But Jonathan Livingston Seagull, unashamed, stretching his wings again in that trembling hard curve-slowing, slowing, and stalling once more-was no ordinary bird.

1、

Unlike Kate, bound by unforgiving royal schedules and responsibilities, Pippa can take off on a whim whenever she pleases, opting for unashamed five-star luxury at every turn.

与被严苛的王室规矩和责任义务所束缚的姐姐不同，皮帕可以随心所欲的出门旅行，住奢侈的五星级酒店却不必担心引起非议。

互联网摘选

2、

What replaces the gospel will never promote a mission-hearted faith anchored in enduring truth working itself out in unashamed discipleship eager to stand the tests of kingdom-calling and sacrifice.

任何取替福音的东西，将不能促进一个有使命心志的信仰，就是稳固在持久的真理里、透过无愧的门徒训练、热切地经得起国度的呼召、和牺牲的考验。

互联网摘选

3、

Golden Ghale shifts blame to somebody else, brings changing of the life and death to the human, disaster of the blood light, he calmly, is actually unashamed.

金格尔嫁祸于人，给人带来生死之变，血光之灾，他却若无其事，毫不羞惭。

互联网摘选

4、

That is because Europe has come under the spell of American neoliberalism, with its unashamed celebration of monopolies in the name of consumer welfare and market efficiency.

这是因为，欧洲已被美国的新自由主义所迷惑了&新自由主义打出消费者福祉和市场效率的幌子，厚颜无耻地赞美垄断。

互联网摘选

5、

2 tim. 2:15 be diligent to present yourself approved to god, an unashamed workman, cutting straight the word of the truth.

提后二15你当竭力将自己呈献神前，得蒙称许，作无愧的工人，正直地分解真理的话。

provided by jukuu

6、

A subdued impassioned murmur was audible in the room beyond, and Miss Baker leaned forward unashamed, trying to hear.

可以听得见那边屋子里有一阵低低的、激动的交谈声，贝克小姐就毫无顾忌地探身竖起耳朵去听。

互联网摘选

7、

The glorious thing about almodovar's films is their unashamed amorality.

阿尔莫多瓦的电影可怕之处是其肆无忌惮的非道德性。

provided by jukuu

8、

Mr Brealey predicts that we may be at a turning-point, with a possible imminent return of the unashamed management book.

布莱雷预言，我们可能正处于一个转折点，大胆的管理书籍可能即将回归。

互联网摘选

9、

They alighted on the floor, quite unashamed of themselves, and the youngest one had already forgotten his home.

他们落到了地板上，一点也不懂得惭愧，最小的一个，甚至忘记了他的这个家。

互联网摘选

10、

The unashamed pursuit of money.

对金钱无耻的追求。

provided by jukuu

11、

The unashamed vulgarity of the house was quite unexpected.

那栋房子俗不可耐，真是十分意想不到。

provided by jukuu

12、

Although unashamed, he admitted that he had made a severe mistake.

虽然它是问心无愧的，但是他承认他翻了严重的错误。

provided by jukuu

13、

Your clothes conceal much of your beauty, yet they hide not the unbeautiful.

你们的衣服遮掩了你们许多的美，却不能遮盖住丑。

互联网摘选

14、

The good, the true, the beautiful! Alas, the good is so often untrue, the true so often unbeautiful, the beautiful so often not good.

真、善、美！天啊，善之常常如是不真，真之常常如是不美，美之常常如不是善！

provided by jukuu

15、

Then only can he see that what is unpleasant to us is not necessarily unbeautiful, but has its beauty in truth.

只有在这时，人类才能看到，没有愉悦我们的事物，不一定是不美的事物，而在实质上美是存在的。

互联网摘选

16、

What's worth taking away: button-down shirts are both chic and appropriate as long as they aren't too unbuttoned.

值得学习的：只要扣子不解开太多，领口解开的衬衫很时尚也很适合。

互联网摘选

17、

Mr Bumble put down his hat, unbuttoned his coat, folded his arms, and sat back in his chair.

班布尔先生摘下帽子，解开衣扣，双臂交叉放在胸前，向后靠在椅子上。

互联网摘选

18、

He started to unbutton his pants.

他开始解裤子上的纽扣。

provided by jukuu

19、

Oh my, when did you unbutton all this?

喔，妈呀，你什么时候把扣子都解开了？

provided by jukuu

20、

Shouid I go for the unbuttoned sexy iook?

我不系扣子看上去性感吗？

provided by jukuu