In Italy, short selling was banned for all stocks.

Naked short selling is often a speculative trade.

裸卖空往往是一种投机交易。

互联网摘选

Efficient subset for portfolio selection without short selling

不允许卖空证券组合选择的有效子集

互联网摘选

Restricted short selling can increase the efficiency of the security market by expanding the opportunity space.

限制性卖空的引入有助于扩展投资机会空间，增强市场效率。

互联网摘选

This indicates that new money is coming into the market, showing aggressive new short selling.

这说明新的资本进入了这个市场，展示了极富攻击性的空头卖仓。

互联网摘选

The Shock Effect of Short Selling Mechanism to Emerging Market: Evidence from Hong Kong Stock Market

新兴市场引入卖空机制对股市的冲击效应&来自香港证券市场的经验证据

互联网摘选

Stock index futures are contracts to buy the concept of short selling is.

股指期货是合约，买进卖空是概念。

互联网摘选

The interval searching approach for solving portfolio frontier with no short selling

求解不允许卖空证券组合前沿的区间搜索方法

互联网摘选

Many countries have imposed restrictions on short selling to combat market turbulence.

许多国家为了应对市场动荡，已对卖空交易实施限制措施。

互联网摘选

Portfolio model of short selling with probability criterion

允许卖空情况下证券投资组合的概率准则模型

互联网摘选

The absence of short selling and derivatives makes hedging difficult.

缺乏做空机制和衍生工具，意味着难以进行对冲。

互联网摘选

The Short Selling Mechanism, the Market Fluctuation, and the Market Fluidity

卖空交易机制、波动性和流动性&一个基于香港股市的经验研究

互联网摘选

Investment portfolio analysis based on VaR with no short selling and empirical study

基于VaR的无卖空投资组合分析及实证研究

互联网摘选

Short selling pressure on Facebook was also set to grow.

此外，facebook面临的卖空压力将加大。

互联网摘选

Effect of the Restriction of Short Selling on the Stock Market

卖空约束对股票市场的影响&兼论中国能否引入卖空机制

互联网摘选

Covered short selling We won't sell short and make our fortune.

有担保卖空，有妥善交收安排的卖空我们不搞卖空来发财。

互联网摘选

but when she considered how unjustly she had condemned and upbraided him, her anger was turned against herself; and his disappointed feelings became the object of compassion. His attachment excited gratitude, his general character respect; but she could not approve him;

可是只要一想到以前怎样错怪了他，错骂了他，她的气愤便转到自己身上来了。他那沮丧的情绪反而引起了她的同情。他的爱恋引起了她的感激，他的性格引起了她的尊敬；

互联网摘选

Mr. Darling would cry, and Nana's bark was the echo of it, but Mrs. Darling never upbraided Peter; there was something in the right-hand corner of her mouth that wanted her not to call Peter names.

达林先生叫道。娜娜吠着响应他，不过达林太太从来没有责怪过彼得。她的右嘴角上有那么点什么不让她骂彼得。

互联网摘选

but in order so to behold itself its creatures had first to view themselves as glorious, to transpose themselves to a higher sphere, without having that sphere of pure contemplation either challenge them or upbraid them with insufficiency.

芸芸众生为了颂扬自己，必须首先觉得是颂扬；他们必须在更高境界里再看见自己，而无须这完美的静观世界来督促或责备。

互联网摘选

Afterward he appeared unto the eleven as they sat at meat, and upbraided them with their unbelief and hardness of heart, because they believed not them which had seen him after he was risen.

后来，十一个门徒坐席的时候，耶稣向他们显现，责备他们不信，心里刚硬。因为他们不信那些在他复活以后看见他的人。

互联网摘选

This has led politicians to upbraid the nouveau riche, though so far only in small ways: chastising them for leaving too much food on their plates at banquets, for example.

这导致了政治人物责咎暴富新贵，尽管到目前为止，还没有大事渲染。譬如，他们批评暴发户在宴会用餐时太多铺张浪费。

互联网摘选