Excuse me for butting in, but there's no game here worth going after.

It has two graveyards with it, one to the side and one around back butting up to the forest.

教堂共有两块墓地，一块就在教堂旁边，另一块在教堂后面的森林边上。

互联网摘选

In some cultures, head butting is a mating ritual.

在某些文化里，顶脑门儿可是婚配仪式呢！

互联网摘选

To introduce a vision subsystem that is used for optical fibre positioning in a fibre optic butting system.

本文介绍了一种在光纤对接系统中用于光纤粗定位的视觉子系统。

互联网摘选

Make the following into full sentences by butting the linking words in the right place in the sentence.

用合适的连词把下列每个题中的两个分句连接成一个句子。

provided by jukuu

Until then there is no point in butting heads with anybody.

在那之前，跟任何人硬碰硬都是没有任何意义的。

互联网摘选

The butting ends should be cut square so that full contact can be maintained.

接头处应该修理成四方形，以利于保障充分的接触面积。

互联网摘选

Butting Construction Technology of Large-aperture Long-distance Curve Jacking Pipe

大口径长距离曲线顶管对接施工技术

互联网摘选

Missdistance Error due to Rotation in Multiple CCD Butting Camera

多CCD拼接相机系统中靶面的旋转误差

互联网摘选

Research on CCD Butting Technology

CCD拼接技术研究

互联网摘选

In Beijing, the ancient is constantly butting heads with the modern.

在北京，古典与现代一直在持续碰撞。

互联网摘选

She's always butting in on other people's conversations.

她总是打断别人的谈话。

provided by jukuu

Yeah, there was this one time, we were really butting heads.

有一次我们真的吵翻天了

互联网摘选

Molding Technology of Hole Butting and Design of Injection Mold for the Insulator

绝缘体孔径对接成型工艺及注射模设计

互联网摘选

I was always butting in and saying the wrong thing.

我总是要插嘴，而且总是说错话。

provided by jukuu

Therefore, setting the barrier to complete horizontal well butting appears.

从而有了自设障碍来实现水平对接工作。

互联网摘选

Research on CCD Butting Technology Design of Work Table for Arraying CCD

CCD拼接技术研究长线阵CCD拼接仪的设计

互联网摘选

And then the next day act like I'm butting in.

而且还做出一副是我想窥探你的隐私一样。

provided by jukuu

Discussion on Cantilever Construction Continuous Beam Bridge Final Butting Plan

悬臂施工连续梁桥合拢方案的讨论

互联网摘选

Finally, the practical significance of CCD butting is described.

最后，对拼接CCD的实际意义进行了评述。

互联网摘选

Miss Distance Error Due to Optical Distortion of Multiple CCD Butting System

多CCD拼接相机系统中畸变误差研究

互联网摘选