血液中的促凝血成份是很有必要的。

互联网摘选

Restructuration Flow of Vein Transfuse

为静脉输液再造流程

互联网摘选

Conclusion To shorten stash time after allocating transfusion and transfuse transfusion after allocating in time is an important measure for decreasing the transfusion reaction.

结论缩短配液后放置时间，做到即配即输是减少输液反应发生的主要措施。

互联网摘选

The theory of capital credit in company law should correct the registered capital credit, emphasize asset credit and transfuse new elements into it with the development of knowledge economy.

资本信用理论应修正僵化的注册资本信用，突出资产信用，并随着知识经济的发展而注入新的内容。

互联网摘选

Based the building models analyse the distribution of transfuse field the bore well completion well and the perforation completion well, and calculate the discharge and production rate.

利用所建模型分析了裸眼完井和射孔完井的渗流场速度分布，分别得出了其出口处的面流量，然后计算了产率比。

互联网摘选

At present, many artists have made use of texture in watercolor. Many innovative works frequently appear which transfuse new blood into watercolor.

现在，许多作者在水彩画中发挥了肌理这一形式要素的表现作用，创新的作品屡屡出现，给水彩艺术的发展注入了新的血液。

互联网摘选

Accordingly, to transfuse autoblood is the most ideal resuscitation fluid for hemorrhagic shock.

本研究证实，自体血液回输是较为理想的失血性休克的复苏液体。

互联网摘选

Anaesthesia Experience of Controlled Hypotension and Restriction Transfuse During Common Cerebral Surgery

围手术期控制性降压和限制性输液联合应用行普通颅脑外科手术的麻醉体会

互联网摘选