Thrive capital, a Kushner family VC Fund

1、

We are known around the world for our award-winning wine industry and our outstanding natural features such as the Niagara Escarpment and Niagara Falls.

尼亚加拉地区不仅拥有世界闻名的葡萄酒产业，得天独厚的尼亚加拉断层带，更拥有闻名于世的自然文化遗产尼亚加拉大瀑布。

互联网摘选

2、

If you've already spent a few hours and serious money staring at the falls close-up, from below, and even from behind, why do you need to shell out another$ 14 per adult to see the whole wet mess from 775 feet ( 236 meters) in the air?

如果你已经花了大笔钱，耗费几小时观看近景，甚至坐“雾中少女”号绕到瀑布后面观看了尼亚加拉大瀑布，为什么还要再掏14美元，从236米（775英尺）以外“隔空遥望”这湿漉漉的东西？

互联网摘选

3、

Every minute, more than 6 million cubic feet ( 168000 cubic meters) of water pour over the 188-foot ( 57-meter) falls with a rush and roar and spray that deserves to be experienced at least once in a lifetime. And then never again.

伴随着隆隆的咆哮声，水花四处飞溅，尼亚加拉大瀑布每分钟有16.8万立方米（60万立方英尺）的水从57米（188英尺）高空倾泻而下——今生一定要感受一次，一次足矣。

互联网摘选

4、

No. 5 Niagara Falls, New York and Ontario Annual Visitors: 22500000 Straddling the borders of the U.S. and Canada, this massive waterfall spills about six million cubic feet of water-from a height ranging from 70 to 188 feet-every single minute.

尼亚加拉大瀑布位于美国和加拿大交界处，每分钟水流量约600万立方英尺（约17万立方米），落差70至188英尺（约21米至57米）。

互联网摘选

5、

Other dream destinations include Niagara Falls in Canada; Hawaii; Paris, France; Edinburgh, Scotland; Lake Lucerne in Switzerland; Madrid, Spain; and Cape Town, South Africa.

其它理想景点包括了加拿大的尼亚加拉大瀑布、夏威夷、法国的巴黎、苏格兰的爱丁堡、瑞士的琉森湖、西班牙的马德里和南非的开普敦。

互联网摘选

6、

She went up in a balloon and down the Niagara Falls, and liked to create her own fashions& a stuffed bat, for example, perched on a hat.

她乘坐气球上升，在尼亚加拉大瀑布降落，她喜欢创造自己的时尚，例如，一个蝙蝠标本栖息在一顶帽子上。

互联网摘选

7、

During the night it could only be compared to a Niagara of molten fluid, with its incandescent vapors above and its boiling masses below.

在夜里，只能把它比做岩浆的尼亚加拉大瀑布，它的上面是白热的水蒸气，下面是沸腾的物质。

互联网摘选

8、

At last, Maggie's parents were so happy to say good-bye to them and went back to Niagara Falls.

最后，麦姬的父母亲愉快地跟他们道别并且又到尼亚加拉大瀑布逛了去。

互联网摘选

9、

We think the beauty and power of the Niagara fall is best experienced near the water, not in it.

我们认为观赏尼亚加拉大瀑布的美丽和壮观，最好是在瀑布旁边，而不是在里面。

互联网摘选

10、

Every second, twice as much water, tears through these canyons than goes over Niagara Falls.

从这些峡谷里，每秒钟奔腾而下的水量相当于尼亚加拉大瀑布水流量的两倍

互联网摘选

11、

This is Niagara Falls.

这是尼亚加拉大瀑布。

互联网摘选

12、

The Maid of the Mist boat ride under the falls is still worth it.

乘坐划行在尼亚加拉大瀑布之下的“雾中少女”号，物有所值。

互联网摘选

13、

A part of Niagara Falls in Ontario.

尼亚加拉大瀑布位于安大略湖的那一部分。

互联网摘选

14、

Niagara Falls* I can hardly wait!

尼亚加拉大瀑布&我实在是等不及了！

互联网摘选

15、

The Horseshoe Falls segment of Niagara Falls drops 188ft ( 57m).

尼亚加拉大瀑布三大分支当中最大的一支瀑布——马蹄瀑布高188英尺（57米）。

互联网摘选

16、

Sergio: You can visit Niagara Falls, see the CN Tower, watch live theatre, or visit many different kinds of ethnic restaurants.

塞吉奥：你可以参观尼亚加拉大瀑布，游览CN塔，欣赏歌剧，还能参观很多不同风格的民族饭店。

互联网摘选

17、

The No. 1 tourist trap has to be the Skylon Tower Observation Deck in the Niagara Falls Hotel.

尼亚加拉大瀑布旅馆（Niagara Falls Hotel）的摩天塔观景台（Skylon Tower Observation Deck），可谓游客的第一陷阱。

互联网摘选

18、

Results were compared with other research from Lake Malawi and match results from soil analysis of caves in China.

这组科学家通过监测湖底沉积物植物叶腊中的脂肪酸从而测量了过去的降雨量。所得结果和来自马拉维湖的其他研究进行了比较，而且符合对中国洞穴的土壤分析结果。

互联网摘选

19、

More recently, a lovely tourism campaign has advertised Michigan's beaches and forests, a bright antidote to relentless gloomy news stories.

最近，一项魅力旅游活动宣传了密歇根的湖湾、丛林，驱散了悲观消息不断的阴霾。

互联网摘选

20、

The city stretches for about forty kilometers along the southwestern shore of Lake Michigan.

城市延伸至西南部的密歇根州湖的40公里处。

互联网摘选