I left the entire topic till the last week and read up three centuries of art in one weekend.

We could speed this read up if we made summary columns for these in the bill table.

如果我们在bill表中为其生成摘要列，我们就能提高读取速度。

互联网摘选

Read up more on facing fears, preferably at least one article a day.

多读一读关于面对恐惧的内容，最好是一天一篇。

互联网摘选

On this basis I read up the literature on waste treatment and experience in advanced countries.

在此基础上，通过查找资料介绍先进国家垃圾处理的方式和取得先进的处理经验。

互联网摘选

You might want to read up a little on the culture before you get there.

去那儿之前，你应读一些关于那边文化方面的书。

互联网摘选

All right, maybe you should just read up a little more.

行了你或许应该再多读点书

互联网摘选

Can you read up the book in two hours?

你用两小时就能把这书读完吗？

互联网摘选

Now, we all read up on environmental and social injustice issues from our homes, in the newspapers, and take part in online actions to try to create a change – an important one.

现在，我们在家里，从报纸上读到有关环境和社会不公的问题，并且参与线上活动来尝试做出一个改变，一个重要的改变。

互联网摘选

Developping modern geoscience have been thinking of Earth's interior fluids as main study object, and playing it in all fields of geoscience.

现代地质科学的发展已经开始将地球内部流体作为主要研究对象，并将其贯穿到了所有地质学研究的领域当中。

互联网摘选

A boy playing in the fields got stung by a nettle, He ran home to his mother, telling her that he had but touched that nasty weed, and it had stung him.

一个男孩在野外玩耍，被荨麻刺了一下。他跑回家对母亲说，他不过碰了碰那棵讨厌的杂草，就被它刺痛了。

互联网摘选

From the boat you can see palm trees, children playing in fields and local people rowing small boats.

从船上，你可以看到沿岸的棕榈树、田间的小孩在嬉戏，以及当地人划着小船。

互联网摘选

Improper calibration also fails to level both the institutional and geographical playing fields. Different kinds of institutions are regulated differently ( and some not at all) while different countries are allowed to implement as much, or as little, of Basel as they like.

不当的校准过程也未能让不同机构与地区拥有公平的竞争机会。不同种类的机构受到不同程度的监管（有些根本不受监管），不同国家也可以自愿选择在多大程度上贯彻巴塞尔新规。

互联网摘选

One famous old Etonian was the Duke of Wellington. I believe I will quote him correctly when he said: The Battle of Waterloo was won on the playing fields of Eton.

伊顿校友惠灵顿公爵曾有一句名言：滑铁卢的胜利，是在伊顿公学的操场上决定的。

互联网摘选

Across the full spectrum of international institutions the G8 and G20, the IMF, OECD, ILO, WTO, and others we are working to level playing fields and encourage robust and fair economic activity.

我们还通过各种国际机构组织如8国集团、20国集团、国际货币基金组织、经合组织、国际劳工组织、世贸组织等来努力实现平等的竞争环境，鼓励健全而公平的经济活动。

互联网摘选

These unlevel playing fields will chase capital out of the highly regulated formal banking sector and away from countries with strong rules and into new, less regulated or unregulated shadow banking systems.

这种不公平竞争，将促使资本逃离受到高度监管的正规银行系统和法规严厉的国家，流入监管较少甚至不受监管的新影子银行系统。

互联网摘选

The building will save some 200 hectares compared to typical sprawl development in China and will contain offices, schools, playing fields, stores and restaurants, reducing dependency on the automobile.

相比中国杂乱无章的普通开发项目，这幢建筑将节约200公顷左右的土地，包含了办公场所、学校、娱乐场地、商店和餐馆，从而降低对汽车的依赖性。

互联网摘选

Their duties include such things as booking playing fields with local councils and organising the schedule of games or events for the club, so they need good organisational skills.

他们的职责包括为当地顾问预定竞赛场地和为俱乐部组织比赛或活动日程，所以他们需要很好的组织技巧。

互联网摘选

Playing fields at schools and companies will be open to people of the community to use, either free or at low cost, and two new national training bases will be built, the plan said.

此外，该规划还指出，学校和企业的足球场地将以免费或低收费形式向社会开放，并将新建2个国家足球训练基地。

互联网摘选

In rikuzentakata, as in many places, very little rebuilding has begun, other than rows of temporary houses that have commandeered school playing fields.

陆前高田市和很多其它地方一样，除了一排排占用了学校操场的暂住屋之外，重建几乎都还没有开始。

互联网摘选

Of course, men were the first cheerleaders, in fact for the first half of the nineteen hundreds, yell leaders were on playing fields everywhere.

最早的啦啦队队长是由男士担任的，事实上在二十世纪前半部分，他们在各地运动场上呐喊助威。

互联网摘选

The showdown between Russia and Olympics officials was rich with intrigue beyond the playing fields in Rio de Janeiro.

俄罗斯和奥委会官员之间的对决充满复杂的情节，超越了里约热内卢的赛场。

互联网摘选