Hernandez means more to the Mets now, much more, because he is a pitcher who, in the absence of Pedro Martinez, is apt to take a losing streak personally and almost single-handedly win a game.

The World Cup humiliation, which saw players sent home in disgrace and the team fail to win a game, won't have helped and nor does the handling of the economy by the enigmatic PM Nicolas Sarkozy.

法国队在世界杯比赛上的丢脸表现&球员不光彩地被遣送回国，法国队一场未胜，以及神秘兮兮的法国总统尼古拉斯•萨科奇的经济策略都加重了这种悲观情绪。

互联网摘选

Right now, the NBA is in the midst of a point guard era. The level of play at that position has been elevated so high that the performance of the primary ball handler often dictates which team will win a game.

当今的NBA正处在控卫的盛世，比赛的级别已经被提高到一个球队的控球手的表现往往能决定一场比赛胜利与否的程度。

互联网摘选

And so, from that standpoint, I said, 'Ok, well how did I used to study film?' I used to break down film in a very, very specific way in order to win a game in the playoffs."

所以，从这一角度，我会说：‘好的，我过去是如何研究比赛录像的？'为了在季后赛中赢得一场比赛，我过去常常会以一种非常非常特殊的方式去研究录像。”科比说道。

互联网摘选

I've always said I've hated the Rockets, but this series is changing that! I'd never thought I'd even slightly hope the Rockets would win a game, let alone fully scream and cheer for them!

我以前经常说我很讨厌火箭，但是在这个系列赛中我改变了看法，我之前甚至从来都没想过我会有一丁点儿希望火箭能够赢下比赛，更别提为他们呐喊助威了。

互联网摘选

I hate to use Manchester United as an example for Liverpool, but what does Sir Alex Ferguson do when he wants to win a game?

我讨厌将曼联做为例子来说明利物浦，但是当弗格希望获得一场胜利的时候他会怎么做？

互联网摘选

We know he is the type of player that can win a game just like that but we can't expect him to keep doing it on his own.

我们都知道他是那种轻描淡写间就能终结比赛的球员，但我们不能希望他总能凭一己之力取胜。

互联网摘选

But all we have to do is win a game and with the players we have, I am sure we are capable of that.

但我们必须赢，我们有很好的球员，所以相信我们能应付得来。

互联网摘选

Also look out for Sweden's Freddy Ljunberg who can win a game on his own given the opportunities.

而瑞典队的永贝里也不能小觑，他是个能自己创造机会并进球得分的前锋。

互联网摘选

These guys truly believe, if we go out and play the way we're capable of playing, we can win a game.

大家都真正地相信如果我们能打出我们的水准，我们会赢的。

互联网摘选

Like I said, I'm excited but, of course, we are not here for tourism, we are here to win a game!

虽然来到以色列让我很是兴奋，但我们的目的不是观光旅游，我们是来夺取胜利的！

互联网摘选

If we can't even win a game in this series, I don't really care if we lose Sloan.

如果我们不能在系列赛中取得哪怕一场胜利，我就不会关心我们是否会失去我们的教练。

互联网摘选

He looks instead to win a game later on via the steady and patient accumulation of sometimes almost imperceptible advantages.

相反，他关注的是如何稳定而耐心地积累优势&有时候这种优势甚至难以察觉，在后面的比赛过程中取得胜利。

互联网摘选

I know how much it means to win a game like this, although I've had some mixed results in derbies.

我知道这多少是赢得一场比赛的方法。就像这个。尽管我已经得到在德比中的一些掺杂的东西。

互联网摘选

They were the first African side to win a game at the World Cup, back in1978.

他们也是非洲球队中第一支在世界杯上取得过胜利的球队，那是在1978年的世界杯上。

互联网摘选

The aim of athletics is to create better results and win a game in big tournaments.

竞技体育是以创造优异成绩，在重大比赛中争取胜利为基本宗旨；

互联网摘选

We show a necessary condition for a player to win a game, and provide a winning strategy.

文章给出了某一方取胜的一个必要条件及一个获胜策略。

互联网摘选

We don't want them to win a game each as the group would then be very tight.

我们不希望他们各胜一场，这样的话小组赛就会变得很纠结了。

互联网摘选

We cannot win a game without scoring some baskets.

我们不能在得到很少分数的情况下赢得比赛。

provided by jukuu

I don't like dragging someone down just to win a game.

我不喜欢为了赢而拖垮别人。

provided by jukuu

The way you win a game is by setting out to win it.

赢得游戏的方法就是全力出发然后获得胜利。

互联网摘选