Mrs Lee is such a social butterfly that it makes me tired just watching her flit from party to party.

The light passage from standing flowers, and the frequently colorful wings of butterfly has inspired the term social butterfly.

蝴蝶扑闪着色彩斑斓的翅膀轻盈飞舞于花丛中，这样的美景应该是交际花（social butterfly）这个说法灵感的来源。

互联网摘选

Even though you're independent and love your freedom, you're also a real social butterfly, always making new friends and exploring new places.

虽然你个性独立，热爱自由，但同时你也非常善于社交，你随时可以交到新朋友，乐于探索新地方。

互联网摘选

An Aries is also an adventure-loving social butterfly, so these two will flit around parties together and never get bored.

白羊也多是热爱冒险的交际人士，所以这对恋人总是在派对上出双入对，从不厌倦。

互联网摘选

There was the social butterfly who spent her days flitting from desk to desk;

同事中有位交际花，一天到晚穿梭在办公桌之间；

互联网摘选

She's such a social butterfly!

她是一个如此易变的交际花！

provided by jukuu

The National Hurricane Center says the slow-moving Isaac weakened over northern Louisiana Thursday.

美国国家飓风中心说，艾萨克星期四经过路易斯安那州北部，风力已经减弱。

互联网摘选

Most meaningful conversations take place in doorways or on slow-moving motorcycles.

最有意义的对话，通常是在门口，或陷入车阵的两辆机车上进行的。

互联网摘选

Risks to this slow-moving global recovery are significant and tilted to the downside, the report said.

该报告表示：这种节奏迟缓的全球复苏风险很大，很容易滑向下行区间。

互联网摘选

It could cruise through cities, scanning for warm, slow-moving, pink-coloured objects to destroy.

它可以悠闲地穿越城市，扫描搜寻有热度的、缓慢移动的粉红色目标加以摧毁。

互联网摘选

Now large, more slow-moving organizations want to benefit too, but are finding the transition less than natural.

现在，大型的、进展缓慢的组织也希望从中受益，但却发现这种转变并不那么顺利。

互联网摘选

before they can become active and until then... they are slow-moving and vulnerable.

它们在热身之前行动迟缓，十分脆弱

互联网摘选

One aim was to increase the speed with which the group's slow-moving bureaucracy could respond to events.

集团的重组目标之一，是加快其步调迟缓的管理层对各种事件作出反应的速度。

互联网摘选

After the cold war was over, America carried on it's slow-moving global military strategy adjustment.

冷战结束后，美一直对其全球军事战略进行缓慢调整。

互联网摘选

It is that slow-moving part that causes delay in bringing an organization's health back on track.

正是这个移动缓慢的零件导致组织在重返健康轨道的道路上行动迟缓。

互联网摘选

The problem is that the original IBM PC business was quite bureaucratic and slow-moving.

问题在于，IBM原来的PC业务相当官僚和迟缓。

互联网摘选

Think of it as a leaf floating by on a slow-moving stream.

将它认为是在缓缓流动的一条小溪上的一片漂浮树叶。

互联网摘选

A new airborne slow-moving target detection method for mechanically scanned antennas is analyzed in detail.

该文详细分析了一种可用于机械扫描天线的机载慢速运动目标检测新方法。

互联网摘选

Yongzhou city development is slow-moving, being placed in the tour shadow area.

永州城市发展缓慢，处于旅游阴影区。

互联网摘选

Studies of ground slow-moving target imaging by airborne interferometric SAR/ I SAR

机载干涉SAR/I SAR对地面慢速目标成像研究

互联网摘选

The slow-moving vehicle sign is orange with a red border.

停速行驶车辆标志是有红边的橙色三解形标志。

互联网摘选