Ever since he visited a friend of his upstate.

I know they're going to kill you upstate.

他们都想把你干掉。

provided by jukuu

Where did this happen, it happens in upstate New York.

这件事发生在哪里？发生在纽约。

互联网摘选

You're gonna drive it upstate to a lake house.

你们开车去北部的湖边小屋

互联网摘选

I just moved here. Spent the last couple years upstate.

我才到这边之前几年都在北部

互联网摘选

A woman in upstate New York did it for me.

一个在纽约市区附近的女人帮我纹的。

provided by jukuu

In upstate New York, police may have stopped another Columbine-style attack.

在纽约州偏北部，警方制止了另外一起克伦拜恩式的袭击。

互联网摘选

This old industrial hub in upstate New York is still small.

这个老工业中心位于纽约州的北部，仍然很小。

互联网摘选

I shambled about the field on scraggy legs, squalled for passes that never came my way.

我瘦弱的双腿跌跌撞撞地在球场上奔跑，声嘶力竭，球却不会滚到我脚下来。

互联网摘选

A drunken man shambled along the street.

一个喝醉酒的人沿街踉跄而行。

provided by jukuu

I shambled along behind Jessica, not bothering to pretend to listen anymore.

我蹒跚着走在杰西卡后面，不再费神假装在听她说话了。

互联网摘选

Sick patients shambled along the hospital corridors.

病人们沿着医院的走廊蹒跚而行。

provided by jukuu

Inter-American Organization of Cooperative Housing Technical Service Organization

美洲住房技术服务合作机构组织

互联网摘选

Objective To study the compensate mechanism of diversify structure of community health service organization in urban communities.

目的探明社区卫生服务组织多元结构的补偿机制现状。

互联网摘选

This paper brings forward a new team-based acquisitions and cataloguing technique service organization structure.

论文提出了一种新的团队型采编技术服务组织结构。

互联网摘选

Analysis on the cooperative mode between potential owner of CDM project and consulting service organization

潜在CDM项目业主选择与咨询服务机构合作的模式分析

互联网摘选

Analysis of coping resources of the staff working in the community health service organization in Jiangxi Province

江西省社区卫生服务人员应对资源现况

互联网摘选

But the professional service organization form and the responsibility restraint aspect are discussed quite little.

而从专业服务机构的组织形式，从责任的约束方面讨论得比较少。

互联网摘选

Research on Comparison and Implication of Intermediary Service Organization of Science and Technology at Home and Abroad

国内外科技中介服务机构的比较与启示

互联网摘选

As an intermediary service organization, business incubator has it's own law of development.

企业孵化器作为一种中介服务机构，也有其自身发展规律。

互联网摘选

The Practice and Thought on the Reform of the Information Service Organization in Foreign Universities in Recent 30 Years

30年来国外大学信息服务机构改革的实践和思考

互联网摘选