GORDO You really care what a bunch of jocks and cheerleaders think about you?

1、

Rather than being stars at the peak of their game, many college jocks are deeply in need of some TLC.

与其成为运动界的顶尖运动员，很多大学生运动员不过是需要更多的人文关怀。

互联网摘选

2、

Eg: In college all the girls want to go out with jocks, the guys with muscles.

大学女生都喜欢和那些身强体壮的帅气男生玩。

互联网摘选

3、

Those stupid jocks never change.

那些四肢发达的人永远不会变。

provided by jukuu

4、

Jean: Impressive. I thought Jocks like you would only care about superficial stuff.

哇喔！我以为你这样的四肢发达头脑简单的只注重外在的东西呢。

互联网摘选

5、

Guys who are skilled in playing one of these sports are often called "jocks".

善于玩此类运动中的一种的人被称作“（大学）运动员”。

互联网摘选

6、

My class at college was full of real jocks whose only interests were football and baseball.

大学时，我班上全是只对橄榄球和棒球感兴趣的真正体育迷。

provided by jukuu

7、

I've decided to start school for the jocks.

我决定为大家上课了。

provided by jukuu

8、

Hot college jocks and muscle boys are always a big turn on for me.

热辣的大学体育生以及肌肉男孩一直是我的钟爱。

互联网摘选

9、

What do you mean? Like, instead of jocks...

什么意思比如除了运动员

互联网摘选

10、

It is an honor to guard your lordship tonight.

今晚很荣幸保卫大人。

provided by jukuu

11、

ROME-For 136 years, the Honor Guard to the Royal Tombs of the Pantheon has stood watch over the mortal remains of the Savoy kings who formerly ruled Italy, paying a discreet, sober tribute to a once-powerful dynasty in recognition of its role in unifying the country.

罗马——136年来，万神殿皇陵仪仗队一直守卫着曾经统治意大利的萨伏依王朝国王的遗骸，向这个曾经不可一世的王朝表达朴素而庄重的敬意，纪念他们在国家统一过程中扮演的角色。

互联网摘选

12、

Those attracted to the Honor Guard are apt to overlook the less-savory parts of the family's history, or are drawn to what they see as the larger, enduring values that they believe are represented in the institution of the monarchy.

被仪仗队所吸引的人们往往忽略了家族历史中不那么光彩的篇章，或者是受到了在他们看来君主制所代表的更宏大、永恒的价值观的驱使。

互联网摘选

13、

Max asks for an encore and announces that this is the von Trapp family's last chance to sing together, as the honor guard waits to escort the Captain to his new command.

马克思要求他再唱一曲，并且宣布这是特拉普家族最后一次一同唱歌了，因为仪仗队正在等待迎接上校接任他的新任务。

互联网摘选

14、

To the strains of "Hail to the Chief" and the thunder of cannon-fire, a military honor guard carried President Ford's casket down the steps of the Capitol building.

伴随着“向总统致敬”的旋律和礼炮的轰鸣声，一队仪仗队军人抬着福特总统的灵柩走下国会大厦。

互联网摘选

15、

A female honor guard, once one of the most popular models in the 11th CCTV model contest, will make her debut with 50 other female honor guard members in the Sept 3 parade.

11届CCTV模特大赛中最受欢迎的模特之一、现仪仗队女兵门佳慧将于9月3号，与其他50名仪仗队女兵一起首次亮相。

互联网摘选

16、

The flag-draped boxes containing the remains arrived Friday at a military airport south of Seoul, where South Korean President Lee Myung-bak and other top officials gathered for an honor guard ceremony.

星期五，覆盖韩国国旗的这些韩国军人遗骨盒抵达首尔的一个军用机场。韩国总统李明博和其他高层官员在机场参加了迎接仪式。

互联网摘选

17、

After a formal arrival ceremony, complete with military honor guard and red carpet, President Bush and Ukrainian President Viktor Yushchenko got down to business in the Ukrainian capital.

在经历了包括军礼和红地毯的官方欢迎仪式后，布什总统与乌克兰总统尤先科在乌克兰首都基辅展开会谈。

互联网摘选

18、

They were driven in gold-gilded, horse-drawn carriages to Windsor Castle for a review of the honor guard and then lunch with Queen.

他们坐在镶金的马车上，缓缓进入温沙城堡，检阅了皇家卫队的仪仗队，然后和女王共进午餐。

互联网摘选

19、

In Turkey's first prime ministerial visit to China in 27 years, Mr. Erdogan received a red-carpet welcome with anthems and an honor guard in Beijing.

这是27年来土耳其总理首次访华。北京为欢迎埃尔多安举行了红地毯仪式，演奏两国国歌，并派出仪仗队。

互联网摘选

20、

The council sent riders from King's Landing to escort us the rest of the way, he told her. An honor guard for the king.

御前会议派人从君临来迎接我们，他告诉她，为国王派出的荣誉护卫。

互联网摘选