Today, however, it is you who will be put on trial.

Two skinheads were put on trial for those murders last week.

上周两个光头党成员因为那几宗谋杀案而被带上法庭受审。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Eg: I've been acting on no one's behalf but my own, he said.

除了我自己，我不代表任何人的利益，他说。

互联网摘选

According to Leaves, a manager in charge of a Taobao's online store, they mainly provide chatting, sending gifts on one's behalf, helping show love and other services, among which chatting is a best-selling item, with 144 in 30 days.

据淘宝网店主叶子介绍，他们主要提供谈心、帮人送礼物，帮人表白等服务，卖得最好的产品是谈心，30天卖出144件。

互联网摘选

Community supermarket introduce "comprehensive shop" concept, through forming a complete set and eat supply, family bill act on one's behalf, monthly ticket act on one's behalf convenient measure rapidly, and become doing shopping and service center.

社区型超市引入综合店概念，通过配套速食供应、家庭账单代办、月票代办等便利措施，成为社区型购物与服务中心。

互联网摘选

Not one's parents' actions on one's behalf, but when one's own actions lead to outcomes.

而不是父母代表他们做出的行动，是他们自己的行动能产生结果。

互联网摘选

One of these pills will put you to sleep in an hour.

这个药吃一小片，一个钟头之内就可以睡着。

provided by jukuu

The soft music put her to sleep.

轻音乐使她入睡了。

互联网摘选

Your parents would sing that song to put you to sleep?

你父母唱这首歌哄你入睡？

provided by jukuu

First, we'll put you to sleep when we do all this procedure.

首先会让你进入睡眠状态。

互联网摘选

Like this thing's gonna put somebody to sleep.

这东西只会让别人睡觉。

provided by jukuu

Listening to him talk about economics would put anyone to sleep.

听他谈论经济谁都会睡着。

provided by jukuu

The roll of the ship put us to sleep.

船的摇摆使我们睡着了。

互联网摘选

I'm just going to put him to sleep.

我只是想把它弄睡着了。

provided by jukuu

Willow was put to sleep at Windsor Castle on Sunday after a cancer-related illness, the Daily Mail's? Richard Kay reports, adding that a palace source says, "It really does feel like the end of an era."

《每日邮报》理查德·卡报道，维罗癌症缠身，周天在温莎城堡寿终正寝，白金汉宫也传来消息：“这简直像一个时代的终结。”

互联网摘选

A man who woke up from an operation was alarmed to find that he was wearing a pair of womens pink panties ( that he definitely did not have on when he was put to sleep).

一名男子从手术中醒来后，吃惊地发现自己穿着一条女士粉色内裤（他非常确定自己手术前入睡时并没有穿这个）。

互联网摘选

If the semaphore is not available, it's put to sleep; if a fatal signal is delivered to it, it would be removed from the waiters'list and would have to respond to the signal.

如果信号量不可用，它将被置为睡眠状态；如果向它传递了一个致命信号，则会将它从等待者列表中删除，并且需要响应此信号。

互联网摘选

It was not long after my first dog, Susie, had to be put to sleep at age nine, and it hurt almost as badly.

此前不久，我的第一条狗苏希，在九岁时不得不让它“安乐死”，我这时的心情几乎和那时一样糟。

互联网摘选

The threads are never put to sleep on a semaphore to wait since there are now appropriate VP queues for them to wait in.

线程从来不会被放到信号灯睡眠去等待资源，因为现在有合适的VP队列让他们等待。

互联网摘选

Betsy: We had to have our cat put to sleep. She had a tumor which was incurable.

贝西：我们得结束的猫儿性命。她患了肿瘤，无法治疗。

互联网摘选

Heidi had to be put to sleep avoid her suffering pain, in accordance with animal welfare guidelines, the zoo said.

动物园宣称：根据动物福利条例，为了避免让Heidi再遭受痛苦，我们决定对它实行安乐死。

互联网摘选